La construcción de la enfermedad y la protección del paciente, una clínica de medicina familiar

Este texto fue escrito después de la consulta con un a paciente seguido por un episodio de luto. Al mismo tiempo, se organizó conjuntamente por médicos y psicólogos de Argentina y Uruguay un seminario virtual por Internet sobre prevención cuaternaria. El texto está escrito para compartir este momento de la consulta con estos colegas. La historia de la paciente muestra cómo la transformación del dolor en la depresión por el psiquiatra también responde a una necesidad de la organización social. Es necesario que la paciente sea reconocido a "enferma" a fin de tener tiempo para hacer el duelo en circunstancias complejas de la vida que no podían ser aceptadas como una razón aceptable para un paro laboral. Texto escrito con la aprobación y participación de la paciente, traducido al español por Mónica Cortázar (Argentina)