Inventaires forestiers; Unités de gestion; Inventaire par échantillonnage
Abstract :
[fr] Pour faciliter la récolte d'informations quantitatives intéressant l'aménagement forestier basé sur un parcellaire, plusieurs méthodes d'inventaire par échantillonnage sont proposées :
- l’inventaire par échantillonnage global,
- l’inventaire par échantillonnage stratifié,
- l’inventaire par échantillonnage par parcelle (structuré),
- l’inventaire par échantillonnage par parcelle (non structuré).
L’inventaire par échantillonnage pratiqué au sein des parcelles de gestion constitue un compromis acceptable entre l’inventaire complet, long et onéreux, et l’inventaire par échantillonnage normalement conçu à des échelles intéressant des ensembles plus vastes. [nl] Om de verzameling van kwantitatieve gegevens met betrekking tot het bosbeheer uitgaande van een percelering te vereenvoudigen worden verscheidene methodes voor inventarisering met behulp van proefvlakken voorgesteld:
- inventarisering met globaal verdeelde proefvlakken;
- inventarisering met gestratifieerde verdeling van de proefvlakken;
- inventarisering met proefvlakkenverdeling per perceel (gestruktureerd);
- inventarisering met proefvlakkenverdeling per perceel (niet-gestruktureerd).
De inventarisering met proefvlakken gekozen in de beheerspercelen vormt een aanvaardbaar kompromis tussen de volledige inventaris, die omslachtig een duur uitvalt, en de inventarisering aan de hand van proeflakken, zoals die normaal opgevat wordt op een schaal die bestemd is voor grotere gehelen. [en] When forest management becomes more intensive the “unit area inventory” based upon sampling inside compartments is considered for giving in-place information about individual stand units and their specific treatment.
Various methods are recommended in relation with the forest types:
- samplings at the whole forest level,
- stratified samplings (at the whole forest level),
- individual samplings inside compartments (with predetermined scheme),
- individual samplings inside compartments (left to judgment).
