Des Annales de la régie directe aux Annales de l'économie publique, sociale et coopérative: un siècle de métamorphoses d'une revue économique internationale
Geerkens, Eric
2008 • In Annals of Public and Cooperative Economics, 79 (3/4), p. 372-416
Revue économique internationale; Economie publique, sociale et coopérative; Histoire; International Economic Journal; Public and Cooperative Economics; History
Disciplines :
History
Author, co-author :
Geerkens, Eric ; Université de Liège - ULiège > Département des sciences historiques > Histoire économique et sociale
Language :
French
Title :
Des Annales de la régie directe aux Annales de l'économie publique, sociale et coopérative: un siècle de métamorphoses d'une revue économique internationale
Alternative titles :
[en] From the Annales de la régie directe to Annals of Public and Cooperative Economics: 100 years of Transformations in an International Economic Journal
Winock, M.Voir par exemple:, Histoire politique de la revue "Esprit", Paris, Le Seuil, 1975; «Le centenaire de L'Année sociologique», L'Année sociologique, n°48-1, 9-2481998
Vallin, P., «"Études" histoire d'une revue: Une aventure jésuite. Des origines au Concile Vatican II (1856 à 1965)», Études, n°spécial, avril 2000; Payre, R., "Les efforts de constitution d'une science du gouvernement municipal: La Vie communale et départementale (1923-1940)", Revue française de science politique, avril 2003, n°53-2, p. ; Boudic, G., Esprit, 1944-1982: les métamorphoses d'une revue, Paris, IMEC,2005201-218
Note méthodologique. L'ensemble des données quantitatives relatives au contenu de la revue proviennent du traitement d'un fichier transmis par l'éditeur Blackwell qui reprend des données bibliographiques pour chacun des titres d'articles (en ce compris les chroniques et bibliographies) parus dans l'édition anglaise de la revue depuis 1925. Ce fichier de base a été enrichi par une indexation de chaque article dans les rubriques suivantes: type d'article, thème principal, thème secondaire, pays étudié. Comme toute classification, elle comporte une inévitable part d'arbitraire (dans la définition même des rubriques et dans le classement des articles) et pose le problème de la stabilité et de la pertinence des catégories dans le temps. Ainsi, on ne peut considérer que le premier classement d'un article sous une rubrique traduit précisément, sur le plan chronologique, le premier traitement du thème dans la revue. Pour pallier ces divers inconvénients, notre répartition en pourcentages entre les catégories ne retient que les principaux ordres de grandeurs et ignore délibérément les plus faibles occurrences. Toutefois, pour ne pas ignorer totalement l'adage voulant qu'il faut peser et non compter les témoignages, il sera fait référence à certains articles ou auteurs particulièrement significatifs, en complément des données chiffrées
Nous avons dépouillé les archives du secrétariat de rédaction des Annales, du Conseil international, du Comité exécutif (devenu Praesidium) et des Assemblées Générales du Ciriec international conservées par ce dernier, ainsi que les archives de la section belge du Ciriec. Nous n'avons pu voir les archives Milhaud déposées à Genève, Archives d'État de Genève, Papiers Edgard Milhaud, série Archives privées d'Edgard Milhaud, correspondance, 96, 97, Archives des Annales de la régie directe et des Annales de l'économie collective; série Documentation réunie par Edgard Milhaud incluant de la correspondance, 17, 25, 27, 32, 38, Articles de presse relatifs aux Annales de la régie directe, ni celles déposées à l'Institut français d'histoire sociale (Paris), Fonds Edgard Milhaud, n°382 et 385 (correspondance reçue), 388 et 389 (doubles de lettres expédiées), 390 à 396 (dossiers et rapports).
Dogliani, P.Cette revue a déjà fait l'objet d'une importante étude historique: , «Edgard Milhaud e la rivista internazionale "Annales de la régie directe" (1908-1924)», Annali della Fondazione Luigi Einaudi, vol. 19, p. Nous ne reprendrons donc pas cette étude sur nouveaux frais1985 195-24
Raymond, J., «Edgard Milhaud», in Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier français, 3e partie: 1871-1914. De la Commune à la Grande Guerre, t. XIV, Paris, Les Éditions ouvrières, 197692-96
Prochasson, C., «Entre science et action sociale: le "réseau Albert Thomas" et le socialisme normalien, 1900-1914», in Topalov, C. (éd.), Laboratoires du nouveau siècle. La nébuleuse réformatrice et ses réseaux en France, 1880-1914, Paris, Éd. de l'EHESS, 1999,141-142
Prochasson, C., «Jaurès et les intellectuels du "socialisme normalien" (1900-1914)», Bulletin de la Société d'études jaurésiennes, n°102-103, 171986
Chatriot, A., «Les coopérateurs», in Becker, J.-J. et Candar, G. (éds), Histoire des gauches en France, vol. 2, Paris, La Découverte, 2004, p. 94-95; Prochasson, C., «Entre science ....», op. cit.,150
Guérin, D., Albert Thomas au BIT, 1920-1932, Genève, Euryopa, 1996, p. 37; Lespinet-Moret, I., «Le vivier de la Direction et du ministère du Travail à l'œuvre au sein de l'Organisation internationale du travail, 1919-1932», in Chatriot, A., Join-Lambert, O. et Viet, V., Les politiques du travail, acteurs, réseaux, institutions, Rennes, PUR, 2007248-249
Dogliani, P., «Edgard Milhaud e la rivista ....», op. cit., 216
Suspecté de manière abjecte, durant la Seconde Guerre mondiale, de s'être enrichi en publiant les Annales, Milhaud démontra en justice qu'il leur avait consacré"presque toutes ses économies, soit quelque 80000 francs suisses", Davidovic, G., «Le Ciriec et son fondateur», AEC, octobre-décembre 1967414
Ibidem,; n'ayant pu trouver cette liste en annexe du volume relié des Annales dont nous avons disposé, un décompte total précis n'a pu être réalisé.221
Ibidem,221-222 et Dogliani, P., «La théorie de la régie directe: Edgard Milhaud et Henri Sellier», in Burlen, K. (éd.), La banlieue oasis. Henri Sellier et les cités-jardins, 1900-1940, Saint-Denis, PUV, 1987 40
La régie directe est un mode de gestion d'un service public assurée directement par le pouvoir public dont il dépend, avec les moyens (matériels et financiers) et le personnel de ce dernier. Á côté de la régie directe, on trouve des modes de gestion indirecte, déléguée à une personne de droit privé, qui peuvent prendre des formes différentes comme la concession, la gérance, l'affermage ou encore la régie intéressée, où un régisseur extérieur dirige l'activité et reçoit une rémunération pour partie déterminée par le résultat d'exploitation
Milhaud, E.,«Notre programme», ARD, novembre-décembre 1908, p. 4-6 et Milhaud, E., «L'économie publique», ARD, novembre 19114-5
A-Ciriec Int, CI 1957-1959, séance du 19-20.07.1957, p. 11; A-Ciriec Int., CI 1963-1964, séance du 08.02.19648
Dogliani, P., «Edgard Milhaud e la rivista ....», op. cit.,243
Voir à titre d'illustration: Poisson, E., «La collaboration coopérative et municipale pour la vente de la viande frigorifiée à Paris et dans le département de la Seine», ARD, novembre 1915-novembre 19165-32
Milhaud, E.,«Les Annales de l'économie collective», AEC, janvier-mars 19251-4
Les éditions anglaise et allemande paraissent de 1925 à 1989, moment où elles font place à l'édition unique bilingue (anglais-français), avec pour la première une interruption de 1942 à 1947 et pour la seconde, de 1940 à 1950 (exception faite du numéro spécial consacré au plan Beveridge); l'édition espagnole paraît à partir de 1925 mais est arrêtée en 1932
Milhaud, E.,«Les vingt ans des "Annales"», AEC, janvier-avril 19292
Milhaud, E.,«Les trente ans des "Annales"», AEC, janvier-avril 1939, p. 46; Milhaud, E., «Pour assurer l'avenir des "Annales"», AEC, janvier-octobre 194817
Milhaud, E.,«"Les Annales" et la "Revue de la Coopération Internationale"», AEC, août-décembre 1941385-387
Milhaud, E., «Un regard en arrière. Quelques grandes heures des "Annales" et du CIRIEC», AEC, janvier-avril 19586
Dans l'établissement d'une telle typologie, valable pour traiter des publications sur près d'un siècle, la difficulté tient à une évolution qui touche à la fois la discipline économique et les choix éditoriaux de la revue. Nous avons retenu les catégories suivantes: article descriptif (~ empirique, au sens actuel), article programmatique (prospectif mais aussi politique), article théorique, chronique (relative à la vie de la revue et/ou du Ciriec), chronique internationale (appelée dans la revue "current events" ou "chronique", présentation plus sommaire, non nécessairement originale, de réalisations d'économie collective, vie des organisations internationales "amies"), bibliographie, résumés. La répartition en catégorie repose sur le nombre d'articles qui traduit mieux l'effort de collecte d'articles, et non sur le nombre de pages (à titre de comparaison sur la période 1925-1942, les articles descriptifs représentent 59,4% du total des pages publiées et les articles programmatiques 33,6%)
A-Ciriec Int., f. "Pour classement Liège", Milhaud à Lambert, 14.11.1959
Milhaud, E., «Les bulletins du Professeur Prokopovicz sur l'économie soviétique et les "Annales de l'économie collective"», AEC, janvier-mai 1940151-157
Yvonne Gélard estime à 3000 pages la production d'Edgard Milhaud pour les Annales; dans la seule édition anglaise, les articles signés par Milhaud totalisent déjà 1150 pages, Gélard, Y., 1947-1997. 50 ans de la vie du CIRIEC, Liège, Ciriec international, 1997, p. 39; fichier Blackwell, calculs propres
Les sections nationales ont été créées dans l'ordre suivant; la date entre parenthèses ne tient pas compte de phases préliminaires (ex: la Suisse ou la Belgique, présentes respectivement depuis et 1949) pas plus qu'elle ne signifie que la section nationale a été membre du Ciriec depuis cette date sans discontinuité (en italiques les sections qui ne sont plus membres en 2008): France (1950), Luxembourg (1951; fusionne avec la section belge en 1958), Belgique (1951), Autriche (1952), Yougoslavie (1953), Suisse (1954), Grèce (1956), Italie (1956), Allemagne (1960), Canada (1966), Argentine (1966), Israël (1968), Inde (1970), Royaume-Uni et Écosse (années septante), Portugal (1980), Japon (1985), Espagne (1986), Slovénie (1992), Suède (1992), Turquie (1999), Venezuela (2000), Brésil (2002), Gélard, Y., 1947-1997 ...., op. cit., p. et informations aimablement communiquées par Mme Barbara Sak194749-697
A-Ciriec SB, Registre aux p.-v. des AG et du CA -1955, Le premier congrès international de l'économie collective1951
Gélard, Y., 1947-1997 ...., op. cit., p. 7-16; Bettens, L., 1957-2007. Le Ciriec: un demi-siècle en Belgique. Histoire d'un transfert des bords du lac Léman aux rives de la Meuse, Liège, Section belge du Ciriec, p. 13-23. Sur ce transfert, voir Bettens, L., op. cit., 40-522007
A-Ciriec SB, P.-v. CA 1956-1970, P. Delbouille à P. Lambert, 03.12.1957; P. Lambert à P. Delbouille, 10.12.1957; séances du CA des 17.12.1957, 30.01.1958 et 29.10.1959
A-Ciriec Int, f. "Pour classement Liège", Milhaud à Lambert, 02.11.. Un même refus s'exprimera trois ans plus tard, lorsqu'il s'agira de faire paraître la revue avec la mention "publié avec le concours de la Fondation Universitaire"; l'intransigeance de Milhaud conduira alors Lambert àévoquer sa démission, A-Ciriec Int, f. "Pour classement Liège", Milhaud à Lambert, 24.07.1962, Lambert à Milhaud, 01.08.1962 et Delbouille à Milhaud, 06.08.1962. Nous verrons plus loin que sans ces deux subsides (ministère de l'Éducation nationale et Fondation Universitaire), importants et récurrents, la revue n'aurait pu paraître1959
A-Ciriec Int, f. "Pour classement Liège", E. Milhaud à P. Lambert, 13.11.1959; Milhaud, E., «Les "Annales de l'économie collective" et "Expériences" unissent leurs destinées», AEC, janvier-mars 19601-23
A-Ciriec Int., f. "Prof. Milhaud 1958", P. Lambert à E. Milhaud, 21.01.1959
A-Ciriec Int., CI, 1957-1959, P. Lambert et E. Milhaud aux membres du Ciriec, 13.03.1958
A-Ciriec Int., CI, 1957-1959, séance des 11-12.04., p. 17; Nouvelles du Ciriec, mai 1961, n°9, 171958
A-Ciriec Int., CI, 1957-1959, Comité exécutif du 21.12.19575
Gélard, Y., -1997 ...., op. cit., 111947
A-Ciriec Int., CI, 1947-1957, séance du 03-04.03.19567
En 1960, on retrouve les éléments constitutifs des trois pôles, présentés toutefois d'une manière moins compacte: "Par l'expression «économie collective», les Annales et le CIRIEC entendent les activités économiques dont le but direct est le service à rendre à une collectivité. Leurs objets d'étude sont donc les suivants: Intervention de l'État en matière économique, plans nationaux et régionaux; Municipalisme; Entreprises publiques; Coopération; Rôle économique des syndicats", supplément aux AEC, décembre 1960
Dogliani, P., «European Municipalism in the First Half of the Twentieth Century: the Socialist Network», Contemporary European History, 4,2002,593
A-Ciriec Int., CI, 1947-1957, séances des 31.03 et 01.04.1954 3
Afin de ne pas alourdir le texte par de brèves notices biographiques, nous renvoyons à celles publiées dans Bettens, L., op. cit., 72-78
A-Ciriec Int., AG du 28.06.1957 à Puteaux, p. 2-3; CI 1957-1959, séance du 08-09.11.1957, p. 5; A-Ciriec Int., CI, séance du 25-26.11.1961 8
«Obituary: Professor Paul Lambert», Review of International Co-operation, 1977, vol. 70/4, p. 384-385; Gélard, Y., «Paul Lambert (1912-1977)», in L'économie, la gestion et les sciences sociales à l'Université de Liège. Ouvrage éditéà l'occasion du centenaire de la création des enseignements de sciences sociales et de gestion à l'Université de Liège 1896-1996, Liège, 1996, p. 52-54; Delforge, P., «Lambert Paul», in Encyclopédie du mouvement wallon, t. II, Charleroi, Institut Jules Destrée, 2000911
Lambert, P., Cours sur l'œuvre de J.M. Keynes, Liège, Université de Liège-Faculté de droit, 1952-1953 [un premier volume est édité dix ans plus tard: Lambert, P., L'œuvre de John Maynard Keynes, Liège, Coll. scientifique de la Faculté de droit, 1963]; un tel enseignement est alors unique dans les universités belges, Bismans, F., Croissance et régulation. La Belgique 1944-1954, Bruxelles, Palais des Académies, 1992,482
Lambert, P., La doctrine coopérative, Bruxelles, Propagateurs de la coopération, 1959
Tilly, P. «L'histoire revisitée des congrès de 1954 et 1956 de la FGTB», in Alaluf, M. (dir.), Changer la société sans prendre le pouvoir. Syndicalisme d'action directe et renardisme, Bruxelles, Labor, 200547-64
G. Calame, réalisée par L. Bettens àInterview de (coll. IHOES)Genève le 15.09.2007
A-Ciriec Int., AG du 25.05.1961 à Vienne, p. 15 et AG du 11.04.1963 à Rome,7
A-Ciriec Int., CI, 1975-1976, séance du 24.05.19745
A-Ciriec SB, CA, 13.12.19622
A-Ciriec Int., AG du 24.05. à Hambourg, 131974
Pour des raisons financières liées au coût des traductions, les trois éditions avaient un contenu pour partie commun, pour partie différent. Seuls les congrès et les articles d'intérêt international étaient traduits dans les deux autres langues (ces derniers souvent publiés avec un décalage temporel); les articles de moindre portée n'étaient le plus souvent publiés que dans l'édition de leur langue d'origine. De plus les articles traduits paraissaient souvent dans une livraison postérieure à celle contenant l'article original; au début des années soixante, l'édition anglaise est "plus condensée pour des raisons financières", A-Ciriec Int., CI, séances des 14-15.05.1960 et des 29-30.10.1960
A-Ciriec Int., CI 1973, séance du Comité exécutif du 17.03.1973, p. 2. Notons ici que la section belgo-luxembourgeoise publiait alors, mais sous une forme polycopiée, une édition néerlandaise des Annales (Annalen der Gemeenschapseconomie), qui comprennent des traductions ou des condensés d'articles parus dans les autres éditions; le professeur Frans Van Bocxlaer (Université d'Anvers) y ajoutant quelques contributions d'intérêt spécifiquement belge. En raison d'un nombre d'abonnés encore inférieur à celui de l'édition allemande, l'impression de cette édition n'était pas concevable, A-Ciriec SB, CA, P.-v. du 22.01.1975, p. 3; Nouvelles du Ciriec, n° 28, septembre 1978 44
Quelques mois plus tôt, P. Lambert avait donné des renseignements différents, le prix de revient de l'édition française s'établissant, en moyenne sur les années 1972 et 1973, à 702 FB, l'édition allemande à 2192 FB et l'édition anglaise à 854 FB, A-Ciriec Int., AG du 23.05. à Hambourg, 141974
A-Ciriec Int., CI 1975-76, P. Lambert à Messieurs les Membres de langue allemande, 07.05.1975
A-Ciriec Int., CI, P. Lambert aux membres, 16.02.1976
A-Ciriec Int., Comité exécutif 1970-1978, P. Lambert aux membres du Conseil du Ciriec, le 24.08.1977
A-Ciriec Int., Cotisation 1960, P. Lambert à H. Lemaire, le 25.03.1960
A-Ciriec SB, CA, 04.02., Rapport du Secrétaire général1965
A-Ciriec Int., CI 1965-1966, séance du 02.09.1966 8
A-Ciriec Int., AG du 23.05. à Hambourg, Rapport du trésorier, p. 15; Nouvelles du CIRIEC. Bulletin Interne du CIRIEC, n°28, 09.1978, point 3, non paginé.1974
A-Ciriec Int., CI, séance du 13.12.1975 4
Nouvelles du CIRIEC. Bulletin Interne du CIRIEC, n°21, 12.1968, p. 28 et n°22, juin 1970 19
A-Ciriec Int., CI, séance du 24.05.1975, p. 4; Point 4 de l'ordre du jour du Conseil du 23.05.19761
A-Ciriec SB, CA, séance du 14.12.19612
A-Ciriec SB, CA, séance du 19.12.19632
A-Ciriec SB, AG du 26.03.1964 à Bruxelles,3
A-Ciriec SB, CA, séance du 04.02.1965,3
Dès 1964, l'édition anglaise, qui pâtit de son titre originel Annals of Collective Economy, s'est appelée Annals of Public and Co-operative Economy; le titre sera légèrement modifié en Annals of Public and Co-operative Economics pour souligner la dimension scientifique de la publication. Alors qu'à la même époque P. Lambert considère que l'expression "économie collective" s'est imposée en français, il semble que ce titre, évoquant immanquablement un régime de planification autoritaire, soit ensuite apparu comme un obstacle à la diffusion de la revue; en Belgique, il constituait un handicap pour obtenir une aide des pouvoirs publics, A-Ciriec SB, CA, P.-v. du 19.12.1963; A-Ciriec SB, AG du 26.03.1964; A-Ciriec Int., CI, réunion des 08.02.1964, p. 7, 07.07.1973, p. 6 et 01.12.1973, p. 4-5; Lambert, P., «Autre nom, même contenu», AEPSC, /1,19743-4
Il s'agit par exemple des articles de Douette, A., «Une condition du plan économique: l'étude du coefficient de capital», AEC, octobre-décembre 1973, p. 427-445 ou de Pauwels, J.-P., «Étude des rendements croissants et de la tarification optimale dans l'entreprise du téléphone», AEPSC, avril-juin 1974 161-199
A-Ciriec Int., AG, Rapport du Président, 17.03.1973
A-Ciriec Int., CI 1960-1962, séance du 25-26.11.1961, p. 8 et CI 1967, séance du 22.01.1967, p. 4; A-Ciriec Int., CI, Comité exécutif 1970-1978, séance du 17.03.19733
A-Ciriec Int., CI, séance du 03-04.05.1962, p. 4 et A-Ciriec SB, AG du 14.03.1963 3
A-Ciriec Int., CI, séance du 09.11.1974 2
Guy Quaden (°1945), diplômé de l'École pratique des Hautes Études (Paris), docteur en science économique, est nommé chargé de cours puis professeur ordinaire à l'Université de Liège. Président du Conseil central de l'Économie, membre du Conseil supérieur des Finances, du Comité de politique économique de l'OCDE, il devient Directeur (1988) puis Gouverneur de la Banque nationale de Belgique (1999); il est notamment membre du Conseil des Gouverneurs et du Conseil général de la Banque Centrale Européenne, administrateur de la Banque des Règlements Internationaux, Gouverneur du Fonds Monétaire International, Annuaire du corps enseignant et du personnel scientifique permanent, Liège, Université de Liège, 1993; Delforge, P. «Quaden Guy», in Encyclopédie du mouvement wallon, t. III, Charleroi, Institut Jules Destrée,20011313
Gélard, Y., -1997 ...., op. cit., 431947
A-Ciriec Int., CI, Note pour l'exécutif, 29.11.1979 4-5
A-Ciriec Int., CI, séance du 16.04.19787
A-Ciriec Int., AG, G. Quaden aux membres du Ciriec, 29.08.1984
En fait, il semble que seule la section belge n'avait alors pas (plus) son organe national, puisque même la section française, si elle n'éditait pas sa propre revue, était proche de la Revue des études coopératives, mutualistes et associatives, Gélard, Y., -1997 ...., op. cit., 40-411947
A-Ciriec Int., CI, Note sur les Annales, novembre 1984 2
A-Ciriec Int., Praesidium, p.-v. de la réunion du 28.03.1988, Annexe: correspondance entre A. Mortara et G. Quaden, 08.06.1987 au 07.09.1987
A-Ciriec Int., AG 1974-2001, AG du 22.09.1988 à Bordeaux, p. 2; A-Ciriec Int., CI, p. -v. de la réunion du 10.12.1988 2-3.
A-Ciriec Int., A-Directeur du Ciriec, Stephan Orbán à Bernard Thiry, 09.04.1996. Y. Gélard mentionne la proposition, vaine, faite par le Conseil international aux Éditions Nomos de reprendre l'édition allemande qui aurait été associée à leur Zeitschrift für öffentliche und gemeinwirtschaftliche Unternehmen, Gélard, Y., -1997 ...., op. cit., 431947
A-Ciriec Int., Praesidium, p.-v. de la réunion du 01.02.1985, p. 5-6; A-Ciriec Int., CI, réunion du 03.05.1985 à Milan, p. 5-6; A-Ciriec Int., Praesidium, p.-v. de la réunion du 28.03.1988, Annexe: Rapport de J. Defourny sur la situation des Annales, s.d. [fin 1987
Cette option n'a pas été admise sans mal; ainsi en 1991, un représentant de la section allemande s'étonne de la présence dans le conseil de rédaction d'un scientifique allemand à propos duquel, la section, qui par ailleurs n'y a pas de représentant, n'a pas été consultée, A-Ciriec Int., CI, séance du 31.10.1989 4
Ibidem, p. 5; A-Ciriec Int.,A-Secrétariat de rédaction des Annales, La nouvelle organisation des Annales, s.d.
A-Ciriec Int., CI, Note sur les Annales, novembre 1984,2
A-Ciriec Int., CI, séance du 03.05. à Milan,51985
Maree, M. et Saive, A.-M., «Économie sociale et renouveau coopératif: définition, financement, enjeux», AEPSC, janvier-mars 198433-37
Bernard Thiry (°), docteur en science économique et diplômé de Stanford University, est chargé de cours puis professeur ordinaire à la Faculté d'Économie, de Gestion et des Sciences sociales de l'Université de Liège; membre du Conseil central de l'Économie, vice-président de Febecoop, président de l'Union Nationale des Mutualités Socialistes, président du Comité de gestion de l'Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi (FOREM), il a été directeur administratif de la Commission de Régulation de l'Électricité et du Gaz et est actuellement professeur extraordinaire à l'Université de Liège et directeur des relations internationales d'Ethias, Annuaire du corps enseignant et du personnel scientifique permanent, Liège, Université de Liège, 1993 et notice biographique communiquée par le Ciriec1955
A-Ciriec Int., CI, séance du 01.01.1996 4
A-Ciriec Int., CI, séance du 18.01.1997, p.. Lors de cette séance, une évaluation de la revue, déjà disponible à la réunion du Conseil international tenu à Valence en octobre 1996, a été présentée, servant de base à la réforme proposée; A-Ciriec Int, AG 1974-2001, Rapport d'activité 1998-1999 6-7
A-Ciriec Int., A-Secrétariat de rédaction des Annales, Annales, décembre 1990, p. 4; A-Ciriec Int., Praesidium, p.-v. de la séance du 08.03.1991 2
A-Ciriec Int., CI, séance du 11.10.1993, p. 12 et du 25.02.1994, p. 8; A-Ciriec, A-Secrétariat de rédaction des Annales, D. Heald à B. Thiry, 21.09.1993
Hors parenthèses, le nombre d'abonnements payants, entre parenthèses le total comprenant les exemplaires gratuits, ainsi que ceux pour les échanges et la réserve. Lors de la reprise d'édition par Blackwell, certains chiffres de De Boeck ont été revus à la baisse
Annals of Public & Cooperative Economics, Publishers' Report,73, 22002
A-Ciriec Int., A-Secrétariat de rédaction des Annales, Tracking System for Annals Submissions, Report to Editorial Board on 21 February 2003