Article (Scientific journals)
Entre Francia y Colombia: entrevista a Pablo MontoyaEntre francia y Colombia entrevista a pablo montoya
Licata, Nicolas; Conrod, Tamara
2018In Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien, 111, p. 185-192
Peer Reviewed verified by ORBi
 

Files


Full Text
EntreFranciaYColombiaMontoya_Licata_Conrod.pdf
Author preprint (170.08 kB)
Request a copy

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Francia; Colombia; traducción; violencia; Escuela de música
Abstract :
[es] Después de realizar estudios de música y filosofía y letras, Pablo Montoya (Barrancabermeja, Colombia, 1963) obtuvo un doctorado en Estudios Hispánicos y Latinoamericanos en la Universidad de la Sorbona-París 3. Actualmente es profesor titular de literatura en la Universidad de Antioquia, en Colombia. Su bibliografía incluye, entre otras obras, los libros de cuentos El beso de la noche (2010) y Adiós a los próceres (2010), así como las novelas Lejos de Roma (2008), Los derrotados (2012) y Tríptico de la infamia (2014), con la cual ganó el prestigioso Premio Rómulo Gallegos, en 2015, y el Premio José María Arguedas, en 2017. Su último libro publicado, titulado Terceto y aparecido en 2016, es difícilmente clasificable. Se trata de una antología de 195 textos escritos a lo largo de treinta años, poemas en prosa en los cuales, cuando no se pone en los zapatos de un astronauta o de un inmigrante africano, el autor da voz a una serie de figuras mitológicas e históricas variadas, de Ícaro a Magritte, pasando por Beethoven. Aparte de esta producción ficcional Pablo Montoya es igualmente traductor, y autor de una importante obra crítica. Entre sus ensayos se puede mencionar La música en la obra de Alejo Carpentier (2013), Novela Histórica en Colombia: entre la pompa y el fracaso (2009) así como Un Robinson cercano (2013), en el que analiza las obras de una serie de escritores franceses del siglo veinte, como Albert Camus, Louis Ferdinand Céline y Michel Houellebecq. En esta entrevista, el escritor colombiano vuelve sobre el período de su vida pasado en Francia y comenta su relación con la literatura francófona, que ha traducido. Aborda también el tema de la violencia en Colombia y su último novela, La escuela de música.
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Licata, Nicolas  ;  Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Langues et littératures espagnoles et hispano-américaines
Conrod, Tamara ;  Université de Liège - ULiège > Master lang. & lettres mod, or. gén., à fin.
Language :
Spanish
Title :
Entre Francia y Colombia: entrevista a Pablo MontoyaEntre francia y Colombia entrevista a pablo montoya
Publication date :
2018
Journal title :
Caravelle: Cahiers du Monde Hispanique et Luso-Bresilien
ISSN :
1147-6753
eISSN :
2272-9828
Publisher :
Presses universitaires du Mirail, France
Special issue title :
La mine aujourd'hui en Amérique Latine
Volume :
111
Pages :
185-192
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Available on ORBi :
since 06 February 2019

Statistics


Number of views
111 (19 by ULiège)
Number of downloads
5 (5 by ULiège)

Scopus citations®
 
0
Scopus citations®
without self-citations
0

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi