Abstract :
[fr] Ce numéro dédié aux Figures du sentir explore la mise en images, par différents moyens visuels, de l’expérience sensible. Les contributions réunies dans ce volume renouvellent la question de la figuration visuelle de l’expérience sensible en allant au-delà des analyses symboliques et allégoriques des représentations des sens. Elles sont inédites à trois égards. Premièrement, les auteurs et les autrices mettent la figure humaine, comme être sentant, au cœur de l’analyse, montrant ainsi les différentes manières dont la perception sensible a été figurée, à des fins parfois très différentes, en se concentrant sur la représentation des personnes en lesquelles, nécessairement, celle-ci s’incarne. Deuxièmement, ils et elles nous invitent à aller au-delà d’une description commentée de références visuelles aux sens, en interrogeant le contexte sensible de production et de réception de l’œuvre elle-même. Le numéro met ainsi en lumière l’application fructueuse de la notion d’expérience à l’analyse des figures du sentir, en tant que catégorie permettant d’établir des liens entre les sens, les émotions et les savoirs. Troisièmement, les contributions du volume soulignent que l’étude des sens dans les cultures visuelles requiert l’adoption d’une démarche de recherche inter-sensorielle. Considérer les figurations du sentir en éclairant leurs interactions réciproques nécessite, en retour, la mise en œuvre d’approches interdisciplinaires, en croisant les apports de différents champs de recherche, notamment l’histoire des sens, de l’art et des savoirs.
[en] This special issue on Picturing the Senses explores processes of representing sensory experiences through a variety of visual means. The contributions included in this volume reexamine the visual representations of sensory experiences by going beyond symbolic and allegoric analyses of depictions of the senses. They are innovative in three ways. First, they place humans, as sentient beings, at the core of the analysis. The authors of this volume showcase diverse ways in which sensory perception has been depicted, often serving distinct purposes, with a focus on representing individuals whose experiences are inherently embodied. Second, they encourage readers to move beyond a mere descriptive commentary on visual references to the senses. Instead, they prompt a consideration of the sensory context surrounding the production and reception of artworks. This issue thus highlights the fruitful application of the concept of experience to the analysis of sensory figures, which enables connections between the senses, emotions, and knowledge. Third, the contributions in this volume emphasise that the study of the senses in visual cultures requires the adoption of an inter-sensory approach. In turn, exploring depictions of the senses and elucidating their reciprocal interactions entails the implementation of interdisciplinary approaches, crossing the contributions of different fields of research, in particular the history of the senses, art, and knowledge.
Alternative titles :
[en] Picturing the Senses : Perceiving, Knowing, and Representing Sensory Experiences from the Middle Ages to the Present Day
