[en] We call register a set of markers (keywords or idiomatic expressions) allowing to spot social phenomena in textual material. The use of registers is common in qualitative sociology. Among various software functionalities dedicated to textual analysis, registers remains underdeveloped. Through their experiences, first users of the Cassandre qualitative analysis free software illustrate how registers are build and which difficulties are raised. [fr] On appelle registre l'ensemble des marqueurs permettant d'identifier un phénomène dans un matériau empirique textuel. L'usage des registres est courant en sociologie qualitative. Parmi les nombreuses fonctionnalités déposées dans des logiciels informatiques, les registres restent néanmoins peu thématisés. Au travers de leur expérience, les premiers utilisateurs du logiciel Cassandre fournissent une illustration de la construction des registres ainsi qu'une discussion des difficultés et des apports occasionnés. [de] Ein Register ist die Gesamtheit der Bezeichner, die eine Identifizierung eines Phänomens in einem empirischen textartigen Material ermöglichen. Die Anwendung von Registern ist üblich in der qualitativen Soziologie. Unter den vielfältigen Funktionen, die Analysesoftware bietet, bleiben Register unterrepräsentiert. Mit Hilfe ihrer Erfahrungen stellen die ersten Benutzer der qualitativen Analysesoftware Cassandre den Aufbau von Registern vor und diskutieren auftretende Probleme.
Disciplines :
Sociology & social sciences
Author, co-author :
Lejeune, Christophe ; Université de Liège - ULiège > Institut des sciences humaines et sociales > CEMAD
Language :
French
Title :
Au fil de l'interprétation. L'apport des registres aux logiciels d'analyse qualitative
Alternative titles :
[en] Accompanying interpretation. Register's contribution to qualitative analysis software
