Abstract :
[en] This study deals with the trends in size, sphericity and flatness, as defined by Cailleux of prophyroïd gravels along the Pora torrent and along the beach of Finale, Liguria, Italy. Dowstream the size parameter, defined as the gravel size belonging to the 1 weight percent in the cumulative size distribution, decreases progressively. This fining tendency continues along the beach, east of the mouth. The sphericity and flatness indices are characteristic for torrential rivers in this type of lithology. On the beach these indices increase rapidly toward the east, wich may be explained by the effect of a longshore current, resulting not only in a reduction in size but also in selection of the material. Introduction of allochtone gravels permitted to measure the abrasion velocity of the gravels and the transport distance.
[fr] La présente étude se rapporte à l'évolution du centile ainsi qu'à celle des indices d'émoussé et d'aplatissements de galets de porphyroïde le long du torrent Pora et sur la plage de Finale-Ligure à proximité de l'embouchure de ce cours d'eau. De l'amont vers l'aval, la valeur du centile diminue progressivement et cette évolution se poursuit sur la plage à l'est de l'embouchure. Les indices d'émoussé et d'aplatissements sont typiques des valeurs torrentielles pour ce type de lithologie. Sur la plage, ces indices augmentent rapidement vers l'est ce qui peut s'expliquer par une dérive littorale qui non seulement façonne les galets mais aussi les sélectionne. D'autre part, l'introduction dans le bassin du Pora de galets allochtones - des diaspres - a permis de mesurer la vitesse d'usure des galets et celle du transport de fond.
[de] Diese Untersuchung befaßt sich mit den Trends der Größe, Rundung und Abplattung, wie sie durch Cailleux definiert wurden, bei prophyroidischen Kiesen entlang des Pora torrente und an der näheren Küste von Finale, Ligurien, Italien. Flußabwärts nimmt der Größenparameter kontinuierlich ab, er ist definiert als die Kiersgröße von einem Gewichtsprozent in der kumulativen Größenverteilung. Diese Verkleinerungstendenz bleibt entland der Küste östlich der Mündung erhalten. Die Rundungs- und Abplattungs-Indices sind charakteristich für torrentielle Flüsse in diesen Gesteinsarten. An der Küste nehmen diese Indices rasch nach Osten zu, was durch die Küstenlängsströmung erklärt werden kann, die nich nur eine Verringerung der Größe, sondern auch eine Auslese des Materials hervorruft. Die Zufuhr allochtoner Kiese erlaubt es, die Abrasionsgeschwindigkeit der Kiese und die Transportentfernung zu messen.
Scopus citations®
without self-citations
0
