Ciblage et usages : un regard qualitatif sur les transferts monétaires au Senegal

Cet article propose une analyse qualitative des transferts monétaires au Sénégal, à partir de l’étude du Programme national de bourses de sécurité familiale (PNBSF). Sur la base d’une enquête de 45 entretiens semi-directifs, il s’agit d’explorer la diversité des formes d’appropriation de cette aide publique dans les villages ruraux. Quatre logiques d’usage, étroitement liées aux conditions de travail et de santé sont mises en évidence. Des écarts entre les logiques institutionnelles du ciblage et les représentations des bénéficiaires en matière de justice sociale sont révélées. Ces résultats invitent à considérer la nécessité d’un
ancrage local dans la conception des politiques de protection sociale, les transferts monétaires ne pouvant être réduits à de simples instruments économiques.