Archeology (arts and humanities); History; Archeology
Abstract :
[en] The excavation of the Napoleonic military camp at Etaples inspired a model defining a ratio between pottery and metallic vessels, reflecting tangibly that a high proportion of pottery lids could be evidence of a higher number of metallic vessels. Transposed to a Roman context, we observe that the proportion of pottery cooking ware decreases regularly from Northern Gaul down to Italy. There would seem to be no, or hardly any, metallic vessels in the North Gaulish cookware repertoire contrary to the picture from Italy, as already observed at Pompeii.
Disciplines :
Archaeology
Author, co-author :
Deru, Xavier ; Université de Liège - ULiège > Département des sciences historiques > Archéologie romaine et gallo-romaine ; Laboratoire HALMA, UMR 8164, Université de Lille, France
Lemaire, Frédéric; Laboratoire HALMA, UMR 8164, Université de Lille, France
Nicolas, Delphine; Laboratoire HALMA, UMR 8164, Université de Lille, France
Language :
French
Title :
Du camp napoléonien d'Étaples à Pompéi. Discussion sur la place de la vaisselle en métal dans les maisonnées romaines
Alternative titles :
[en] From Napoleonic military camp at Etaples to Pompeii. Employing pottery to assess the presence of metal-ware in Roman household use
Allison 2009 : Allison P., Understanding Pompeian Households Pratices through Material Culture , Facta. A Journal of Roman Material Culture Studies, 3, 2009, p. 11-33.
Arminjon 1992 : Arminjon C., La vaisselle de table et les "coupes" en argent dans les inventaires du XIVe siècle , dans Plaisirs et manières de table aux XIve et Xve siècles, Toulouse, 1992, p. 216-261. (Catalogue d'exposition, Musée des Augustins).
Baratte 1986 : Baratte Fr., Le trésor d'orfèvrerie romaine de Boscoreale, Paris, 1986, 96 p.
Baratte 1993 : Baratte Fr. La vaisselle d'argent en Gaule dans l'Antiquité tardive, Paris, 1993, 313 p., 24 pl.
Batigne-Vallet 2015 : Batigne-Vallet C., Couvercles et couvre-plats à Lugdunum: indices d'une cuisine mijotée à l'italienne , dans Abécédaire pour un archéologue lyonnais. Mélanges offerts à Armand Desbat, Autun, 2015, p. 225-230.
Batigne-Vallet, LemaÎtre 2008 : Batigne-Vallet C., LemaÎtre S., Le mobilier céramique d'un site antique du Vieux-Lyon fréquenté entre le deuxième quart du Ier s. av. J.-C. et le début du Ve ap. J.-C.: le musée Gadagne , Revue archéologique de Narbonnaise, 41, 2008, p. 211-260.
Batigne-Vallet et al 2014 : Batigne-Vallet C., Brun C., Clément B., Galliègue A., Roma V., Sartre C., Le mobilier céramique du site de l'Externat sainte-Marie à Lyon, "Clos de La solitude" (IIe s. av. J.-C. - IIe s. apr. J.-C.) , dans Actes du congrès de la Société française d'étude de la céramique antique en Gaule. Chartres, Marseille, 2014, p. 641-676.
Bienert 2007 : Bienert B., Die römische Bronzegefäße im Rheinischen Landesmuseum Trier, Trèves, 2007, 287 p. (Trierer zeitschrift, Beiheft 31).
Blondeau, Renard 2010 : Blondeau R., Renard S., Comines, Nord (59), La Gaie Perche , Parc d'activités Maurice Schumann, 2010, vol. 1, p. 270-319. (Rapport de fouilles, sRA Nord - Pas-de-Calais).
Bowman et al 1994 : Bowman A. K., Thomas J. D., Adams J. N., The vindolanda Tablets. Tabulae vindolandenses 2, London, 1994, 409 p.
Bradley 1998 : Bradley K., The Roman Family at Dinner , dans Meals in a Social Context, Aarhus, 1998, p. 36-55.
Bron et al 2012 : Bron G., Bustos C., Deru X., Lefebvre s., Petite y., Pernin G., Picavet P., Le site des "Dix-Neuf" à Lauwin-Planque (Nord). Un établissement rural du IIe siècle , dans Du Néolithique aux Temps Modernes. 40 ans d'archéologie territoriale. Mélanges offerts à Pierre Demolon, Villeneuve-d'Ascq, 2012, p. 153-189. (Revue du Nord, coll. Archéologie, hors série, 17).
Brun-Lavainne 1855: Brun-Lavainne É., Mes Souvenirs, Lille, 1855. 251 p. (Extrait de la Revue du Nord de la France).
Cardon, Lemaire 2014 : Cardon Th., Lemaire Fr., Les sous des soldats de Napoléon au camp de Boulogne (1803- 1805). Étude des monnaies issues des fouilles des camps napoléoniens d'Étaples-sur-Mer et Camiers (Pas-de-Calais, France) , Journal of Archaeological Numismatics, 4, 2014, p. 67-176.
Coignet 2001 : Coignet J.-R., Les Cahiers du capitaine Coignet, Paris, 2001, 421 p.
Cool 2006 : Cool H.E.M., Eating and Drinking in Roman Britain, Cambridge, 2006, 282 p.
Deregnaucourt 1981 : Deregnaucourt J.-P., L'inventaire après décès d'Ailleaume d'Aubrechicourt (1367). Document pour servir à l'histoire de la vie quotidienne de la bourgeoisie de Douai au 14e siècle , Bulletin de la Commission royale d'histoire, 147, 1981, p. 115-204.
Deregnaucourt 1982 : Deregnaucourt J.-P., L'inventaire après décès d'ysabel Malet, bourgeoise douaisienne, en 1359. Document pour servir à l'histoire de la vie quotidienne de la bourgeoisie médiévale , Revue du Nord, 64 (254-255), 1982, p. 707-729.
Deru, Vilvorder 1997 : Deru X., Vilvorder F., Les contextes de référence et les horizons chronologiques , dans Liberchies III, Louvain-la-Neuve, 1997, p. 297-317. (Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'Université catholique de Louvain, 94).
Deru et alii 2014a: Deru X., Florent G., LemaÎtre s., Mathelart P., Tyers P., Durocortorum. La céramique de César à Clovis, Bulletin de la Société archéologique champenoise, 107 (2), 2014, 350 p. (Archéologie urbaine, Reims, 11).
Deru et alii 2014b: Deru X. et al, La uilla des "Trois Haies" à Heure-le-Tixhe (Diets-Heur, Tongres). Les sondages de Xavier Debras , vie archéologique, 73, 2014, p. 115-147.
Deru et alii, sous presse: Deru X., Desbat A., Dienst s., Mainet Gr., Motta L., La ceramica della schola del Traiano a Ostia Antica , dans Ostia Antica. Nuovi studi e confronto delle ricerche nei quartieri occidentali, Actes de colloque international (Roma, Academia belgica, 22 et le 24 settembre 2014), sous presse. (série Artes de l'Institut historique belge de Rome).
Destexhe 1996 : Destexhe G., Un remarquable puits galloromain à Verlaine , Archéologie hesbignonne, 14, 1996, p. 3- 93.
Di Giovanni 1996 : Di Giovanni V., Produzione e consumo di ceramica da cucina nella Campania romana (II a.C.- II d.C.) , dans Les céramiques communes de Campanie et de Narbonnaise (Ier s. av. J.-C.-IIe s. ap. J.-C.). La vaisselle de cuisine et de table. Actes des Journées d'étude, Naples, mai 1994, Naples, 1996, p. 65-103. (Collection du centre Jean Bérard, 14).
Duvivier, Florent 2014 : Duvivier H., Florent G., Delas J., Lemée E., Schleifer J., Bierne et Socx, Nord (59), ZAC II du Bierendyck et de la Croix Rouge , 2011/2012, 2014. (Rapport d'opération d'archéologie préventive, sRA Nord - Pas-de-Calais).
Florent, Deru 2012 : Florent G., Deru X., La céramique à Reims de César à Clovis. Analyse fonctionnelle , dans Les céramiques communes dans leur contexte régional, Lyon, 2012, p. 259-295. (Travaux de la Maison de l'Orient et de la Méditerranée, 60).
Garcia 1994 : Garcia D. (dir.), Exploration de la ville portuaire de Lattes. Les Îlots 2, 4-sud, 5, 7-est, 7-ouest, 8, 9 et 16 du quartier Saint-Sauveur, Lattes, 1994. (Lattara, 7).
Gilles, MATHELART 2010 : Gilles N., Mathelart P., Oueslati T., Un domaine rural gallo-romain à Mérignies (Nord): Tranche 1 , Revue du Nord-Archéologie, 92 (388), 2010, p. 121-183.
Gregarek 1997 : Gregarek H., Der Hildesheimer silberfund , dans Das Haus lacht vor Silber. Die Prunkplatte von Bizerta und das römische Tafelgeschirr, Köln-Bonn, 1997, p. 91-98. (Kataloge des Rheinischen Landesmuseum Bonn, 8).
Gubellini, Hanotte 2015 : Gubellini L., Hanotte A, et al, Bailleul (Nord). ZAC des Collines , Lille, 2015, 3 vol. (Rapport d'opération d'archéologie préventive inédit, sRA Nord - Pas-de-Calais).
Hayes 1972 : Hayes J.W., Late Roman Pottery, Londres, 1972, 477 p.
Hilgers 1969 : Hilgers W., Lateinische Gefässnamen. Bezeichnungen Funktion und Form römischer Gefässe nach den antiken Schriftquellen, Düsseldorf, 1969, 315 p. (Bonner Jahrbücher Beihefte, 31).
Künzl 1997 : Künzl s., Römisches Tafelsilber - Formen und Verwendung , dans Das Haus lacht vor Silber. Die Prunkplatte von Bizerta und das römische Tafelgeschirr, Köln- Bonn, 1997, p. 9-30. (Kataloge des Rheinischen Landesmuseum Bonn, 8).
Lemaire 2010 : Lemaire Fr., Les camps napoléoniens d'Étaples-sur-Mer (camp de Montreuil 1803-1805). Recherches en cours , Revue du Nord-Archéologie, 92 (388), 2010, p. 39-49.
Lewis 1983 : Lewis N., Life in Egypt under Roman Rule, Oxford, 1983.
Marichal 1988 : Marichal R., Les graffites de La Graufesenque, Paris, 1988. (Gallia, suppl. 47).
Mathelart, Deru 2010-2011: Mathelart P., Deru X., La céramique , dans wITROUw J., Le relais routier romain d'Elmer à Outrelouxhe (Modave), Bulletin du Cercle Hesbay- Condroz, 31, 2010-2011, p. 63-76.
Meurisse et al 2011 : Meurisse L., Alonso L., Malbranque A., Frethun, Pas-de-Calais (62), Rue Parenty , 2011. (Rapport de fouilles, sRA Nord-Pas-de- Calais).
Mielsch, Niemeyer 2001 : Mielsch H., Niemeyer B., Römisches Silber aus ägypten in Berlin, Berlin, 2001, 91 p. (winckelmannsprogramm der archäologischen Geselschaft zu Berlin, 139/140).
Montesquiou-Fezensac 1970 : Montesquiou-Fezensac R., Souvenirs militaires: de 1804 à 1814 (4e éd.), Paris, 1870, 547 p.
Nicolas 2014 : Nicolas D., La vaisselle en bronze d'époque romaine: Étude à travers les cas de Reims et de Bavay, Villeneuve-d'Ascq, 2014, 3 vol. (Mémoire de master inédit, Université de Lille).
Nicolas 2016 : Nicolas D., La vaisselle en bronze galloromaine de Bavay , Revue du Nord-Archéologie, ce vol.
Olcese 2003 : Olcese Gl., Ceramiche comuni a Roma e in area romana: produzione, circolazione e tecnologia (tarda età repubblicana - prima età imperiale), Mantoue, 2003, 180 p. (Documenti di archeologia, 28).
Oliver, Shelton 1979 : Oliver Jr. A., Shelton J., silver on papyrus. A translation of a Roman silver tableware inventory , Archaeology, 32 (2), 1979, p. 21-29.
Painter 2001 : Painter K., The Insula of the Menander at Pompeii. Iv. The Silver Treasure, Oxford, 2001, 80 p., 31 pl.
Plaisirs et manières 1992: Plaisirs et manières de table aux XIve et Xve siècles, Toulouse, 1992, 345 p. (Catalogue d'exposition, Musée des Augustins).
Py 2004 : Py M. (dir.), Le quartier 30-35 de la ville de Lattara (fin IIIe-Ier s. av. n. è.). Regards sur la vie urbaine à la fin de la protohistoire, Lattes, 2004, p. 319-344. (Lattara, 17).
Sabrié, Sanchez 2011 : Sabrié M., Sabrié R., Sanchez C., La maison au grand triclinium de Clos de la Lombarde à Narbonne, Montagnac, 2011, 364 p. (Archéologie et histoire romaine, 19).
Sanchez 2009 : Sanchez C., Narbonne à l'époque tardorépublicaine. Chronologie, commerce et artisanat céramique, Montpellier, 2009. (Revue archéologique de Narbonnaise, suppl. 38).
TASSINARI 1993 : Tassinari S., Il vasellame bronzeo di Pompei, Rome, 1993, 2 vol.
Vilvorder 2001 : Vilvorder F., Les contextes de référence et les horizons chronologiques , dans Liberchies Iv. vicus gallo-romain. Travail de rivière, Louvain-la-Neuve, 2001, p. 359-377. (Publications d'histoire de l'art et d'archéologie de l'Université catholique de Louvain, 101).
Vilvorder, Weinkauf 2012 : Vilvorder F., Weinkauf E., La villa romaine de Grâce-Hollogne, Velroux. Fouilles 2004- 2005 dans la zone d'extension de l'aéroport de Liège/Bierset , Les Chercheurs de Wallonie, 50, 2012, 122 p.
Vivien 1907 : Vivien J.-S., Souvenirs de ma vie militaire: 1792-1822, Paris, 1907, 351 p.
Wessely 1921 : Wessely C., Catalogue papyrorum Raineri, series graeca, pars I. Textus graeci papyrorum, Leipzig, 1921. (studien zur Palaeographie und Papyruskunde, 20).
