Les noms de My et Sy (province de Liège, arrondissement de Huy): découverte par l'onomastique d'une structure publique carolingienne dans l'Ourthe moyenne
Boutier, Marie-Guy
2009 • In Zeitschrift für Romanische Philologie, 125 (3), p. 383-399
Boutier, Marie-Guy ; Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Linguistique du français - Dialectologie wallonne
Language :
French
Title :
Les noms de My et Sy (province de Liège, arrondissement de Huy): découverte par l'onomastique d'une structure publique carolingienne dans l'Ourthe moyenne
Alénus-Lecerf, Jeannine, Le cimetière de Vieuxville. Bilan des fouilles 1980-1984, Archaeologia Belgica 1 (1985), 121-139
Alénus-Lecerf, Jeannine, Le cimetière de Vieuxville (comm. de Ferrières). 6e campagne de fouilles, Archaeologia Belgica 2:1 (1986), 75-80
Barentsen, Elsa et Albert, L'église romane de Vieuxville. Histoire d'une église inconnue, Bruxelles, Crédit communal de Belgique, 1977
Boutier, Marie-Guy, «Chèvremont», « Chyvecourt» et «Chaudfontaine»: histoire d'une configuration onomastique, Bulletin de la Commission royale de toponymie et dialectologie 76 (2004), 327-368
Carnoy, Albert, Origine des noms de communes de Belgique (y compris les noms des rivières et principaux hameaux), 2 vol., Louvain, Universitas, 1948
Chambon, Jean-Pierre, L'agencement spatial et fonctionnel des vicairies carolingiennes dans le midi de la Gaule: une approche linguistique, Revue de linguistique romane 63 (1999), 55-174
Chambon, Jean-Pierre, Sur le système latin de dénomination des localités (toponymie de la Gaule), Revue de linguistique romane 66 (2002), 119-130
Ernout, Alfred/Meillet, Antoine, Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots, Paris, Klincksieck, 41985
FEW = Walther von Wartburg, Französisches etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, 25 vol., Leipzig/Bonn/Bâle, Klopp/Teubner/Zbinden, 1922-2002
Gournay, Frédéric de, Le Rouergue au tournant de l'an mil. De l'ordre carolingien à l'ordre féodal (IXe-XII e siècle), Rodez/Toulouse, Société des lettres, sciences et arts de l'Aveyron/Université de Toulouse-Le Mirail, 2004
Grandgagnage, Charles, Mémoire sur les anciens noms de lieux dans la Belgique orientale, Bruxelles, Académie royale de Belgique, 1855
Gysseling, Maurits, Toponymisch woordenboek van België, Nederland, Luxemburg, Noord-Frankrijk en West-Duitsland (vóór 1226), 2 vol., Tongeren, Belgisch interuniversitair centrum voor neerlandistiek, 1960
Halkin, Joseph/Roland, abbé C.-G., Recueil des chartes de l'abbaye de Stavelot-Malmedy, 2 vol., Bruxelles, Kiessling & Imbreghts, 1909/1930
Hausmann, Friedrich, Die Urkunden Konrads III. und seines Sohnes Heinrich, Wien/ Köln/Graz, Böhlau, 1969
Haust, Jean, Enquête dialectale sur la toponymie wallonne, Liège, Vaillant-Carmanne, 1941
Herbillon, Jules, Les noms des communes de Wallonie, Bruxelles, Crédit communal de Belgique, 1986
Kehr, Paul, Die Urkunden Ludwigs des Deutschen, Karlmanns und Ludwigs des Jüngeren, Berlin, Weidmann, 21956
Krahe, Hans, Unsere ältesten Flussnamen, Wiesbaden, Harrassowitz, 1964
Kupper, Jean-Louis, Liège et l'Église impériale. XIe-XIIe siècles, Paris, Les Belles Lettres, 1981
Lebel, Paul, Principes et méthodes d'hydronymie française, Paris, Les Belles Lettres, 1956
Mignot, Philippe, Le peuplement médiéval au sud de la Meuse. Le cas de Logne, Les Cahiers de l'urbanisme, septembre 2006
[hors-série: Mélanges d'archéologie médiévale. Liber amicorum en hommage à André Matthys], Namur, Direction générale de l'Aménagement du territoire, du logement et du patrimoine du Ministère de la Région wallonne/Éditions Mardaga, 2006, 140-155
Nonn, Ulrich, Pagus und Comitatus in Niederlothringen. Untersuchungen zur politischen Raumgliederung im früheren Mittelalter, Bonn, Röhrscheid, 1983
Ottenthal, Emil von/Hirsch, Hans, Die Urkunden Lothars III. und der Kaiserin Richenza, Berlin, Weidmann, 1927
Piot, Charles, Les pagi de la Belgique et leurs subdivisions pendant le moyen âge, s.l., s.n., 1874
Poncelet, Édouard, Le monastère de Bernardfagne dit de Saint-Roch, Bulletin de la Société d'art et d'histoire du diocèse de Liège 13 (1902), 203-204
Schieffer, Theodor, Die Urkunden Lothars I. und Lothars II., Berlin/Zürich, Weidmann, 1966
Remacle, Louis, Notes critiques: 44. My (toponyme), Les dialectes de Wallonie 16 (1988), 140-143
Thiry, Louis, Histoire de l'ancienne seigneurie et commune d'Aywaille, vol. 1, Aywaille, chez l'auteur, 1938
Toubert, Pierre, Incastellamento, in: Claude Gauvard/Alain de Libera/Michel Zink (edd.), Dictionnaire du Moyen Âge, Paris, PUF, 2002, 707-711
Vincent, Auguste, Les noms de lieux de la Belgique, Bruxelles, Librairie générale, 1927
Yernaux, Jean, Histoire du comté de Logne. Étude sur le passé politique, économique et social d'un district ardennais, Liège/Paris, Faculté de philosophie et lettres/ Droz, 1937
