Accelerated partial breast irradiation: state of the art

Accélération irradiation partielle du sein peuvent être appliquées au moyen de différentes techniques. It Il offers an opportunity for reducing the treatment duration considerably and harbours the offre une opportunité pour réduire considérablement la durée du traitement et les ports de la potential for less exposure of healthy tissue to higher radiation doses. potentiel de moins d'exposition des tissus sains à des doses de rayonnement supérieures. However, evidence Toutefois, les preuves issued from randomized trials is limited. émis par des essais randomisés est limité. European and American experts call our attention Des experts européens et américains appellent notre attention to the potential dangers of widespread implementation of these techniques without any aux dangers potentiels de la mise en œuvre généralisée de ces techniques sans aucune long-term data on outcome and ask for complete information of patients on the potential données à long terme sur les résultats et demande des informations complètes sur les patients sur le potentiel hazards and risks if accelerated partial breast irradiation is used instead of whole breast dangers et des risques, si l'accélération irradiation partielle du sein est utilisé au lieu du sein au complet irradiation. l'irradiation