Unpublished conference/Abstract (Scientific congresses and symposiums)
La traduction littéraire automatique : Un cas particulier pour illustrer les défis auxquels font face l’humain et la machine
Hansen, Damien
2021Vers une robotique du traduire ?
 

Files


Full Text
presentation.pdf
Author preprint (2.67 MB)
Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Machine translation; Computer-assisted translation; Literary translation; Fantasy; Prose; Poetry; Literary machine translation; Neural machine translation; Domain adaptation; Traduction automatique; Traduction assistée par ordinateur; Traduction littéraire; Poésie; Traduction littéraire automatique; Traduction automatique neuronale; Adaptation au domaine
Research center :
CIRTI - Centre Interdisciplinaire de Recherches en Traduction et en Interprétation - ULiège
Laboratoire d'Informatique de Grenoble - LIG
Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique et le Traitement Automatisé des Langues et de la Parole - GETALP
Disciplines :
Literature
Languages & linguistics
Computer science
Author, co-author :
Hansen, Damien  ;  Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : ling., litt. et trad. > Traduction de l'anglais vers le français
Language :
French
Title :
La traduction littéraire automatique : Un cas particulier pour illustrer les défis auxquels font face l’humain et la machine
Alternative titles :
[en] Literary Machine Translation: A Case Study to Highlight the Challenges Faced by Humans and Machines
Publication date :
01 October 2021
Event name :
Vers une robotique du traduire ?
Event organizer :
Université de Strasbourg
Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales (ITIRI)
Linguistique, Langues, Parole (LiLPa)
Université du Mans
Event place :
Strasbourg, France
Event date :
du 30 septembre au 1er octobre 2021
Audience :
International
Available on ORBi :
since 04 October 2021

Statistics


Number of views
120 (23 by ULiège)
Number of downloads
202 (6 by ULiège)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi