[fr] Dans cette revue portant sur l'association diabète et hypertension artérielle, deux facteurs de risque pour le système cardiovasculaire, nous avons voulu insister sur la nécessité impérieuse de corriger toute élévation tensionnelle chez un sujet diabétique. Ce but doit cependaat tenir compte des effets métaboliques potentiellement néfastes des médicaments mis à notre
disposition. Le choix thérapeutique doit être l'aboutissement d'une réflexion portant sur le type d'hypertension, et donc sur le mécanisme physiopathologique probable de l'élévation de pression artérielle, et sur les effets secondaires possibles des substances antihypertensives. Une règle de
conduite générale est proposée, à adapter cependant à chaque situation.
Quel que soit le médicament choisi, le traitement de cette association hypertension artérielle-diabète fait la part belle aux mesures diététiques et à l'hygiène de vie.