[fr] L'intérêt de la végétation sur sol calcaire, soit sur le poudingue de Malmedy était connu, mais suite aux recherches réalisées par divers botanistes et naturalistes, sous la houlette de la Station Scientifique des Hautes-Fagnes, que cet intérêt a été pleinement apprécié. [en] The significance of the vegetation growing on limestone soil—specifically on the Malmedy puddingstone—was already known, but it was only following research conducted by various botanists and naturalists, under the leadership of the Hautes-Fagnes Scientific Station, that this significance was fully appreciated. [de] Die Bedeutung der Vegetation auf kalkhaltigem Boden, also auf dem Malmedy-Poudingue, war zwar bekannt, doch erst durch die Forschungen verschiedener Botaniker und Naturforscher unter der Leitung der Wissenschaftlichen Station der Hohen Venn wurde diese Bedeutung in vollem Umfang gewürdigt. [nl] Het belang van de vegetatie op kalkrijke grond, met name op de poudingue van Malmedy, was weliswaar bekend, maar pas dankzij het onderzoek van diverse botanici en natuuronderzoekers, onder leiding van het Wetenschappelijk Station van de Hoge Venen, werd dit belang ten volle ingezien.
Disciplines :
Environmental sciences & ecology
Author, co-author :
Metzmacher, Maxime ; Université de Liège - ULiège > > Station scientifique des Hautes-Fagnes
Language :
French
Title :
Projet de Classement du bois du Livremont (Malmedy) en réserve forestière
Alternative titles :
[en] Proposal to Designate the Livremont Forest (Malmedy) as a Forest Reserve
