Fabriquer l’identité. Contact entre les langues et inscriptions funéraires en Italie méridionale durant la période alto-impériale

Cette communication examine les modalités de représentation et d’autoreprésentation en contexte de contact linguistique dans l’Italie méridionale du Haut-Empire. Ici, il ne s’agit pas d’opposer une norme linguistique supposée à sa « déviation », mais d’envisager continuum de pratiques où les routines d’atelier, les choix graphiques et les intentions (variables, parfois ténues) des dédicant·es interagissent étroitement. En mobilisant les outils de la sociolinguistique historique, l’étude articule l’examen matériel et textuel des inscriptions (écriture, graphie, formulaire) avec une réflexion sur les étapes de la production épigraphique, envisagées le long de la chaîne « commanditaire(s) > atelier de gravure > public ».