[fr] Exemple d'une surface algébrique image d'une involution cyclique appartenant à une surface algébrique présentant trois points unis, où les composantes des points de diramation n'interviennent pas dans la formation des systèmes canonique et pluricanoniques.