Reference : Soigner le cancer au XVIIIe siècle. Triomphe et déclin de la thérapie par la ciguë da...
Books : Book published as author, translator, etc.
Social & behavioral sciences, psychology : Sociology & social sciences
Human health sciences : Oncology
Arts & humanities : History
http://hdl.handle.net/2268/185515
Soigner le cancer au XVIIIe siècle. Triomphe et déclin de la thérapie par la ciguë dans le Journal de médecine
French
[en] Healing the cancer in Enlightenment. Triumph and decline of the hemlock therapy in the Journal de médecine
Droixhe, Daniel mailto [Université de Liège > Département de langues et littératures romanes > Département de langues et littératures romanes >]
2015
Hermann
HIstoire des sciences
341
Paris
France
[en] cancer ; ciguë
[fr] En 1761, la Gazette salutaire donnait un article intitulé « De la ciguë ». On y apprenait « que Mr. Storck, célèbre médecin de Vienne (…) avait eu le succès le plus complet de ce remède si nouveau et si inattendu, pour fondre différentes sortes de tumeurs ». Störck « croyait même pouvoir se flatter de triompher, par son moyen, du mal le plus cruel et le plus opiniâtre de tous, du cancer». Il venait de publier un Petit livre qui montre que la ciguë peut non seulement être utilisée en interne, mais aussi qu’elle constitue en même temps un remède très utile dans de nombreuses maladies réputées impossibles à guérir.
On inscrit la « découverte » de Störck dans les archives du traitement par la ciguë et dans « l’horizon d’attente » suscité par des expériences de traitement du cancer au moyen de la belladone. On analyse la « machine d’accréditation » mise en oeuvre. On considère les dizaines d’ « Observations » adressées au Journal de médecine, du « temps de la découverte » à l’époque des doutes et des échecs. On s’attache au traitement du cancer du sein, à quelques « oncologues » du 18e siècle, au cas du cancer chez les religieuses, à la circulation du « levain cancéreux » et à la question de la naissance de la clinique selon Michel Foucault.
Researchers ; Professionals ; Students ; General public
http://hdl.handle.net/2268/185515
[fr] http://reflexions.ulg.ac.be/SoignerCancerCigue
Index des noms de personne

Abdon 118
Abul-Qasim, Abu Al-Qasim, Abulcasis 192, 193, 196
Académie française (Dictionnaire de l’) 90, 214
Ackerknecht 38, 85, 135, 193
Adamantius 221
Aetios d’Amide 40
Aetius (Flavius) 42, 201
Agasson 105, 106
Alan 203
Alberti 72-74, 197
Alboucasis : voir Abul-Quasim
Alembert 37
Alexandre 277
Alibert 286, 287
Alliot 188, 193, 213
Alston 15, 79
Amazones 198
Amoreux 83-86, 191, 196, 276
Andreas 155
Andrée, Andree 161
Andromaque 96
Androutsos 48, 211, 273
Andry 69, 150-152, 177, 220
Anne d’Autriche 70, 85, 168, 187, 189
Antonello 197
Arabes 206
Araújo 220
Arétée de Cappadoce 41
Argenson 273
Armstrong 245, 247
Arnaud 13
Artois (comte d’) 48
Astruc 24, 43, 52, 69-77, 81, 95-100, 168
Atossa 187
Aubrelique 139
Auenbrugger, Avenbrugger 121, 172
Auguste 96
Avicenne 201, 206

Baader 121, 122
Bachaumont 128
Bacher 20
Bacon (Francis) 115
Bacon (apothicaire) 156, 157
Barbeu-Dubourg 21
Barbier 250
Barnes 188, 221
Barras 43
Barrié 89
Barthez 163, 164
Basile de Césarée 97
Bassius 194
Baumes 183
Bayle (Antoine-Laurent-Jessé) 25
Bayle (Gaspard-Laurent) 25, 65, 139
Bécane 60
Bégin 216
Belle-Étoile 232, 237
Belloste 269
Béon du Massés de Cazaux 202
Bérenger 32
Bergius 162
Bergmann 191
Bernabeo 42
Berne 265
Berner 221
Bescond 15, 16, 19, 20, 24, 48, 59, 65-69, 72, 76-81, 93, 134, 146, 153, 171, 172, 203, 214, 246, 262, 271, 286
Bethsabée 187
Beveridge 251
Bidloo 190
Bierchen 158, 159
Bieshaar 57
Billot 247
Blégny 19, 157
Bochi 163
Boehmer 155
Boerhaave 10, 15, 39, 72, 79, 93, 157, 190, 287
Boissier de Sauvages 164, 189
Bonet, Boneti 61
Bonfante 197
Bonnet de La Brajaresse 173
Bonut 167
Bordeu 32, 65, 67, 76, 81, 146, 154, 164, 169, 203, 246
Borsieri (Francesco) 125
Borsieri (Giovanni Battista) 15, 124, 125
Bouchereau 28, 29, 229
Bouchu 198
Bouillard 252
Boulduc 180
Boule 98
Boullon 88
Bouquié 258
Bouquot 43, 44
Bourbon (duchesse de) 44
Bousigue 36, 48, 51, 64
Bouvart 80, 81
Bowle 98, 131
Boyveau 273
Bridault 252-255
Broca 43, 44, 67
Brockliss 14, 16, 26, 29, 41, 62, 80, 169, 220, 234, 270
Broman 15, 72
Broussonet 163
Brummen 71
Bruneel 21, 122
Brunet 19
Buc’hoz 206
Buchan 204, 209, 220, 223
Büchner 76, 77
Bueltzingsloewen 15
Buffon 80, 162
Buissonat 229
Burgun 197
Burrows 196
Butter 251
Bynum 10, 15, 25, 35-47, 62, 64, 69, 71, 271

Cambon 120, 130
Campardon 25, 31, 33, 199, 202, 203, 228, 229, 276
Camper 45
Cardan 199
Carmes 206
Carol 60
Cases 229
Catherine II de Russie 82
Cazulon 225, 226
Celse 96, 99, 135, 189, 192
Chambon 32
Chappe d’Auteroche 259
Chappuys 219
Chapus 277
Charas 86, 278
Charlier 21
Chatenet-Calyste 106
Chatillon 208
Chemin 32, 247
Chéreau 19-24
Cheron 148
Choiseul 17, 260
Christian IV 100
Civadier 236
Clair 270
Cloch 124
Cloeter 128
Cobanish 63
Col de Villars 64
Collart 60, 134
Collin 128, 129, 288
Collomp 57, 70, 78-83
Côme 176, 188
Condorcet 80
Constable 216
Cook 269
Cornarius 201
Corvisart 286
Coste(s) 148 : voir Decôtes
Coste (Jean-François) ? 137, 259-266
Coste (Joël) 54-56
Crabère 31, 32, 245
Crampagna 119, 120, 130
Crellin 62
Croissant de Garengeot 195
Cullen 287
Cyrus 187
Czeresnia 212

Dalias 106
Dalibard 147
Dall’Arme (ab Armis) 15, 123-25
D’Angelo 197
Darcet 153
Darluc 78-83, 87, 90
Darmon 10, 39, 42, 45, 51-53, 63-66, 96, 137, 155, 188, 192, 202, 205, 219, 223, 286-288
Darrieux 246
Davejan 148
Daviel 200
De Felice 195
De Gorter 68
De Venuto 127
De Zuttere 258
Dealry 157
Decôtes 148, 149
Defoe 120
Degener 72
Dehorne 23
Delaborde d’Armena 167, 276
Delaunay 233, 269, 270
Delius 153
Demachy 133
Desmilleville, Demileville 28, 30, 142, 257-259
Denis 240, 267
Des Cilleuls 233
Desaive 55
Desault 244
Desbois de Rochefort 286
Descartes 44
Desgranges 181, 182
Desgraves 216
Deshaies-Gendron 42-46, 71
Desnoyers 235
Detmar 161
Devaux 3
Devay 288
Dezeimeris 13, 15, 20- 24, 38-49, 59- 64, 68-72, 77-85, 95, 101, 107, 118, 121, 124, 129-134, 140, 151, 152, 155-164, 181, 188, 189, 198, 221, 252, 285
Didelot 89
Diderot 9, 14, 37, 65
Didot 94, 95
Dienert 57
Dietman 117
Dietrich 61, 67
Digby 158
Dinouart 73, 74
Dionis 193, 200
Dioscoride 201
Dolard 207
Doulens 194, 272
Doyen 278
Droixhe 19, 24, 134, 153
Du Brac de La Tulle 178-180, 214, 237
Dubé 277
Dubos 19
Ducos, Ducoz 169
Ducrocq 142
Dufour 19
Dufresnoy 285
Dulieu 164
Dumaître 190
Dumangin 20, 134
Duncan 63, 196
Dunn 71, 245
Dupré de Lisle 38, 45-47, 155, 156
Dupuy 98
Dupuy de La Porcherie 243, 244
Durand 207
Dussausoy, Dusaussoi 251, 252
Dutrein 202, 228
Duverger 247

Egerton 98
Égyptiens 96
Ehrhart, Ehrhard 116, 126, 136-142, 172
Elias 282
Élisabeth de Russie 68
Éloy 177
Emch-Dériaz 271
Encyclopédie 13, 21, 37-42, 46, 51, 53, 64, 65, 164, 184, 203, 211, 220, 222
Encyclopédie méthodique 71, 86, 96, 134, 181, 182, 203, 208, 220, 250, 286
Érasme 201
Eriksson 42
Ernst 274
Eschyle 187
Espagne (reine d’) 81
Estienne 277

Faber 86
Fabrizi d’Acquapendente, Fabricius (Hieronymus) 43, 192
Fabry von Hilden 43, 85
Faget 44
Faguet 40, 43, 48, 66, 192
Falise 123
Fallope 40, 192
Fantini 64
Farge 12, 269, 273, 274
Faure 15, 36, 54, 55
Fautereau 88, 89, 276
Favre 19-23
Feltgen 262
Ferguson 134
Fernel 40, 41
Ferrand 97
Flavius Aetius 42
Finant-Neveu 28, 29, 237
Fischer 48
Flores 284
Fontenelle 206
Fothergill 157, 158
Foucault 12-18, 23, 30, 60, 69, 93, 262, 269, 279, 280
Fouquet 29, 45, 248, 249
Fouquet (Madame) 277
Fourcroy 20, 96, 125-28, 134, 188, 189, 222, 286
Fracastoro 211, 212
Francke 72
François Ier (empereur) 94
Franklin 22
Frerat 173
Frédéric-Guillaume Ier 46
Frick 100-102, 276
Frijhoff 75
Fuchsius 193
Furetière 35, 37, 42, 204
Furhmann 10, 129
Füssli 238

Gabrielli 45
Gages 203
Galien 13, 36-42, 84, 96, 98, 192, 204, 219, 220, 254
Gamet 33, 197, 208
Gardane 24
Garengeot 195
Gasser 117, 130
Gataker 66
Gelfand 14, 25, 30, 44, 233, 236
Gendron 70, 71, 187, 188, 193
Geoffroy (Claude) 131
Geoffroy (Étienne-François) 87
Geoffroy (Étienne-Louis) 151
Gerber 96
Gesner (Conrad) 102, 276
Gesner (Jean Augustin Philippe) 37
Gibson 157
Gilbert 64
Gilot 20
Ginzburg 281
Glauber 106
Gmelin 25, 98, 150
Göbbel 39, 118
Godineau 269
Goethals 119
Goethe 191, 238
Goetten 72
Goropius Becanus : voir Van Gorp
Gossiaux 147
Gouand 163
Goulin 72
Goursaud 64
Gouteyron 216
Gramain-Kibleur 271, 273
Grateloup 182-184, 250-252
Gravesande 93
Grignon 99
Grimm 180
Grmek 38-42, 48, 52, 54, 57, 62, 71, 85, 175, 182, 189-193, 253, 254
Grunwald 21, 22, 153
Guénot 150
Guerin, Guering 172
Guibourt 125
Guillermond 288
Guy 163, 196, 278, 279
Guybert 277
Guyot 203

Hahnemann 95, 287
Haffner 118, 130
Hajdu 35, 40, 41, 61, 62, 66, 86, 96-99, 137, 189, 190, 193, 202
Haen (de) 107, 154, 155, 163
Haller 63, 76, 117
Halsted 49
Hanafi 37, 43, 66, 80, 184, 210, 216, 219, 226, 271, 282
Harmse 175
Hasenoehrl 120
Hautesierck 17, 22, 23, 240, 252, 257-262
Hazon 177, 178
Hébreux 86
Hecker 10, 97, 107, 120-22, 129, 130, 154
Hecquet 272
Heister 38-41, 67, 71, 109, 189-197, 220, 223
Hélian 45, 260
Helm 47
Helmstadt 39
Helvétius (Jean-Claude-Adrien) père 157, 191, 213
Henckel 20, 153
Henry 41
Héran 197
Hérodote 187
Hill 147
Hippocrate, hippocratisme 13, 40, 57, 84, 85, 95-97, 126, 165, 187, 189, 192, 198, 214, 219, 243, 253, 254, 261, 264
Hirsch 118
Histoire de la médecine aux armées 28-33
Hoffmann le père (Friedrich) 99
Hoffmann le fils (Friedrich) 67, 68, 97, 205, 209
Hoffmann (Laurent) 130
Holbach 20, 153
Holleb 48
Homberg 206
Horn 10, 94, 95, 130
Houppeville 198, 199
Huard 19, 38, 39, 44, 48, 57, 62, 69-71, 85, 100, 136, 163, 168, 175, 189-194, 209, 215, 217, 234, 286
Huber 191
Hudon 269, 270
Hudson 269
Hurons 70

Ibn Haiyan 96
Imbault-Huart 38, 44, 57, 69, 136, 163, 168, 193, 286
Iommi Echeverría 212
Implantations hospitalières militaires en zone de défense sud 29- 32
Indiens 70, 86

Jadelot 88, 89, 194, 271-273
James 65, 232
Jaucourt 37
Jean 117
Jésuites 70
Jones 14, 16, 26, 29, 41, 62, 169, 220, 234, 270
Jörg 223
Joseph II 120, 130
Jossé 248
Juif 171
Juliot 148
Juncker 71, 72, 87
Jussieu 88, 135, 147
Jütte 121, 269

Kaartinen 45, 60, 63-66, 163, 196
Kaim 119
Kaiser 15, 72
Kaisin 123
Kaltschmidt 155
Karamanou 45, 48, 60, 211, 273
Keel 10, 14-16, 29, 79, 81, 123, 124, 151, 213, 233, 243, 244, 262-269
Kerckring 147
Keyser 270
Killy 72
Klein 287
Koller 119
Kolleman, Kolman 18
Komninos 197
Konert 61, 67
Kontosic 134
Kooijmans 39
Korst 10, 45
Kortholt 197
Kottek 69
Kronick 77
Kupper 21

La Bissière 194La Faye 59, 87
La Fontaine 156
La Framboisière 64
La Peyronie 44
La Roque 19
La Servolle 59, 84, 88, 117, 133, 169, 170-173, 217, 229, 235, 244, 247
Labeque 250, 251
Labrude 89, 194, 231
Lafaye 59
Laffecteur 273
Lafourcade 229
Lagnier 271
Laignel-Lavastine 21-24, 35, 38, 44, 85, 86, 220
Lairesse 190
Lallement 29, 136, 137
Lamayran de La Tour 162-164
Lambergen 75-77, 80, 83, 87, 90, 176, 201
Lamure 106, 164
Landeutte 28, 30, 231-234, 259, 260
Lanfranchi 201
Lange 152-154
Lapujade 202, 203, 228
Larrouture 167-169
Lassone 163
Laugier 175-177
Layral 218
Le Bègue de Presle 95-100
Le Blond d’Olben 235
Le Boë 182
Le Brun 42, 51, 58, 60, 85, 168, 202, 210, 212
Le Cat 50, 163, 193, 199, 213-215
Le Conte de Preval 31, 248
Le Cour 205
Le Dran 15, 43, 48, 65, 66, 285. Voir Ledran.
L’Estang 258
Le Febvre de Villebrune 272, 273
Le Gallois 58-61, 65, 219, 276
Le Minor 270
Le Moyne 25, 53, 270, 271 : voir Lemoine
Le Pecq de La Clôture, Lepecque de La Clôture, Lépecque 30, 155, 261-264
Le Roy 164
Le Roy Ladurie 281
Le Vacher 204, 209, 219
Leber 107, 112, 117, 118, 128, 130, 154
Lebrun 11, 26-29, 33-38, 42-48, 53-58, 65, 69-74, 80, 86, 88, 146, 148, 154, 156, 160, 169, 176-183, 188, 189, 193-204, 215-219, 236, 239, 250, 260, 269-282
Ledran : voir Le Dran
Lefébure de Saint-Ildephont 48, 152, 197, 198
Legrand 137
Lemarque 216
Lemau de La Jaissse 30
Lémery 277
Lemoine 25, 31, 205, 206, 247
Lenoir 273, 274
Leroy 223
Lescombat 273
Lesky 107
Leszczyńska (Marie) 163
Leszczyński (Stanislas) 206
Lettsom 157, 158
Levacher de La Feutrie (Thomas) 175, 189, 211, 250
Levacher de La Feutrie (Fr. Guillaume) 189
Lévy-Valensi 19-24
Liébaut 277
Lieutaud 13, 24
Lindemann 275
Linné 69, 71, 162, 164
Littré 254
Locher 128, 131
Lorette 203
Lorraine (Charles de) 119, 120
Lottinger 170-172
Louis 37-44, 51-53, 57, 61, 168, 194, 195, 211, 216, 222
Louis-Courvoisier 43
Louis XIV 32, 42, 189, 193, 220, 277
Louis XV 13, 32, 180, 270
Louis XVI 13, 49, 163
Loyanté 248
Luxembourg (maréchal) 176

Macquart (Jacques-Henri) 133
Macquart (Louis Charles René) 134
Macquer 286
Manderlier 120
Mandressi 39, 44, 190, 214
Marc 262
Mareschal de Rougères 31, 247
Margócsy 191
Marie-Antoinette 163
Marie-Thérèse d’Autriche 107, 119, 124
Marteau 25, 30, 87-91, 140-142
Martin 175
Martinet 165
Masars, Mazars 208
Massés 202
Maupertuis 80
Maupoint 133-137
Mauquest de La Motte 74
Mauriceau 74
Meckel 117
Medallon 194
Mende 223
Ménuret de Chambaud 13, 14, 65, 261
Mercier 269
Mercuriale 97, 199, 201, 221
Merlet 71
Mestivier 216, 217
Meyer 209, 271
Michel 271
Milcent 288
Molinari 126
Molinéry 32, 64
Mollaret 52, 58, 82, 183, 235, 245, 250, 262, 269
Momet 32
Monro 15
Montagu 82
Monti 124
Montpensier 85
Montesquieu 20
Morand 48, 163
Moreau de La Sarthe 65
Morgagni 66, 67
Mortier 21
Motteville 85
Muller 152
Muller (Jean-Louis) 248
Murphy 106, 184, 239
Murray 71, 238
Musa 96
Muteau de Roquemont 30, 247
Muzell 175

Nadeau 70, 71
Needham (Walter) 99
Nenter 197
Néron 96
Nestler 155
Nicol 282, 283
Nolte 223
Nosko 175
Nysten 104, 105, 226

Odier 63
Oeller 72
Oetinger 72, 197
Olier 28, 30, 136, 142, 172, 210, 231, 234, 241, 252, 255, 264
Orléans (duc d’) 42, 81, 164
Osiander 223

Palassou 170
Pallucci 125-28
Panckoucke 98, 287
Paracelse 79, 189, 202, 278
Paré 35, 48, 61, 137, 205
Parkinson 77
Parnot 205, 209-212
Pascal (maître en chirurgie) 188, 221
Paul 39
Paul d’Égine 40
Paulus 100
Pearson 196
Pechlin 188, 220, 221
Pelet 138, 139
Perche 31
Perret 208
Peter 11, 54, 183, 281
Petit (Antoine) 59, 151
Petit (Jean-Louis) 42-48, 57, 194, 195
Peyrilhe 48-50, 66, 211, 220, 231
Pfiffer 260
Philip 100-102, 276
Pibrac 61, 80, 81
Piernas 31, 169, 246, 258
Planque 31
Platter, Plater 62
Pline 201
Plunkett 278, 279
Poissonnier 227
Pologne (roi de) 69
Pomier 169
Pomme 184
Portal 163
Porte 169, 225, 226
Porter 12, 16, 41, 71, 157, 158, 164, 275-283
Pott 175
Pouteau 47, 48, 188, 221
Pritzel 98
Provence (comte de) 38, 49, 156

Quarin 128, 130
Quéruel 134
Quesnay 44
Quidel 226
Quinlan 38, 44, 216

Raison 27
Ramazzini 20, 134, 202, 204, 222
Ramsey 176, 270, 274-277
Rasmussen 217
Rathlef 72
Ray 71, 98, 99, 206
Raven 98, 99
Razoux 60, 201, 284
Régis 191
Rembrandt 85, 187
Renard 193, 227
Renaudot 216
René 164
Reneaulme 97, 98, 131, 145
Retz 23, 285
Rey 13, 20-23, 41, 47, 65, 239, 246
Ribeiro Sanches 220, 221
Ricaut 31
Richard-Pauchet 9
Richter 101, 198
Rieder 10, 13, 18, 43, 62, 67, 82, 88, 139, 249, 270
Riley 212
Risse 14, 15, 36
Rivière 220, 277, 278
Robin 27, 28
Robin-Romero 88, 151
Rocca 40
Rochambeau 266
Rochard 28, 31, 210
Roche 18, 33, 47-50, 75, 89, 90, 93, 136, 150, 202, 217
Rocheneuve 258
Rosén de Rosenstein 53, 272, 273
Rosner 15
Rouelle 180
Rouëssé 10, 35-48, 55, 57, 61, 65-67, 88, 101, 105-113, 119, 123, 135, 139, 140, 163, 164, 189, 190, 197-204, 212, 220, 223, 226, 254
Rougemont 285
Rousseau (G. S.) 170
Rousseau (Jean-Jacques) 95, 176, 177
Rousseau (Pierre) 21
Rousselet 188
Rousset 237
Roux 20
Royer de Belou 210
Rozier 218, 219
Rozière de La Chassagne 121, 171-173
Rudbeck 42
Ruysch 39
Ruisinger 39
Ruysch 190

Saïdou 99
Saint-Martin 254
Saint-Simon 198, 200
Sainte-Marthe 225
Salvador 206
Sans-Souci 237
Saunders 175
Saxe-Gotha (duc de) 238
Schelhammer 221
Schenckbecher 124
Schiebinger 9, 25, 79, 86, 99, 196, 204, 235, 273, 286, 287
Schmalz 155
Schmidt 97
Schmucker 285
Schoenheyder 160
Schröder 99
Schultes, Schulteis, Scultet 190
Schultka 39, 118
Schumann 238
Schweppe 10, 25, 104, 150
Séguier 83
Sendra-Mocholí 238
Servet 208
Sévigné 200
Selles 80
Sénac 39
Sénac de Meilhan 252
Sendra- Mocholi 71
Seth 82, 219
Shapin 115, 119, 120
Sibbern 160, 161
Siebold 223
Sinicropi 206
Skrobonja 134
Slove 57
Soboth 72
Socrate 10, 83, 95, 96, 99, 117, 145, 227
Sonig 118
Sontag 212, 281
Soulés 213, 214
Souville 28-30, 234, 235
Spaeth 71
Spielmann 70, 94, 101
Stahl 46, 47, 67, 72, 146, 163, 197
Stewart 23
Still 245
Stoffels 188
Stolterfoht 37
Störck (Anton) 9-14, 18, 25, 26, 56, 68, 72, 78-83, 90-184, 194, 205, 215, 219, 225, 226, 231-235, 240-249, 257, 261-273, 283-288
Störck (Johann Melchior) 122, 145
Stukenbrock 47, 85
Sue 59
Suendsen 160
Sulzer 238-240, 273

Tabor 191
Taillefer 31
Taranget 28, 30, 62-65
Tardif 206
Taverne 32
Tecusan 40
Terras 185
Tessé 198
Thummel 37
Tilenius 101, 198
Timmerman 72
Tissot 24, 43, 45, 66, 125, 184, 216, 223, 226, 249, 271
Tode 161
Touil 48
Tournefort 147
Tournon 216
Trattner 94, 121, 126-31
Trévoux (dictionnaire de) 37, 41, 42, 222
Tronchin 164
Truchet 206
Tulp 85, 187, 222

Valence (marquis de) 202, 229
Van der Aa 75
Van der Belen 122, 123
Van Diemerbroeck 202
Van Gorp 85, 187, 222
Van Helmont 86, 103, 277
Van Musschenbroek 93
Van Rossum 122
Van Swieten 9, 10, 15, 24, 107-112, 117-121, 125-130, 146, 149, 154, 161, 267
Vandermonde 10, 19, 29, 80-83, 94, 102, 103, 138, 276
Valleyre 94, 129
Vauban 252
Velpeau 287, 288
Viaux 277
Vicat 161
Vicq d’Azyr 136, 137, 163, 213, 259, 264, 273
Vidal 208, 209
Viellard 58-61, 276
Vila 13, 81, 164, 224, 282
Villaine 207
Villard 141
Virdung von Hartung 39
Viventi 127
Volland 9
Voltaire 264

Wagener 42, 43, 60, 62, 66, 189-191, 195
Warolin 180
Weindling 22
Weiss 40, 43, 63-67
Willughby 71
Wilson 16, 18
Wolff 86
Wumkes 75
Zanetti 12, 13, 18
Index des noms de lieux
Abbeville 88, 258
Aix-en-Provence 13, 78, 83
Aldersgate 158
Allemagne, allemand (langue) 15, 20, 22, 25, 39, 61, 71, 78, 80, 155, 223, 231, 238, 244, 269, 275, 287
Alpes 79
Alsace 116
Altdorf 39
Amblainville 148
Amérique 70, 77, 86, 137, 162, 266
Amiens 50, 141, 258
Amou 32, 167
Amsterdam 39
Andalousie 193
Angers 208
Angleterre, anglais (langue) 22, 25, 31, 65, 79, 115, 120, 124, 157-165, 210, 213, 244, 258, 275, 278, 287
Ardèche 79
Ardennes 29
Ariège 31, 162
Arras 45
Artois 240, 241
Atossa
Aubusson 32
Audinac 31
Aumale 30, 87
Autriche 80, 152, 210
Auzances 32
Avignon 82
Avranches 248

Bad Saulgau 9
Bade-Wurtemberg 121
Bagnères (sans précision) 226
Bagnères-de-Bigorre 31
Bagnères-de-Luchon 31, 33
Bagnols-sur-Cèze 29, 32
Bar-sur-Aube 165
Barèges 32, 169, 246, 247
Barles 82
Bas-Poitou 27
Basse-Autriche 107
Basse-Normandie 30, 31
Basse-Saxe 72
Baygorry 169, 170
Béarn 169
Beaucaire 83
Beauce 258
Beaujolais 32, 169, 229
Beauvaisis 148
Belle-Île-en-Mer 28, 31, 210
Belleville 32, 229
Berg-op-Zoom 57
Berlin 117, 175
Berry 178
Binche 258
Bitche 30, 137, 231-233, 259, 260
Blois 97, 145, 258
Bohème 119
Bologne (France) 203
Bologne (Italie) 97, 124,
Bordeaux 20, 50, 216, 217
Bourbonne, Bourbonnais 32, 179
Bourges 58, 215
Bourgogne 30, 136
Breitenfurt 107
Breslau 197
Brest 31
Bretagne 30, 31, 136, 247, 271
Briançon 32, 237
Brie-Comte-Robert 188, 221
Bruxelles 119, 120, 137
Byzance 40

Caen 58, 61, 262
Calais 30, 137, 234, 235, 240
Callian 78, 80
Calvados 61
Cambodge 86
Cambridge 99
Campneuville 90
Canada 70, 250
Capelle 258
Carpentras 163
Castelnau-Magnoac 228
Cazelles 208
Centre (France) 30
Châlons-Sur-Marne 133
Chalosse 32, 167
Champagne 165
Champagnolle 207
Champsaur 175
Chantilly 90
Charlieu 207
Chartres 252, 254
Châteaudun 184
Châteaulin 271
Chaudes-Aigues 173
Chine 19, 87, 188, 221, 255
Clermont-Ferrrand 173
Coche 209
Comminges 202
Coimbra 220
Copenhague 160, 161
Corp 175
Cotentin 164
Courval 90
Crète 96
Creuse 32

Danemark 160, 161
Dantzig 197
Dauphiné 167, 175, 176
Dax 32, 182, 183
Derby 71
Digne 82
Dijon 49, 50, 216, 237
Douai 28-30, 62, 142
Dresde 21
Duisbourg 221

Échaux 169, 170
Écoui 213
Édimbourg 15, 63, 79, 251, 287
Embrun 237
Émilie-Romagne 124
Épernay 29, 136, 137
Erfurt 76
Érié (lac) 70
Erlangen 37
Espagne 81, 169, 193
Eu 90
Évaux 32
Évaux-Le-Ménil 32
Évaux-les-Bains 32

Faenza 124
Fano 124
Feichau 82
Ferney 264
Ferrare 123
Flandre(s) 63, 136, 258
Florence 76, 125, 152
Fontcirgue 31
Forges 141
Foucarmont 90
Francfort 270
Franche-Comté 207
Franeker 75
Fribourg-en-Brisgau 121
Frise 75

Gascogne 167, 202
Genève 63, 185
Gers 32, 105
Gévaudan 32, 172
Gex 264
Glasgow 287
Göttingen 76, 117, 198, 223
Grandeuil 148
Grasse 80
Grèce, Grec 40, 244
Greifswald 36
Gréoux 79
Grimaud 78
Groningen 75
Guatémala 284
Guingamp 271

Halle 15, 46, 67, 72, 76, 155
Hanau 248, 270
Hanovre 71
Harderwijk 68
Haut-Bugey 264
Hautes-Alpes 175, 252
Haute-Alsace 21
Haute-Provence 79
Haute-Souabe 9
Helmstadt 152, 153
Hesdin 137
Hollande 260 : voir Pays-Bas
Hornoi 140
Hostonne 265

Iena 155
Imeling 171
Italie 78, 123-125, 167

Jura 265

Kiel 152

La Bassée 142
La Bastide-de-Sérou 162
La Brugère 173
La Fère 193, 227
La Haye 39
La Rochelle 31, 244, 245, 252
Lambale 247
Landerneau 271
Languedoc-Roussillon 30
Landes 32
Laon 227
Lauterbach 101,
Le Blanc 178
Le Glaizil 175
Lectoure 32, 105
Leeuwarden 75
Leipzig 21
Lens 142
Leyde 9, 14, 72, 75, 79, 146, 190, 202, 220
Liège
Lilhac 202
Lille 28, 30, 63, 142, 257, 259, 267
Limousin 30
Londres 76, 157, 161, 214, 220
Longwy 137
Lorraine 136, 170
Lorraine allemande 30
Louvain 122
Lozère 173
Lubeck 37
Lumeau 216
Lure (montagne de) 82
Lyon 32, 33, 47-50, 181, 188, 197, 206, 208, 251, 252, 288

Macao 19
Mâconnais 207
Madrid 59
Maestricht 137
Malzieu 32, 172
Mantes 89
Marches 123
Marseille 39, 49
Mayence 76
Mazel 173
Meaux 210, 211
Menouville 148
Méru 148
Metz 37, 267
Mexique 86
Mézières 137
Millau 32, 138, 139
Modène 202
Mont-Dauphin 252, 253
Montauban 218
Montélimart 261
Montluçon 179
Montpellier 39, 48, 50, 67, 76, 84, 136, 163, 164, 168, 172, 173, 178, 182, 217, 220, 255, 277
Mortagne-au-Perche 31, 247
Moselle 231

Nancy 49, 88, 194, 217, 234, 272
Nantes 209
Nantua 264
Naples 127
Néerlandais (langue) 71
Néris 179
Nevers 206
New York 77
Nimègue 72
Nîmes 83
Nola 127
Nord-Pas-de-Calais 30
Normandie 30, 90, 136
Nouvelle-France 70
Noyon 139, 140

Oléron 252-254
Ontario 70
Orléans 59, 70
Orthez 169

Padoue 15, 97, 202, 212
Paris 15, 19, 20, 33, 47, 48, 56, 59, 64, 90, 94, 100, 125, 133-135, 145-152, 163, 164, 168-171, 177, 210, 218, 220, 236, 250, 262-267, 273, 276, 282-286
Pau 32, 169, 225
Pavie 15, 124, 125
Pays-Bas 45, 75 - Voir Hollande ; néerlandais (langue)
Pays-Bas autrichiens 30, 119, 121, 258
Pennsylvanie 266
Périnthe 253
Perpignan 48
Perse 86, 187, 201
Philadelphie 162
Picardie 30, 50, 58, 87, 137, 140, 148, 193
Pise 97
Poitou (colique du) 81
Pologne 69
Pont-à-Mousson 194, 272
Pontivy 31, 271
Pontoise 148
Portsmouth 214
Portugal, portugais (langue) 220
Preully 248
Provence 78-83, 163, 167, 237
Prusse 47, 119
Pyrénées 169, 170, 246

Quesnoy 90
Quimperlé 31, 205

Ré 252
Récoule-de-Varés 218
Redersheim 116
Reims 19, 27, 48, 64, 134
Reitsum 75
Rieutort-de-Landon 173
Rinteln 72
Rome 214
Rouen 30, 50, 58, 59, 213-215, 258-263
Rouergue 32, 139, 218
Rovereto 127

Saindricout, Sandricourt148257
Saint-Amand 257-259
Saint-Bertrand-de-Comminges 203
Saint-Cyr-en-Brie
Saint-Empire 30
Saint-Étienne-de-Baïgorry 169
Saint-Girons 31
Saint-Pétersbourg 220, 251
Saint-Quentin 227, 271
Sainte-Marie 173
Saint-Venant 240, 241, 267
Salamanque 220
Sarrebourg 170, 171
Sarreguemines 30
Sauve 29
Savoie 32
Saxe-Cobourg 240
Scandinavie 25, 42
Schleswig-Holstein 160
Semur 232
Séverac-le-Château 32, 218
Sibérie 259
Sienne 45
Soulaines 165
Stockholm 152, 159, 162
Strasbourg 16, 48, 171, 172, 197, 267
Suède 42, 158, 162
Suisse 25, 32, 264

Tallard 175
Tarascon 163
Thil-lez-Beauvais 238
Thou (hôtel de) 98
Thrace 253
Toulouse 48-51, 202, 228, 277
Touraine 30
Trente 123-27, 121
Turin 127
Turquie 260, 277

Ulm 100
Uppsala 71

Valdanois 90
Valence 264
Valencienne 285
Valgaudemar 175
Valromey 265
Vals 79
Vannier 215
Vaud 175
Venise 118, 272, 273
Vermandois 271
Vérone 212
Versailles 49
Versoix 264
Vienne 9, 10, 15, 56, 94, 97, 107, 118-131, 135, 146, 147, 154, 161, 165, 169, 177, 214, 240, 266, 285, 288
Ville-en-Michaille 264
Villeneuve-le-Roi 148
Villers-sous-Foucarmont 90
Vosges 32
Voves 70

Wiesbaden 71
Woensdregt 57

York 156, 157

Zürich 102

There is no file associated with this reference.

Bookmark and Share SFX Query

All documents in ORBi are protected by a user license.