No document available.
Abstract :
[es] Pablo Montoya es una de las voces más singulares de la literatura hispanoamericana contemporánea. Su obra, erudita y profundamente lírica, se distingue por un humanismo comprometido y por un diálogo constante entre saberes, géneros y disciplinas artísticas. En su poesía, ensayos y narrativa, explora con lucidez los dilemas éticos de la historia, la violencia y el exilio. Aunque arraigada en su Colombia natal, su escritura trasciende lo local y adquiere un alcance universal.
Este volumen examina los múltiples cruces que atraviesan su obra: entre épocas, tradiciones, artes y geografías. Desde la prosa breve hasta la novela histórica, pasando por la traducción, la música y las artes visuales, los ensayos aquí reunidos destacan la complejidad de una escritura que explora, a veces de forma anacrónica, el pasado para interrogar críticamente el presente. La obra de Montoya se configura así como un espacio de mediación entre culturas, lenguas y temporalidades.
El libro aborda cuestiones como la representación de la historia, la figura del artista, el topos de la ruina, la traducción y la construcción de subjetividades en contextos de violencia, situando además su producción literaria en un marco transnacional que conecta tradiciones europeas y latinoamericanas. Con aportes de especialistas de Europa y América Latina, junto con una entrevista inédita, el volumen ofrece una herramienta valiosa para investigadores y lectores interesados en la literatura hispanoamericana y sus cruces interartísticos.
