Abstract :
[en] The aim of this article is to highlight the recent changes in the industries of the Brussels' metropolis and to study the two forces which are face to face : the big movement of the exurbanisation of the activities and the strategy recently put in place by the Agglomeration of Brussels to maintain or receive a renovated field of industry.
Although the case of Brussels is particular because of the political status of its sub-spaces, it is noretheless very interesting as there can be no doubt that the new relations between industry and a town are revealing.
[fr] L'objectif de cet article est de cerner les mutations récentes des industries de la métropole bruxelloise et d'étudier les forces en présence : l'important mouvement d'exurbanisation des activités et la stratégie mise en place depuis peu par l'Agglomération de Bruxelles afin de maintenir ou d'accueillir un secteur industriel rénové.
Bien que spécifique en raison du statut politique de ses sous-espaces, le cas de Bruxelles ne s'avère pas moins très intéressant car il est sans conteste révélateur des nouveaux rapports entre l'industrie et la ville.
Scopus citations®
without self-citations
2