[fr] Une appréhension positive des services écosystémiques des projets d’espaces verts et bleux en milieu urbain émerge lentement en Région wallonne. Jusqu’ici, ces expériences associant villes, universitaires et administrations ont été menées en absence de référentiel partagé et cohérent, avec un soutien politique peu marqué.
Deux obstacles majeurs sont identifiés par les intervenants qui témoignent un morcellement politico-administratif paralysant. D’abord une absence d’approche transversale entre les administrations régionales chargées de l’aménagement du territoire et celles de l’environnement. Ensuite, une responsabilité quasi-totale des acteurs locaux qui ne disposent ni des moyens ni des compétences en matière « environnement-santé » ni de capacité de développements ambitieux en termes de planification territoriale et foncière. [en] A positive understanding of the ecosystem services of green and blue space projects in urban areas is slowly emerging in the Walloon Region. So far, these experiments involving cities, universities and administrations have been carried out in the absence of a shared and coherent framework, with little political support.
Two major obstacles are identified by the speakers who testify to a paralyzing politico-administrative fragmentation. First, an absence of a transversal approach between the regional administrations responsible for land use planning and those for the environment. Next, there is almost total responsibility for local actors who have neither the means nor the skills in “environment-health” matters, nor the capacity for ambitious developments in terms of territorial and land planning
Research Center/Unit :
SPIRAL
Disciplines :
Political science, public administration & international relations
Author, co-author :
Bechoux, Lucas ; Université de Liège - ULiège > Département de science politique > Département de science politique
Fallon, Catherine ; Université de Liège - ULiège > Département de science politique > Département de science politique
Language :
French
Title :
Green and Blues Cities : le cas de la Wallonie. Rapport au Conseil Supérieur de la Santé
Alternative titles :
[en] Green and Blues Cities The case of Wallonia An enquiry with public administrations and experts
Publication date :
20 April 2020
Number of pages :
18
Commissioned by :
Conseil Supérieur de la Santé
Name of the research project :
Green and blue cities: nature and health in an urban setting - THE SUPERIOR HEALTH COUNCIL No. 9436
