[fr] Je tente d'exposer quelques raisons du statu-quo chez David Lurie ("héros" du roman Disgrace de JM Coetzee). A l'inverse, je vois une solution de sortie du désespoir chez sa fille Lucy Lurie (à partir de la théorie du Middle Ground de Richard White). La version mise à disposition est bilingue (anglais et français).