[fr] L’intégration de la promotion de la santé dans les soins primaires
est essentielle pour transformer nos systèmes de santé. Malgré
des initiatives prometteuses, leur durabilité et leur extension
restent fragiles. Parmi les obstacles figurent la faible reconnais-
sance institutionnelle, le manque de compréhension du concept
par les politiques, la culture limitée de l’évaluation et la faible
valorisation dans les politiques publiques. La diversité des
projets montre l’importance des solutions locales et souligne le
besoin d’un soutien systémique (collaborations intersectorielles,
financements et formations). Une telle réorientation implique
un changement de paradigme axé sur l’empowerment et une
culture partagée de l’évaluation. [en] Integrating health promotion into primary care is critical to trans-
forming healthcare systems. While many promising initiatives exist,
their sustainability and scalability remain key challenges. Major
barriers include limited institutional recognition, lack of understan-
ding by policymakers, weak evaluation culture, and undervaluation
in public policies. Local solutions are essential, but require systemic
support, including cross-sectoral collaboration, funding, and
training. A paradigm shift is needed to empower individuals and
communities. Successful integration depends on investing resources
to support sustained collaboration among policymakers, professio-
nals, and populations, and to foster an evaluation culture.
Disciplines :
General & internal medicine
Author, co-author :
Van Durme, Thérèse; UCL - Université Catholique de Louvain > nstitut de Recherche Santé et Société, UCLouvain, 1200 Bruxelles, Belgique
Cohidon, Christine; Centre universitaire de médecine générale et santé publique, Université de Lausanne, 1003 Lausanne
Jamart, Hubert ; Université de Liège - ULiège > Département des sciences cliniques > Médecine générale ; Université de Liège - ULiège > Soins primaires et santé
Layani, Géraldine; Département de médecine de famille et de médecine d’urgence, Université de Montréal, Montréal, H3T 1J4, Canada
Ramond-Roquin, Aline; Département de médecine générale, Université d’Angers, 49045 Angers, France,
Senn, Nicolas; Centre universitaire de médecine générale et santé publique, Université de Lausanne, 1003 Lausanne
Van Maele, Louis; Centre académique de médecine générale, UCLouvain, 1200 Bruxelles, Belgique
Breton, Mylaine; Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke, Longueuil, J4K 0A8, Canada
Language :
French
Title :
Promotion de la santé en soins primaires : enseignements du 6e symposium du Groupe francophone de soins primaires
Alternative titles :
[en] Health promotion in primary care: key insights from the 6th Francophone Primary Care Group symposium
Organisation mondiale de la santé. Health Promotion [En ligne]. 1995. Disponible sur: www.who.int/healthtopics/health-promotion#tab=tab_1
Petré B, Heymans I. Éclairage sur les fondements de la promotion de la santé et concepts connexes In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
*Wallerstein N, Bernstein E. Introduction to community empowerment, participatory education, and health. Health Educ Q. 1994;21(2):141-8.
**Boelen C, Ladner J, Millette B, Pestiaux D, Cauli M. Dictionnaire francophone de la responsabilité sociale en santé. Presses universitaires de Rouen et du Havre, 2019.
Organisation mondiale de la santé. Promotion de la santé: Charte d’Ottawa. OMS, Bureau régional de l’Europe, 1986.
**Lalonde M. Nouvelle perspective sur la santé des Canadiens, un document de travail. Gouvernement du Canada [En ligne]. 1981. Disponible sur: www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/pdf/perspect-fra. pdf
Senn N, Bourgueil Y, Breton M, et al. Imaginer les soins primaires de demain [En ligne]. Revue médicale suisse. 2025. Disponible sur: www.revmed.ch/livres/imaginer-les-soins-primaires-dedemain#tab=tab-shop
Senn N, Gaille M, Gonzalez-Holguera J, Carral MDR. Santé et environnement. Vers une nouvelle approche globale [En ligne]. 2022. Disponible sur: https://serval.unil.ch/resource/ serval:BIB_692657157614.P001/REF.pdf
Valentijn P, Schepman S, Opheij W, Bruijnzeels M. Understanding integrated care: a comprehensive conceptual framework based on the integrative functions of primary care. Int J integr Care. 2013 Mar 22;13:e010.
Lefebvre M. La Promotion de la santé en région wallonne et son intégration dans les soins primaires. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Boland Z. Renforcer le pouvoir d’agir par des démarches communautaires: perspectives des acteurs des fédérations et des centres locaux. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Brunelli-Mauffrey V. Les 1 000 premiers jours, zoom sur un projet territorial de promotion de la santé porté par une Maison de Santé, en quartier prioritaire de la ville. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP; 2024.
Boyals S. Maisons de repos et de soins – Le modèle SMAAC: santé, milieu (ou environnement), accompagnement, activités et communication. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
**Van Nuffel E. Ensemble avec le quartier: une approche communautaire à la promotion de la santé – le projet Goujonissimo. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Thunus S, Duverdier M. La bienvenue: recherche-création avec les lieux de lien bruxellois. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Layani G. Implantation et perception d’un parcours communautaire pour et avec les personnes vivant avec le diabète: INMED-COMMUNITY Diabète. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Moyersoen T, Brumagne A, Mauzat A. La promotion de la santé pour et par les professionnel·les. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions; 24/09/2024; Brussels: GFSP, 2024.
Fisse J, Buldrini A. Trooz Santé École – prévention et promotion à la santé dans les écoles. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Saey E, Moulin M, Beeckman K. Born in Belgium Professionals, une plateforme numérique partagée à visée de soins intégrés. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Malengreaux S. Première ligne de soins, promotion de la santé et prévention: vers une articulation des approches dans la formation initiale et continue des professionnels en Fédération Wallonie-Bruxelles. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP, 2024.
Pedrazzini B. Mieux former les futurs médecins à la prise en compte des déterminants socio-environnementaux de la santé: une approche pédagogique participative. In: GFSP, editor. Valoriser la promotion de la santé dans les soins primaires: défis, perspectives et solutions. Brussels: GFSP; 2024.
