Belgique, entre-deux-guerres, France, frontière linguistique, mouvement flamand
Abstract :
[fr] Le fonds Z124-3, conservé au Centre des archives diplomatiques de La Courneuve, réunit les documents relatifs à la « question flamande » en Belgique pendant l’entre-deux-guerres. Cette source, qui ressort d’une véritable vigilance diplomatique, n’a pas son équivalent dans les séries portant sur les autres pays frontaliers de la France. Elle permet d’évaluer la manière dont le mouvement flamand est interprété par la diplomatie française, qui utilise souvent des termes inadaptés ou des définitions variables. Elle mène à s’interroger sur les défauts de la prise d’information et le degré de subjectivité des analyses. Cette source présente l’avantage de renseigner sur le militantisme flamand et sur la relation des questions de politique intérieure avec les enjeux de politique extérieure. Elle informe sur la mémoire française de l’activisme et sur le mouvement flamand de France. Elle renseigne même sur le rôle actif des diplomates, dont la volonté de défendre les intérêts français mène jusqu’à envisager une doctrine proche de l’ingérence. Le fonds Z124-3 permet de comprendre comment le « flamingantisme » apparaît aux diplomates français, dont les observations sont en partie biaisées par des préjugés discriminatoires et les effets de loupe.