[fr] Marcel Migeotte rend compte des travaux de la XIIᵉ Assemblée générale de l’Union Internationale de Physique Pure et Appliquée (I.U.P.A.P.) tenue à Bucarest. Il résume les décisions prises concernant la coopération entre laboratoires, la normalisation des unités et les perspectives de collaboration internationale dans les domaines de la recherche et de l’enseignement de la physique. [en] Marcel Migeotte reports on the proceedings of the 12th General Assembly of the International Union of Pure and Applied Physics (I.U.P.A.P.) held in Bucharest. The article summarizes the decisions made on inter-laboratory cooperation, standardization of units, and prospects for international collaboration in physics research and education.
