IATREION et ERGASTERION, les noms des lieux d’exercice des médecins privés dans le monde grec

À travers l’étude des termes grecs "iatreion" et "ergastèrion", cet article a pour objectif d’élucider non seulement les dénominations, mais aussi le statut et le fonctionnement des lieux d’exercice des médecins grecs. L’enquête se fonde sur les occurrences de ces deux mots relevées dans la documentation papyrologique, épigraphique et littéraire. Malgré un corpus réduit, la confrontation des diverses sources permet de donner une image assez précise de l’organisation et du rôle joué par le "iatreion", des maux qui y étaient soignés et des traitements qui y étaient appliqués par les médecins. Quant à l’"ergastèrion", trois témoignages, un papyrus et surtout deux inscriptions découvertes à Métaponte et Magnésie du Méandre, suggèrent l’utilisation exceptionnelle de ce terme dans un contexte médical ; il semble alors désigner un centre de soins de taille plus importante, où exerçaient plusieurs médecins.