[en] In a way to promote access to justice and legal services for disadvantaged people, French
Justice Department created a new kind of occupation: proximity lawyers. This article analyses
how traditional lawyers and proximity lawyers negotiate the division of work, as well as how it
reshapes relationships between national Justice Department and the states (collectivités
territoriales). [es] Con el objetivo de garantizar el acceso a la justicia y al derecho para los públicos
desfavorecidos, el ministerio de la justicia en Francia creó un nuevo tipo de ocupación: los
juristas de proximidad. Este artículo analiza las estrategias de división del trabajo de
información jurídica entre los abogados y los juristas de proximidad, y también las
redefiniciones de las relaciones entre el ministerio nacional de la Justicia y las colectividades
autónomas (collectivités territoriales). [fr] Dans l’objectif de garantir l’accès au droit et à la justice pour les publics dits « en difficulté », le
ministère de la Justice français a créé un nouveau type de métier juridique de proximité : les
agents de l’accès au droit. Cet article analyse les stratégies de division locale du travail
d’information juridique entre les avocats et ces juristes de proximité ainsi que les redéfinitions
des rapports entre le ministère de la Justice et les collectivités territoriales.
Disciplines :
Sociology & social sciences
Author, co-author :
Lejeune, Aude ; Université de Liège - ULiège > Institut des sciences humaines et sociales > Sociologie de l'organisation et de l'intervention
Language :
French
Title :
La prévention par le droit. Territoires et division du travail juridique en France
Alternative titles :
[en] Prevention by law. Territories and division of juridical work in France [es] La prevención por el derecho. Territorios y división del trabajo jurídico en Francia
Publication date :
February 2010
Journal title :
SociologieS
eISSN :
1992-2655
Publisher :
Association Internationale des Sociologues de Langue Française, Toulouse, France
