Inventaire; régional; saisie électronique de données
Résumé :
[en] The work done in connection with any regional or national inventory involves collecting huge amounts of increasingly diversified data. To reduce time lags before such data can be processed, we have developed an encryption system on a HUSKY personal computer that is highly suitable to the sometimes adverse working conditions encountered in forests. The experiment has turned out to be extremely valuable and the system has been in use since mid-2000 for the purposes of the forest inventory in the Walloon Region. Considerable time savings are thus achieved and a highly elaborate computerised validation process and on-line aid to operators have significantly reduced the frequency of errors. [fr] Les travaux liés à tout inventaire régional ou national impliquent la collecte de très nombreuses données de plus en plus diversifiées. Afin de réduire le temps d'accès de celles-ci à la phase d'exploitation, nous avons mis au point un système d'encodage géré par un micro-ordinateur HUSKY adapté aux conditions parfois difficiles de travail en forêt. L'expérience s'est avérée très positive et le système est utilisé depuis mi-2000 dans le cadre de l'inventaire forestier régional wallon. Il permet de réaliser des économies appréciables de temps et réduit considérablement l'occurence d'erreurs grâce à un processus informatisé très élaboré de validation et d'assistance permanente à l'opérateur.
Centre/Unité de recherche :
Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux
Disciplines :
Agriculture & agronomie
Auteur, co-auteur :
Rondeux, Jacques ; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Cavelier, Tristan
Langue du document :
Français
Titre :
Inventaire forestier régional et saisie électronique de données : une synergie prometteuse
Titre traduit :
[en] Regional forest inventory and electronic data input : a promising form of synergy
Date de publication/diffusion :
2001
Titre du périodique :
Revue Forestière Française
ISSN :
0035-2829
eISSN :
1951-6827
Maison d'édition :
Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Nancy, France
Volume/Tome :
LIII
Fascicule/Saison :
1
Pagination :
81-87
Peer reviewed :
Peer reviewed
Intitulé du projet de recherche :
"Appui scientifique à l'inventaire forestier permanent"
Organisme subsidiant :
Région wallonne. Ministère de l'Agriculture, de la Nature, de la Forêt, de la Ruralité, du Tourisme, du Patrimoine [BE]
