[fr] Cette présentation analyse les évolutions récentes de composition, de structure, de gestion et de capacité de renouvellement des forêts de la Région Wallonne avec les données de l’Inventaire Permanent des Ressources Forestière de Wallonie (IPRFW) renforcée par des données de télédétection et le modèle de simulation de la gestion forestière SIMREG.