Abstract :
[en] Although metastatic lesions associated with small cell lung cancer (SCLC) are rare in the pancreas, metastatic-induced acute pancreatitis from the same cancer is even more so. We discuss the clinical case of a 67-year-old patient with SCLC, diagnosed for 21 months and stable for 3 months, presenting in the emergency department with transfixing epigastric pain. The radiological study reveals two large masses in the pancreas as well as multiple peripancreatic adenopathies. They are confirmed as metastases of the SCLC. Among several treatment proposals, the initiation of palliative analgesia by both radiotherapy and drug therapy is preferred, due to the very advanced state of SCLC and the major toxicity of other systemic treatments.
[fr] Bien que les lésions métastatiques liées au cancer pulmonaire à petites cellules (CPPC) soient rares au niveau pancréatique, la pancréatite aiguë induite par des métastases issue de ce même cancer l’est encore plus. Au travers de ce rapport de cas, nous discuterons de l’histoire clinique d’une patiente de 67 ans, atteinte de CPPC, diagnostiqué depuis 21 mois et stable depuis 3 mois, se présentant aux urgences avec des épigastralgies transfixiantes. L’étude radiologique révèle deux larges masses dans le pancréas ainsi que de multiples adénopathies péri-pancréatiques. Elles sont confirmées comme étant des métastases de son CPPC. Parmi plusieurs propositions de traitement, l’instauration d’une antalgie palliative, à la fois par radiothérapie et médicamenteuse, est privilégiée étant donné l’état très avancé du CPPC et la toxicité majeure des autres traitements systémiques.
Scopus citations®
without self-citations
0
