bande riveraine; cours d'eau; dendrologie; dendrométrie; Wallonie; Belgique; forest buffers; water courses; dendrology; tree and stand measurement; Wallonia; Belgium
Résumé :
[fr] Les bandes riveraines des cours d'eau sont des milieux où se focalisent de nombreux intérêts écologiques, économiques et sociaux. Dans un contexte de gestion durable et multifonctionnelle, il est très important de disposer d'un état des lieux et d'un suivi de l'évolution de la situation. L'article présente le suivi mis au point sur les 24 000 kilomètres de cours d'eau du réseau hydrographique de Wallonie. Il est basé sur un plan d'échantillonnage systématique hiérarchisé de 1 064 unités. Diverses informations ont été récoltées sur chaque localisation, au sein de placettes de mesure quasi linéaires (50 mètres de long pour quelques mètres de large) : observations à caractère paysager, description de l'état physique des berges et du cours d'eau, relevé de végétation ciblé et description du cordon rivulaire éventuel. A titre d'exemples, l'article présente quelques résulats portant spécifiquement sur les cordons rivulaires (dendrologie, dendrométrie, continuité et structure), à différentes échelles géographiques. [en] Riparian forest buffers are environments that attract much ecological, economic and social interest. For the purposes of sustainable, multi-functional management, it is very important to have an initial assessment and track changes in the situation. The article presents a monitoring system developed for the 24 000 kilometres of water courses that make up the Wallonia watershed. The system is based on a hierarchical sampling plan consisting of 1 064 sample units. Various items of information about each location were collected on practically linear plots (50 metres long and a few metres wides): landscape-related observations, description of the physical status of the shores and the streams, records of targeted vegetation and description of the riparian forest buffer where applicable. By way of example, the article describes some results that relate specifically to these strips (dendrology, tree and stand measurement, continuity and structure ) on various geographical scales.
Disciplines :
Sciences de l’environnement & écologie Agriculture & agronomie
Auteur, co-auteur :
Claessens, Hugues ; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Rondeux, Jacques ; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Debruxelles, Natacha; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Burton, Christophe ; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Lejeune, Philippe ; Université de Liège - ULiège > Forêts, Nature et Paysage > Gestion des ressources forestières et des milieux naturels
Langue du document :
Français
Titre :
Le suivi des bandes riveraines des cours d'eau de Wallonie
Titre traduit :
[en] Monitoring forest buffers along water courses in Wallonia
Date de publication/diffusion :
2009
Titre du périodique :
Revue Forestière Française
ISSN :
0035-2829
eISSN :
1951-6827
Maison d'édition :
Ecole Nationale du Génie Rural, des Eaux et des Forêts, Nancy, France
CLAESSENS (H.). - L'Aulne glutineux, ses stations et sa sylviculture. - Forêt wallonne, 2005. - 197 p.
COLSON (V.). - La Fréquentation des massifs forestiers wallons : le public, ses activités et sa perception de la forêt. - Forêt wallonne, no 87, 2007, pp. 20-35.
DEBRUXELLES (N.). - Guide méthodologique de l'inventaire des cours d'eau wallons en 2002. - Gembloux: Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, 2004 (Notes techniques forestières de Gembloux).
DEBRUXELLES (N.), CLAESSENS (H.), LEJEUNE (P.), RONDEUX (J.). - Design of a watercourse and riparian strip monitoring system for environmental management. - Environmental Monitoring and Assessment, vol. 156, no 1-4, 2008a, pp. 435-450.
DEBRUXELLES (N.), CLAESSENS (H.), DUFAYS (E.), RONDEUX (J.). - Le Monitoring des cours d'eau: une vitrine du réseau hydrographique wallon. - Parcs et réserves, vol. 63, no 4, 2008b, pp. 12-18.
DELVAUX (J.), GALOUX (A.). - Les territoires écologiques du Sud-Est belge. - Bruxelles: ULB - Centre d'écologie géné rale, 1962. - 2 volumes, 311 p. (Travaux hors série).
FRIBERG (N.), BAATTRUP-PEDERSEN (A.), PEDERSEN (M.-L.), SKRIVER-FRIBERG (J.). - The new danish stream monitoring program (NOVNA) - preparing monitoring activities for the water framework directive era. Environmental Monitoring and Assessment, no 111, 2005, pp. 27-42.
GUYON (F.), COGELS (X.), VANDER BORGHT (P.). - Application d'un outil d'évaluation de la qualité physique des cours d'eau en Région Wallonne - Modèle QUALPHY - validation de la méthode dans le bassin de la Semois. Rapport final de convention. - Liège : Université de Liège, 2003. - 140 p.
HERLIHY (A.T.), URSEN (D.P.), PAULSEN (S.G.), URQUHART (N.S.), ROSENBAUM (B.J.). - Designing a spatially balanced, randomized site selection process for regional stream surveys: the EMAP mid-Atlantic pilot study. - Environmental Monitoring and Assessment, 63, 2000, pp. 95-113.
INTERGENCY WORKGROUP ON WETLAND RESTORATION (IWWR). - An introduction and user's guide to wetland restoration, creation and enhancement. - National Oceanic and Atmospheric Administration; Environmental Protection Agency ; Army Corps of Engineers; Fish and Wildlife Service; Natural Resources Conservation Service, 2003. - 95 p.
LAMBOT (F.), DEWIL (P.). - Plan PLUIES. Prévention et LUttes contre les Inondations et leurs Effets sur les Sinistrés. - Service public de Wallonie (SPW) (http://environnement.wallonie.be/de/dcenn/plan-pluies/ ).
LEJEUNE (P.). - Définition d'un échantillon systématique le long d'un réseau de lignes. - Gembloux: Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux. - Notes techniques de Géomatique, no 7, 2001, 6 p.
MOUCHET (F.), LAUDELOUT (A.), KEVER (R.), RONDEUX (J.). - Étude de la typologie et de la dynamique des forêts ripicoles wallonnes : conséquences pour la gestion hydrologique et biologique des cours d'eau. Gembloux : Faculté universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, Unité de Gestion des Ressources forestières et des Milieux naturels, 2005a. - 103 p.
MOUCHET (F.), PIÉGAY (H.), CLAESSENS (H.), RONDEUX (J.). - Écologie, dynamique et gestion des bois morts présents dans les cours d'eau. - Parcs et réserves, vol. 60, no 1, 2005b, pp. 14-19.
MUNNÉ (A.), PRAT (N.), SOLA (C.), BONADA (N.), RIERADEVALL (M.). - A simple method for assessing the ecological quality of riparian habitat in rivers and streams. QBR index. - Aquatic Conservation : marine & Freshwater Ecosystems, 13, 2003, pp. 147-164.
NAIMAN (R.), DECAMPS (H.), POLLOCK (M.). - The role of riparian corridors in maintaining biodiversity. Ecological applications, 3, 1993, pp. 209-212.
NOIRFALISE (A.), VANESSE (R.). - Conséquences de la monoculture des conifères pour la conservation des sols et pour le bilan hydrologique. - Bruxelles : Association des espaces verts, 1975. - 44 p.
ONCLINCK (F.), TANGHE (M.), GALOUX (A.), WEISSEN (F.). - La Carte des territoires écologiques de la Wallonie. - Revue belge de géographie, no 111, 1987, pp. 51-59.
PIÉGAY (H.), PAUTOU (G.), RUFFINONI (C.). - Les forêts riveraines des cours d'eau. Écologie, fonctions et gestion. - Paris : Institut pour le Développement forestier, 2003. - 464 p.
RAVEN (P.), HOLMES (N.), DAWSON (F.), EVERAERD (M.). - Quality assessment using river habitat survey data. - Aquatic Conservation: marine & Freshwater Ecosystems, 8, 1998, pp. 477-499.
VANDEN BOSSCHE (J.-P.). - Integrated assessment of ecological integrity of running waters in Wallonia (Belgium). In: Book of Abstracts, International Conference "Assessing the ecological integrity of running waters". - Vienna : University of Agricultural Sciences, 1998. 2.
WHITACRE (D.). - An ecological monitoring program for the Maya Biosphere Reserve Idaho. - Boise: The Peregrine Fund, 1997.
