[en] ranslation is present in almost every aspect of our lives. The most obvious instance of translation is book translation. Novels and technical books are often translated in a numerous number of languages and often, people don’t realise that what they actually read is a translation. It might appear rather simple, such book is a translation, wonderful. End of the story. But in fact, when you come across a translation and you realise it, a door opens ajar in front of you. You will not always see it directly, but your being aware that you are actually reading a translation brings a new reflection in your mind. You make another step forward and you enter the translational maze. Let’s try to follow Ariadne’s thread together and find our way through the translational maze.
