[fr] L'évaluation de la crédibilité de l'orientation sexuelle alléguée par un demandeur d'asile doit respecter l'exigence d'examen individuel de la demande d'asile ainsi que la Charte des droits fondamentaux. En conséquence, elle doit être réalisée de façon non stéréotypée et ne peut porter atteinte à la vie privée ou à la dignité des demandeurs.