[en] Foodborne pathogens occasionally harboured in the gastro-intestinal tract of some domestic animals
may be retrieved in slaughterhouses waste water and in sludge of water purification units. Salmonella, athogen common to man and Animals, is often used as a biological risk indicator.
The aim of the present study was to assess effectiveness of a recent water purification unit by rapid and semi-quantitative detection of this micro-organism. The water purification unit collects waste water of seven food-processing industries, including a pig slaughterhouse. This latest was the main source of Salmonella contamination with a level of more 103 colony forming unit (CFU) per ml, that was very close to the average level of contamination of total incoming waste water. The unit, whose principle of action is based on biological purification, has permitted a 4 log10 reduction of Salmonella contamination, with a final contamination level of less than 1 CFU/ml. It was observed only a little decrease of contamination levels during the biological treatment steps, in contrast with the one observed during the clarification step. This was due to adsorption of bacteria by material in suspension. Fresh sludge were
harboured an average of 102 CFU of Salmonella per gram. In the beginning of December 1999, two sludge piles were let on the ground along a field and sampled
microbiologically every month. Seven month later, no
Salmonella were recovered from the piles.
309 [fr] Des agents pathogènes, hébergés dans le tractus digestif de certains animaux domestiques, peuvent se retrouver dans les eaux usées des abattoirs et finalement dans les boues des stations d’épuration.
Salmonella, agent pathogène pour l’homme et les animaux, est le plus souvent utilisé comme marqueur
de risque biologique. La présente étude vise à déterminer l’efficacité d’une récente station d’épuration industrielle par la détermination rapide et semi-quantitative de la présence de ce micro-organisme.
Parmi sept entreprises agro-alimentaires déversant leurs eaux usées dans cette station d’épuration industrielle, un abattoir porcin fut la principale source de contamination avec un niveau moyen de contamination de plus de 103 salmonelles/ml proche de celui du mélange des eaux en entrée d’épuration. La station, basée sur un procédé d’épuration biologique, a permis de réduire le niveau de contamination dans les eaux sortantes à moins de 1 salmonelle/ml, soit un taux de réduction de 4 logarithmes décimaux. Le niveau de contamination diminue peu dans les étapes biologiques de traitement. C’est principalement
dans le clarificateur que s’opère la réduction par adsorption des bactéries sur les matières en suspension. Le niveau moyen des salmonelles dans les boues fraîches s’élève à 102 salmonelles/g.
Lors du suivi microbiologique mensuel de deux tas de boues disposés en bordure de champs au début du
mois de décembre 1999, sept mois ont été nécessaires avant de ne plus pouvoir isoler de salmonelles dans 25 g.
Disciplines :
Microbiology
Author, co-author :
Jacob, Benoit; Université de Liège - ULiège - ULG > Sciences des Denrées alimentaires > Microbiologie des Denrées alimentaires
Korsak Koulagenko, Nicolas ; Université de Liège - ULiège > Département de sciences des denrées alimentaires > Analyse des denrées alimentaires
Grooven, Bénédicte; Université de Liège - ULiège - ULG > Sciences des Denrées alimentaires > Microbiologie des Denrées alimentaires
Flament, Etienne; Groupe Detry Frères
Daube, Georges ; Université de Liège - ULiège > Département de sciences des denrées alimentaires > Microbiologie des denrées alimentaires
Language :
French
Title :
Influence of a water purification unit on the contamination level of salmonella in outcoming water and sludge
Alternative titles :
[fr] Incidence d’une station d’épuration biologique sur le niveau de contamination en salmonelles des eaux et des boues résiduaires.
Publication date :
2002
Journal title :
Annales de Médecine Vétérinaire
ISSN :
0003-4118
eISSN :
1781-3875
Publisher :
Annales Medecine Veterinaire, Liege, Belgium
Volume :
146
Issue :
5
Pages :
303-310
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Funders :
IRSIA - Institut pour l'Encouragement de la Recherche Scientifique dans l'Industrie et l'Agriculture
AHMED A.U., SORENSEN D.L. Kinetics of pathogen destruction during storage of dewatered biosolids. Water Environ. Res., 1995, 67, 143-150.
DE ZUTTER L., VAN HOOF J. Bacteriological Contamination in Wastewaters from Slaughterhouses. Zbl. Bakt. Hyg. [B], 1980, 171, 269-279.
DE ZUTTER L., VAN HOOF J. Occurence of Salmonella in a Chemical Wastewater Treatment Plant. Zbl. Bakt. Hyg. [B], 1984, 179, 440-448.
DUDLEY D.J., GUENTZEL M.N., IBARRA M.J., MOORE B.E., SAGIK B.P. Enumeration of potentially pathogenic bacteria from sewage sludges. Appl. Environ. Microbiol., 1980, 39, 118-126.
DAUBE G., GHAFIR Y., DUMONT J.M., FRANCOIS J.F., CORNELIS M., JOURET M., DE ZUTTER L. Proposition of microbial criteria for the quality control of faecal contamination in Belgian slaughterhouses and cutting room. Fourth conference in food microbiology proceedings, Liège, Belgique, 16-17 juin 1999, p. 187.
DAUBE G., GHAFIR Y., DUMONT J.M., FRANCOIS J.F., CORNELIS M., JOURET M., DE ZUTTER L. Application and revision of microbiological criteria for the quality control of faecal contamination in Belgian slaughterhouses and cutting rooms. Fifth conference in food microbiology proceedings, Liège, Belgique, 22-23 juin 2000, p. 160.
ELISSALDE N., GANIERE J.P., L'HOSTIS M. Les germes pathogènes dans les boues résiduaires des stations d'épuration urbaines. Collection valorisation agricole des boues d'épuration, Connaître pour agir, Guides et cahiers techniques, 1994, 87 p.
FARRAH S.R., BITTON G. Enteric bacteria in aerobically digested sludge. Appl. Environ. Microbiol., 1984, 47, 831-834.
FARRAH S.R., BITTON G. Bacterial survival and association with sludge flocs during aerobic and anaerobic digestion of wastewater sludge under laboratory conditions. Appl. Environ. Microbiol., 1983, 45, 174-181.
FARRELL J.B., SALOTTO B.V., VENOSA A.D. Reduction in bacterial densities of wastewater solids by three secondary treatments processes. J. Water Pollut. Control Fed., 1990, 62, 177-184.
FINDLAY C.R. The persistence of Salmonella dublin in slurry in tanks and on pasture. Vet. Rec., 1972, 91, 233-235.
GROVEN B., JACOB B., FLAMENT E., DAUBE G. Prevalence of Salmonella along a Belgian meat pork production system. Fifth conference in food microbiology proceedings, Liège, Belgique, 22-23 juin 2000, p. 155.
HINTON M., BALE M.J. Bacterial pathogens in domesticated animals and their environment. J. Appl. Bacteriol., 1991, 70, 81S-90S.
JACOB B., GROVEN B., FLAMENT E., VERSTRAETE E., DAUBE G. Implementation of a Salmonella-free meat pork production system in Belgium: study plan, methods and preliminary screening results. In : P.B. Bahnson (Ed), Proceedings of the Third international symposium on epidemiology and control of Salmonella in pork, Washington, August 5-7, 1999, 356-357.
JONES P.W., BEW J., BURROWS M.R., MATTHEWS P.R.J. The occurrence of Salmonellas, mycobacteria and pathogenic strains of Escherichia coli in pig slurry. J. Hyg. (Lond.), 1976, 77, 43-50.
JONES P.W. The effect of temperature, solids content and pH on the survival of salmonellas in cattle slurry. Br. Vet. J., 1976, 132, 284-293.
JONES P.W., RENNISON L.M., LEWIN V.H., REDHEAD D.L. The occurrence and significance to animal health of salmonellas in sewage and sewage sludge. J. Hyg. (Lond.), 1980, 84, 47-62.
KAYSER R., BOLL R., MÜLLER H.E. Quantitative determination of the elimination of salmonellae by biological treatment of water. Zbl. Bakt. Hyg. [B], 1987, 184, 195-205.
MEAD P.S., SLUTSKER L., DIETZ V., MCCAIG L.F., BRESEE J.S., SHAPIRO C., GRIFFIN P.M., TAUXE R.V.,. Food-related illness and death in the United States. Emerg. Infect. Dis. 1999, 5, 607-625.
MILLNER P.D., POWERS K.E., ENRIKI N.K., BURGE W.D. Microbially mediated growth suppression and death of Salmonella in composted sewage sludge. Microb. Ecol., 1987, 14, 255-265.
POPOFF M. Y., LE MINOR L. Antigenic formulas of the Salmonella serovars. WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Salmonella: Paris, 1997, 151 p.
ROWE B., HALL M.L.M. Kauffman-White scheme. Public Health Laboratory Service : London, 1989, 77 p.
SHUVAL H.I. Effect of wastewater irrigation of pastures on the health of farm animals and humans. Rev. Off. Int. Epizoot., 1991, 10, 847-866.
STRAUCH D. Survival of pathogenic micro-organisms and parasites in excreta, manure and sewage sludge. Rev. - Off. Int. Epizoot., 1991, 10, 813-846.
SURAMPALLI R.Y., BANERJI S.K., CHEN J.C. Microbiological stability of wastewater sludges from activated sludge systems. Bioresour. Technol., 1994, 49, 203-207.
