D. Droixhe. La pharmacopée des tumeurs de la rate.SHP 421.pdf
Publisher postprint (1.49 MB)
Prière de citer la source en cas de référence à un des médicaments cités.
Bitte geben Sie die Quelle an, wenn Sie sich auf eines der zitierten Medikamente beziehen.
Please quote the source when referring to one of the medicines mentioned.
[fr] Né au Portugal, Rodrigo da Fonseca fut longtemps professeur de médecine à Pise avant de rejoindre l’Université de Bologne. Ses Consultations de 1619 comportent un traitement de tumeur la rate identifiée comme un squirrhe, la forme préliminaire du cancer. La conception galénique de la rate, de sa nature et de sa fonction éclaire les remèdes qui étaient susceptibles d’enrayer ou de retarder le développement de la maladie. Fonseca prescrit en l’occurrence une médication due au Français Jean Fernel, laquelle comporte deux ingrédients principaux : la scolopendre et la racine d’écorce de câprier.
Le présent article montre qu’ils étaient déjà recommandés pour le traitement du squirrhe de la rate par Galien, qui ouvre une tradition traversant un millénaire et demi avec au moins un relais médiéval assuré par la médecine arabe. Cependant, une nouvelle manière de soigner les affections de la rate fait son apparition dans la consultation de Fonseca : le traitement « chalybéen » qui recourt au fer ou à l’acier, inspiré par la chimiatrie de Paracelse. On suggère qu’une recherche devrait s’étendre sur deux axes :diachronique et synchronique, avec une enquête portant sur la concurrence de traitements qui s’établit entre le chalybs et un autre dispositif, également métallique, fondé sur le pompholx ou tutie [en] Born in Portugal, Rodrigo da Fonseca was for a long time a professor at Pisa before Bologna University. His Consultations of 1619 mention the treatment of a tumour of the spleen identified as a scirrhus, the preliminary form of cancer. The Galenic conception of the spleen, the nature if its tissues and its function contributes to explain the remedies which might hinder the development of the disease. Fonseca prescribes a treatment devised by the French physician Jean Fernel, which includes two main ingredients: hart’s-tongue fern and the root of the bark of the caper bush. This article shows that they
were already being recommended as a cure for scirrhus of the spleen by Galen, who inaugurates a tradition covering a millenium and a half which was boosted at leat once during the Middle Ages by Arabic medicine. But a new way of curing the diseases of the spleen also appears in Fonseca’s consultation: the « chalybean » treatment using iron or steel, inspired by Paracelsus’ chemiatrics. We suggest that an inquiry would extend along two axes: the diachronic and the synchronic, with an investigation into the rival treatments offered by chalybs, and another, which is also metallic, using zinc lime or tutia.
Disciplines :
Oncology
Author, co-author :
Droixhe, Daniel ; Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes
Language :
French
Title :
La pharmacopée des tumeurs de la rate, chez Rodrigo da Fonseca (1619). Tradition et changement de paradigme.
Alternative titles :
[fr] The pharmacopoeia of the tumours of spleen, according to Rodrigo de Fonseca (1619). Tradition and change of paradigm. [de] Das Arzneibuch der Milztumoren von Rodrigo da Fonseca (1619). Tradition und Paradigmenwechsel.
