Douleur chronique; Entorse externe de cheville; Instabilité chronique de cheville; Rééducation proprioceptive
Disciplines :
Orthopedics, rehabilitation & sports medicine
Author, co-author :
Chabot, Charlotte; Service de médecine de l'appareil locomoteur, centre hospitalier universitaire de Liège, CHU, Liège, Belgique
Hooghe, Pieter; Fortius Clinic
Kaux, Jean-François ; Université de Liège - ULiège > Département des Sciences de l'activité physique et de la réadaptation > Médecine physique, réadaptation et traumatologie du sport
Language :
French
Title :
Douleurs chroniques après entorse externe de cheville chez le sportif : complication ou erreur de diagnostic ?
Alternative titles :
[en] Chronic pain after lateral ankle sprain in athletes: Complication or diagnostic error?
van Ochten, J.M., Mos, M.C., van Putte-Katier, N., Oei, E.H., Bindels, P.J., Bierma-Zeinstra, S.M., et al. Structural abnormalities and persistent complaints after an ankle sprain are not associated: an observational case control study in primary care. Br J Gen Pract 64:626 (2014), e545–e553.
Alghadir, A.H., Iqbal, Z.A., Iqbal, A., Ahmed, H., Ramteke, S.U., Effect of chronic ankle sprain on pain, range of motion, proprioception, and balance among athletes. Int J Environ Res Public Health, 17(15), 2020, 5318.
van Ochten, J.M., van Middelkoop, M., Meuffels, D., Bierma-Zeinstra, S.M., Chronic complaints after ankle sprains: a systematic review on effectiveness of treatments. J Orthop Sports Phys Ther 44:11 (2014), 862–871 [C1-23].
Terrier, P., Piotton, S., Punt, I.M., Ziltener, J.L., Allet, L., Predictive factors of recovery after an acute lateral ankle sprain: a longitudinal study. Sports (Basel), 9(3), 2021, 41.
Delahunt, E., Remus, A., Risk factors for lateral ankle sprains and chronic ankle instability. J Athl Train 54:6 (2019), 611–616.
Koshino, Y., Watanabe, K., Akimoto, M., Ishida, T., Samukawa, M., Kasahara, S., et al. Factors associated with persistent pain in college athletes with a history of lateral ankle sprain. Phys Ther Sport 64 (2023), 27–31.
Kosik, K.B., Hoch, M.C., Patlan, I., Slone, S., Torp, D.M., Van Wyngaarden, J.J., et al. Revealing the progression of pain pathways and identifying chronification of pain predictors after an isolated lateral ankle sprain: project RECOIL. J Pain Res 18 (2025), 931–945.
Houston, M.N., Van Lunen, B.L., Hoch, M.C., Health-related quality of life in individuals with chronic ankle instability. J Athl Train 49:6 (2014), 758–763.
Perez, N.M., Griffin, L.K., Osborne, R.E., Koldenhoven, R.M., Kinesiophobia in collegiate athletes and nonathletes with and without chronic ankle instability. J Sport Rehabil 21 (2025), 1–7.
Hubbard, T.J., Cordova, M., Mechanical instability after an acute lateral ankle sprain. Arch Phys Med Rehabil 90:7 (2009), 1142–1146.
Michels, F., Wastyn, H., Pottel, H., Stockmans, F., Vereecke, E., Matricali, G., The presence of persistent symptoms 12 months following a first lateral ankle sprain: a systematic review and meta-analysis. Foot Ankle Surg 28:7 (2022), 817–826.
Wang, L., Yu, G., Zhang, X., Wang, Y.Z., Chen, Y.P., Relationship between ankle pain, range of motion, strength and balance in individuals with functional ankle instability: a cross-sectional study. BMC Musculoskelet Disord, 24(1), 2023, 955.
Cavazos, G.J. Jr., Harkless, L.B., The epidemiology, evaluation, and assessment of lateral ankle sprains in athletes. J Sports Med Ther 6 (2021), 008–017.
Basciani, S., Zampogna, B., Gregori, P., Shanmugasundaram, S., Guelfi, M., Marinozzi, A., Current concepts in ankle microinstability and ankle functional instability. J Clin Orthop Trauma, 51, 2024, 102380.
Vega, J., Dalmau-Pastor, M., Ankle joint microinstability: you might have never seen it but it has definitely seen you. Foot Ankle Clin 28:2 (2023), 333–344.
Yoo, Y.M., Kim, K.H., Current understanding of nociplastic pain. Korean J Pain 37:2 (2024), 107–118.
Chimenti, R.L., Frey-Law, L.A., Sluka, K.A., A mechanism-based approach to physical therapist management of pain. Phys Ther 98:5 (2018), 302–314.
Nijs, J., Malfliet, A., Nishigami, T., Nociplastic pain and central sensitization in patients with chronic pain conditions: a terminology update for clinicians. Braz J Phys Ther, 27(3), 2023, 100518.
Briet, J.P., Houwert, R.M., Hageman, M.G.J.S., Hietbrink, F., Ring, D.C., Verleisdonk, E.J.J.M., Factors associated with pain intensity and physical limitations after lateral ankle sprains. Injury 47:11 (2016), 2565–2569.
Li, M., She, K., Zhu, P., Li, Z., Liu, J., Luo, F., et al. Chronic pain and comorbid emotional disorders: neural circuitry and neuroimmunity pathways. Int J Mol Sci, 26(2), 2025, 436.
Ablin, J.N., Nociplastic pain: a critical paradigm for multidisciplinary recognition and management. J Clin Med, 13(19), 2024, 5741.
Hertel, J., Corbett, R.O., An updated model of chronic ankle instability. J Athl Train 54:6 (2019), 572–588.
Lin, C.F., Gross, M.L., Weinhold, P., Ankle syndesmosis injuries: anatomy, biomechanics, mechanism of injury, and clinical guidelines for diagnosis and intervention. J Orthop Sports Phys Ther 36:6 (2006), 372–384.
Gomaa, A.R., Mason, L., Chronic syndesmotic instability – current evidence on management. J Clin Orthop Trauma, 50, 2024, 102382.
Friederichsen, P., Longhino, V., Rippstein, P., Steroid infiltrations can alleviate refractive superficial peroneal nerve neuropraxia after ankle sprain: a case series. Foot Ankle Orthop, 8(4), 2023 [24730114231209920].
Mansur, H., Durigan, J.L.Q., Contessoto, S., Maranho, D.A., Nogueira-Barbosa, M.H., Evaluation of the healing status of lateral ankle ligaments 6 weeks after an acute ankle sprain. J Foot Ankle Surg 63:6 (2024), 637–645.
Bassewitz, H.L., Shapiro, M., Persistent pain after ankle sprain: targeting the causes. Phys Sportsmed 25:12 (1997), 58–68.
Haute Autorité de santé. Entorse du ligament collatéral latéral (ligament latéral externe) de cheville : diagnostic, rééducation et reprise de l'activité physique et de la pratique sportive. 2025, HAS, Saint-Denis La Plaine.
Maduka, G.C., Jakusonoka, R., Maduka, D.C., Yusuf, N., Conservative management of acute lateral ligaments of the ankle injuries: an analytical literature review. Cureus, 15(10), 2023, e47709.
D'Hooghe, P., Cruz, F., Alkhelaifi, K., Return to play after a lateral ligament ankle sprain. Curr Rev Musculoskelet Med 13:3 (2020), 281–288.
Dubois, B., Esculier, J.F., Soft-tissue injuries simply need PEACE and LOVE. Br J Sports Med 54:2 (2020), 72–73.
Aiyer, A., Murali, S., Kadakia, A.R., Advances in diagnosis and management of lateral ankle instability: a review of current literature. J Am Acad Orthop Surg Glob Res Rev, 7(12), 2023 [e23.00251].
Mattacola, C.G., Dwyer, M.K., Rehabilitation of the ankle after acute sprain or chronic instability. J Athl Train 37:4 (2002), 413–429.
Pantalone, A., Palermi, S., Marangon, A., Bondi, M., Mercurio, D., Guelfi, M., et al. Management strategies for ankle sprains: a narrative review. JOINTS, 2, 2024, e11972.
Ruiz-Sánchez, F.J., Ruiz-Muñoz, M., Martín-Martín, J., Coheña-Jimenez, M., Perez-Belloso, A.J., Pilar Romero-Galisteo, R., et al. Management and treatment of ankle sprain according to clinical practice guidelines: a PRISMA systematic review. Medicine (Baltimore), 101(42), 2022, e31087.
van den Bekerom, M.P., Kerkhoffs, G.M., McCollum, G.A., Calder, J.D., van Dijk, C.N., Management of acute lateral ankle ligament injury in the athlete. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 21:6 (2013), 1390–1395.
Kerkhoffs, G.M., Tol, J.L., A twist on the athlete's ankle twist: some ankles are more equal than others. Br J Sports Med 46:12 (2012), 835–836.
Picot, B., Lopes, R., Rauline, G., Fourchet, F., Hardy, A., Development and validation of the Ankle-GO Score for discriminating and predicting return-to-sport outcomes after lateral ankle sprain. Sports Health 16:1 (2024), 47–57.
Smith, M.D., Vicenzino, B., Bahr, R., Bandholm, T., Cooke, R., Mendonça, L.M., et al. Return to sport decisions after an acute lateral ankle sprain injury: introducing the PAASS framework-an international multidisciplinary consensus. Br J Sports Med 55:22 (2021), 1270–1276.
Vuurberg, G., Hoorntje, A., Wink, L.M., van der Doelen, B.F.W., van den Bekerom, M.P., Dekker, R., et al. Diagnosis, treatment and prevention of ankle sprains: update of an evidence-based clinical guideline. Br J Sports Med, 52(15), 2018, 956.
Michels, F., Pereira, H., Calder, J., et al. Searching for consensus in the approach to patients with chronic lateral ankle instability: ask the expert. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc 26:7 (2018), 2095–2102.
Willegger, M., Bouchard, M., Schwarz, G.M., Hirtler, L., Veljkovic, A., The evolution of Sinus Tarsi syndrome – what is the underlying pathology? A critical review. J Clin Med, 12(21), 2023, 6878.
Thorn, B.E., Ronald Melzack Award Lecture: putting the brain to work in cognitive behavioral therapy for chronic pain. Pain 161 Suppl. 1:Suppl. 1 (2020), S27–S35.
Sánchez-Robalino, A., Sinchi-Sinchi, H., Ramírez, A., Effectiveness of pain neuroscience education in physical therapy: a systematic review and meta-analysis. Brain Sci, 15(6), 2025, 658.
Hoch, M.C., McKeon, P.O., Joint mobilization improves spatiotemporal postural control and range of motion in those with chronic ankle instability. J Orthop Res 29:3 (2011), 326–332.
Doherty, C., Bleakley, C., Delahunt, E., Holden, S., Treatment and prevention of acute and recurrent ankle sprain: an overview of systematic reviews with meta-analysis. Br J Sports Med 51:2 (2017), 113–125.
Blanco-Rivera, J., Elizondo-Rodríguez, J., Simental-Mendía, M., Vilchez-Cavazos, F., Peña-Martínez, V.M., Acosta-Olivo, C., Treatment of lateral ankle sprain with platelet-rich plasma: a randomized clinical study. Foot Ankle Surg 26:7 (2020), 750–754.
Grice, J., Marsland, D., Smith, G., Calder, J., Efficacy of foot and ankle corticosteroid injections. Foot Ankle Int 38:1 (2017), 8–13.
van den Bekerom, M.P., van der Windt, D.A., Ter Riet, G., van der Heijden, G.J., Bouter, L.M., Therapeutic ultrasound for acute ankle sprains. Cochrane Database Syst Rev, 2011(6), 2011, CD001250.