[fr] Ce travail rassemble les données relatives à des cailloutis mosans enfouis sous une couverture loessique et autres dépôts de pente dans un amphithéâtre occupé par la vieille ville de Herstal. Des excavations exécutées récemment pour des travaux d’infrastructure ont permis des observations particulièrement précises qui sont ajoutées à une description rigoureusement argumentée (Calembert et al., 1968). L’interprétation du complexe de lambeaux de basses terrasses est revisitée en conséquence.