[fr] Le verbe 𝘢𝘳𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳 en français exprime le déplacement (« Le train est arrivé. »), la possibilité (« Je n’arrive pas à trouver mon stylo. »), l’apparition (« Un accident est arrivé. »), et la sporadicité (« Il arrive que je sorte tout seul. »). D’après une étude précédente, le verbe 𝘢𝘳𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳 qui exprime l’apparition ou la sporadicité n’est pas compatible avec la préposition 𝘥𝘦 qui exprime le point de départ. Cependant, dans cette étude, nous allons nous assurer qu’ils ont pu s’employer simultanément au moment où chaque emploi est apparu ; le taux d’utilisation de la préposition 𝘥𝘦 s’abaisse graduellement avec le verbe 𝘢𝘳𝘳𝘪𝘷𝘦𝘳 qui exprime l’apparition ou la sporadicité, au fur et à mesure que les emplois (l’apparition et la sporadicité) se fixent. Nous allons constater le changement graduel de la contrainte sélectionnelle de la préposition 𝘥𝘦 en fixant la période où chaque emploi est apparu.