Opala, isolation, rural development, farming system, choice of crops; Opala, enclavement, développement rural, système de production, choix des spéculations
Abstract :
[en] Opala municipality is known for isolation and the precarious conditions of survival for the population. Natural factors such as climate, forest environment, soil erosion and socio-cultural factors contribute to its isolation. Since Independence, wars and unrests were added to these factors.
After a theoretical approach that analyzes the spatial and territorial issues, the general framework of economic policies and institutional contexts are specified in the thesis. A focus is placed on the poor infrastructures that resulted in isolation of a large part of the Congolese territory. In Opala, a code of community life, the Lilwa, relatively coercive or restrictive regulates social relationships. It contributes to the cognitive confinement of the Mbole, majority ethnic in Opala, making them suspicious and less receptive to new technical innovations. However, it is, at the same time, a solid foundation of social cohesion, based on which should be based any strategy for integral development of the municipality.
The thesis includes an empirical research based on a sample of 120 farming households spread over four geographic areas selected according to the distance from Kisangani.
The analysis of the main variables used in this research highlights an adaptation of farming systems in relation to isolation. Furthermore, it is important to emphasize the multidimensional nature of poverty, affected by low agronomic performance and lack of infrastructure.
The thesis concludes with recommendations for a revival of economic activities in Opala. [fr] Le territoire d'Opala est reconnu pour son enclavement et pour les conditions très précaires de survie de sa population. Les facteurs naturels (climat, environnement forestier, érodabilité des sols) et les facteurs socioculturels, contribuent à son isolement. A ces deux facteurs sont venus s'ajouter les guerres et les mouvements insurrectionnels depuis l'Indépendance.
Après une approche théorique qui analyse les problématiques spatiales et territoriales, le cadre général relatif aux politiques économiques menées et aux contextes institutionnels est précisé dans la thèse. L'accent est mis plus particulièrement sur le mauvais état des infrastructures dont découle l'enclavement d'une grande partie du territoire congolais. Sur le territoire d'Opala, un code de vie communautaire, le Lilwa, relativement coercitif, voire restrictif, régit les relations sociales. Il contribue à l'enfermement cognitif des Mbole majoritaires à Opala, en les rendant méfiants et moins réceptifs à l'adoption de certaines innovations techniques. Il présente, en même temps, un socle de cohésion sociale solide, sur la base duquel devrait s'appuyer toute stratégie visant le développement intégral de ce territoire.
La thèse comprend une recherche empirique basée sur un échantillon de 120 ménages agricoles repartis sur 4 secteurs géographiques choisis en fonction de l'éloignement avec Kisangani.
L'analyse des principales variables retenues dans le cadre de cette recherche met en évidence une adaptation des systèmes de production agricole à l'enclavement. Par ailleurs, il convient d'insister sur le caractère multidimensionnel de la pauvreté qui est affectée par les faibles performances agronomiques mais également par le manque d'infrastructure.
La thèse se conclut par des recommandations formulées pour une relance des activités économiques sur le territoire d'Opala.
