Le nouveau flux de production du Bulletin de la Société Royale des Sciences de Liège

Le Bulletin de la Société Royale des Sciences de Liège, publié depuis 1932, est aujourd’hui une revue 100% électronique en accès ouvert « diamant », hébergée sur la plateforme PoPuPS, qui utilise le gestionnaire de contenus Lodel. Ce choix assure une diffusion immédiate, libre et durable des travaux scientifiques.

Notre flux éditorial repose sur un format pivot original : LaTeX. Contrairement à l’usage dominant du XML, LaTeX offre une maintenance plus simple et une facilité de production de qualité typographique supérieure sans intermédiaire. Les manuscrits soumis en Word ou LibreOffice sont convertis à l'aide de writer2latex et harmonisés. Une classe LaTeX dédiée (aussi mise à disposition des auteurs pour des soumissions en LaTeX) garantit la cohérence de l’ensemble des publications.

Le processus de traitement combine rigueur scientifique et efficacité technique. Une première étape applique les règles typographiques essentielles ; une seconde assure un copy-editing professionnel avec épreuves annotées. Les versions successives sont comparées à l'aide de latexdiff, puis validées en étroite collaboration avec les auteurs, garantissant transparence et gain de temps.

Une fois approuvé, chaque article est converti en HTML (avec make4ht et tidy) pour être intégré dans le modèle OTT de Lodel en vue de son stylage, tout en conservant la version PDF de haute qualité. L’utilisation d’outils libres et d’un flux de production structuré permet de concilier accessibilité, lisibilité et archivage pérenne.

Ainsi, le BSRSL propose une chaîne éditoriale moderne, ouverte et respectueuse des standards scientifiques, qui valorise le travail des chercheurs tout en assurant une diffusion internationale sans barrière d’accès.