agentivité; alphabétisation; place des femmes; poésie amoureuse; lettres; commérages; femmes d'affaires; choachytes
Abstract :
[fr] En Égypte ancienne, l’écriture est avant tout une affaire d’hommes, et plus précisément, d’hommes de l’élite. Par ailleurs, les scribes égyptiens ont rarement signé leurs écrits. Dans ce contexte, il paraît difficile d’accéder au discours des femmes. La grande variété des sources écrites égyptiennes permet tout de même de faire une incursion dans la vie de celles-ci. Différents documents saisissent ainsi le rôle de référente que pouvaient avoir certaines femmes au sein de la famille. La documentation de Deir el-Médineh met en lumière quelques aspects de la vie quotidienne féminine et le statut particulier attribué à certaines d’entre elles. Un détour par la poésie amoureuse illustre les projections faites sur la psyché féminine. Les textes de la pratique révèlent également les activités économiques et les compétences de gestion que remplissaient les femmes. Ainsi, des déesses aux femmes du peuple, des femmes vivantes aux décédées, il est possible d’entendre une partie de la moitié féminine de la société égyptienne antique. [en] In ancient Egypt, writing was primarily a male activity and especially, one reserved for the elite. Furthermore, Egyptian scribes rarely signed their writings. It seems thus difficult to gain access to women’s discourse. However, the wide variety of Egyptian written sources allows us to gain some insight into their lives. Women could play an important role in families. The documentation from Deir el Medineh highlights some aspects of women’s daily lives and the special status granted to some of them.. A detour into Love poetry illustrates the projections made onto the female psyche. Administrative texts also reveal the economic activities and management skills that women performed. Thus, from goddesses to ordinary women, from the living to the dead, it is possible to hear part of the female half of ancient Egyptian society.
Research Center/Unit :
Mondes anciens - ULiège
Disciplines :
Classical & oriental studies
Author, co-author :
Motte, Aurore ; Université de Liège - ULiège > Département des sciences de l'antiquité
