Unpublished conference/Abstract (Scientific congresses and symposiums)
Cohérences
Pagnoulle, Christine
2009Traduire la cohérence du texte (journée d'étude du TRACT)
Peer reviewed
 

Files


Full Text
TRACT 2009 cohérence CP.pdf
Author preprint (50.59 kB)
Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
textual consistency; translation strategies; diversity; CIRTI
Abstract :
[en] Starting from seven illustrations my contribution shows the diversity of approaches that are required to capture or restore the consistency of a text.
Research center :
CIRTI - Centre Interdisciplinaire de Recherches en Traduction et en Interprétation - ULiège
CEREP - Centre d'Enseignement et de Recherche en Études Postcoloniales - ULiège
Disciplines :
Languages & linguistics
Literature
Author, co-author :
Pagnoulle, Christine  ;  Université de Liège - ULiège > Département des langues et littératures modernes > Théorie et prat. de la traduct. de textes littér. angloph.
Language :
French
Title :
Cohérences
Alternative titles :
[en] Consistencies
Publication date :
17 October 2009
Number of pages :
9
Event name :
Traduire la cohérence du texte (journée d'étude du TRACT)
Event organizer :
PRISMES, EA 4398 (TRACT)
Event place :
Paris, France
Event date :
17 octobre 2009
By request :
Yes
Audience :
International
Peer reviewed :
Peer reviewed
Available on ORBi :
since 31 August 2010

Statistics


Number of views
70 (12 by ULiège)
Number of downloads
63 (7 by ULiège)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi