Le rôle de l'espace frontalier dans le rapprochement belgo-allemand après 1945

Der Grenzraum spielt in den deutsch-belgischen Nachkriegsbeziehungen eine Rolle auf verschiedenen Ebenen. Zum einen ist er Objekt klassischer Nachkriegsdiplomatie, mithin Gegenstand belgischer Reparationsansprüche gegenüber dem besiegten Nachbarn Deutschland, zum anderen jedoch treten die Grenzbewohner durchaus als Akteure auf, die Einfluss auf die Regierungspolitik nehmen wollen bzw. mit ihr interagieren.
Der vorliegende Beitrag befasst sich mit beiden Ebenen, indem er knapp die diplomatische Rolle des deutsch-belgischen Grenzraums skizziert und andererseits versucht, die Rolle der Grenzbevölkerung nachzuzeichnen. Im Mittelpunkt der Darstellung stehen dabei die deutschsprachigen Grenzbewohner auf belgischer Seite, die als Resultat des Versailler Vertrags zu Belgiern wurden und zwischen 1940 und 1944 von Deutschland annektiert worden waren. Darüber hinaus kommt der schwierigen sozioökonomischen Situation der deutschen Grenzbevölkerung eine wichtige Bedeutung zu, da sie die Wahrnehmung des Nachbarlandes Belgien entscheidend beeinflusst. Letztlich zeigt der Beitrag, dass Annäherungsprozesse im Grenzland recht rasch einsetzen, die jedoch vor allem politisch gesteuert sind – zivilgesellschaftliche Beiträge sind bis in die 1950er Jahre hinein noch selten. Nach einem halben Jahrhundert der Konfrontation wurde damit der Weg zu einem friedlichen Nebeneinander geebnet, wurde immerhin die Chance zu mehr Miteinander eröffnet.