Grammaires graphiques

Mazziotta, Nicolas; Kahane, Sylvain

doi:10.3917/tl.087.0111

Request a copy

Article (Scientific journals)

Grammaires graphiques

Mazziotta, Nicolas; Kahane, Sylvain

2023 • In Travaux de Linguistique: Revue Internationale de Linguistique Française, n° 87 (2), p. 111-127

Editorial reviewed

Permalink
https://hdl.handle.net/2268/311257

DOI
10.3917/tl.087.0111

Files (2)Send to Details Statistics Bibliography Similar publications

Files

Full Text

05-MazziottaKahane.pdf

Author postprint (614.35 kB)

citer la version publiée SVP

Request a copy

Full Text Parts

TL_087_0111.pdf

Author postprint (1.24 MB)

Request a copy

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to

RIS BibTex APA Chicago Permalink X Linkedin

Details

Keywords :

Linguistics and Language; Language and Linguistics; diagrammes; syntaxe; sémiotique graphique; opération

Abstract :

[fr] Ce texte traite de l’inscription des grammaires formelles à l’aide de diagrammes. Au travers de l’examen d’exemples tirés de la grammaire catégorielle, de la tree-adjoining grammar (TAG) et de la grammaire d’unification polarisée (GUP), nous montrons comment les diagrammes inscrivent les opérations nécessaires pour effectuer des calculs tels que la vérification de la structure d’une phrase ou la génération de structures syntaxiques à partir de structure sémantique. Ces opérations sont assemblées dans un métadiagramme, qui établit des relations entre plusieurs diagrammes. Le métadiagramme inscrit visuellement des opérations abstraites ; ce faisant, il autorise l’utilisateur à assigner une valeur à la position relative des entités graphiques sur le plan dans le processus de réflexion, ce qui peut mener à une utilisation créative qui exploite les contraintes formelles posées.

Disciplines :

Languages & linguistics

Author, co-author :

Mazziotta, Nicolas ^✱; Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Linguistique synchronique du français

Kahane, Sylvain ^✱

^✱ These authors have contributed equally to this work.

Language :

French

Title :

Grammaires graphiques

Publication date :

2023

Journal title :

Travaux de Linguistique: Revue Internationale de Linguistique Française

ISSN :

0082-6049

eISSN :

1782-1576

Publisher :

CAIRN

Volume :

n° 87

Issue :

Pages :

111-127

Peer reviewed :

Editorial reviewed

Available on ORBi :

since 15 January 2024

Statistics

Number of views

7 (3 by ULiège)

Number of downloads

1 (1 by ULiège)

More statistics

Scopus citations^®

Scopus citations^®
without self-citations

Bibliography

BACHIMONT B., 2007, Ingénierie des connaissances et des contenus: Le numérique entre ontologies et documents, Paris, Lavoisier.
BACHIMONT B., 2010, Le sens de la technique: Le numérique et le calcul, Paris, Les Belles Lettres.
BADIR S., 2007, « Rhétorique des graphiques dans les médias contemporains», Actes du VIIIe congrès de l’AISV-IASV, Cultures du visible, p. 279-299.
BERTIN J., 2005 [1967], Sémiologie graphique: Les diagrammes, les réseaux, les cartes, Paris, EHESS.
BOSVELD-DE SMET L. et VERHEGGEN R.-J., 2016, « Comparison of diagrams in producing and understanding hierarchies in three different application domains», in JAMNIK M., USAKA Y. et ELZER SCHWARTZ S., Diagrams 2016. Diagrammatic representation and inference, Vol. 9781, Berlin, Springer, https://doi.org/10.1007/978-3-319-42333-3_23, p. 272-279
BOUREL G., CHEVALLIER M., GUILLAUSSEAU A. et JOUBERT G., 2019, L’histoire de France: Des origines à nos jours, Paris, Hatier.
BRITTAIN R. C., 1973, A critical history of systems of sentence diagramming in English, University of Texas at Austin, https://books.google.se/books?id=6Ve8pwAACAAJ.
BUBENHOFER N., 2020, Visuelle Linguistik: Zur Genese, Funktion und Kategorisierung von Diagrammen in der Sprachwissenschaft, Berlin, De Gruyter.
CARNIE A., 2007 [20021], Syntax: A generative introduction, Oxford, Blackwell.
CHAUVIRÉ C., 2008, L’œil mathématique: Essai sur la philosophie mathématique de Peirce, Paris, Kimé.
CHOMSKY N., 1969 [19571], Structures syntaxiques, trad. de BRAUDEAU M., Paris, Le Seuil [édition anglaise 1957].
CHOMSKY N., 2002 [19571], Syntactic structures, Berlin, Mouton De Gruyter.
CROFT W., 2007 [2001], Radical construction grammar: Syntactic theory in typological perspective, reprinted, Oxford University Press.
DONDERO M. G., 2019, « De l’énonciation et du métavisuel dans le cadre des Big Data», in ESTAY STANGE V., HACHETTE P. et HORREIN R., Sens à l’horizon! Hommage à Denis Bertrand, Limoges, France, Lambert Lucas, p. 285-298.
DONDERO M. G., 2020, Les langages de l’image. De la peinture aux Big Visual Data, Paris, Hermann.
FAUCONNIER G., 1997, Mappings in thought and language, Cambridge, Cambridge University Press.
GEORGAKOPOULOS T. et POLIS S., 2018, « The semantic map model: State of the art and future avenues for linguistic research», Language and Linguistics Compass, 12, 2, e12270. https://doi.org/10.1111/lnc3.12270.
GEORGAKOPOULOS T. et POLIS S., 2021, « Lexical diachronic semantic maps: Mapping the evolution of time-related lexemes», Journal of Historical Linguistics, 11, 3, https://doi.org/10.1075/jhl.19018.geo, p. 367-420.
GLEASON H. A., 1969, Introduction à la linguistique, trad. de DUBOIS-CHARLIER F., Paris, Larousse [édition anglaise 1955].
GROUPE µ, 1992, Traité du signe visuel: pour une rhétorique de l’image, Paris, Le Seuil.
HALMOS P. R., 1997 [1965], Introduction à la théorie des ensembles, trad. de GARDELLE J., reprod. en fac-sim., Paris, Jacques Gabay [édition anglaise 1965].
HOFFMANN M. H. G., 2003, « Peirce’s ‘Diagrammatic Reasoning’ as a solution of the learning paradox», in DEBROCK G., Process Pragmatism: Essays on a quiet philosophical revolution, Value Inquiry Book Series 137, Brill, p. 121-143.
KAHANES.etGERDESK.,2022,Syntaxethéoriqueetformelle.Vol.1.Modélisation, unités, structures, Language Science Press, https://langsci-press.org/catalog/book/241.
KAHANE S. et MAZZIOTTA N., 2015, « Syntactic Polygraphs. A Formalism Extending Both Constituency and Dependency», Proceedings of the 14th Meeting on the Mathematics of Language (MoL), https://doi.org/10.3115/v1/ W15-2313, p. 152-164.
KLINKENBERG J.-M., 2010, « À quoi servent les schémas ? Tabularité et dynamisme linéaire», Protée, 37, 3, https://doi.org/10.7202/038806ar, p. 65-73.
LARKIN J. H. et SIMON H. A., 1987, « Why a diagram is, sometimes, worth ten thousand words», Cognitive Science, 11, 1, https://doi.org/10.1016/S0364-0213, 87, 80026-5, p. 65-100.
LE DÛ J., LE BERRE Y., BRUN-TRIGAUD G., LE ROUx P. et FALC’HUN F., 2005, Lectures de l’Atlas linguistique de la France de Gilliéron et Edmont: Du temps dans l’espace; essai d’interprétation des cartes de l’Atlas linguistique de la France de Jules Gilliéron et Edmond Edmont; à la mémoire du professeur François Falc’hun, Aubervilliers, Éditions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
LIMA M., 2011, Visual complexity: Mapping patterns of information, Princeton, Princeton Architectural Press.
LIMA M., 2014, The book of trees: Visualizing branches of knowledge, Princeton, Princeton Architectural Press.
MAZZIOTTA N., 2016, « Drawing Syntax before Syntactic Trees: Stephen Watkins Clark’s Sentence Diagrams, 1847», Historiographia Linguistica, 43, 3, https://doi.org/10.1075/hl.43.3.03maz, p. 301-342.
MAZZIOTTA N., 2019, « The evolution of spatial rationales in Tesnière’s stemmas», Proceedings of the Fifth International Conference on Dependency Linguistics (Depling, SyntaxFest), https://doi.org/10.18653/v1/W19-7709, p. 69-80.
MAZZIOTTA N., 2020a, « Dependency in early sentence diagrams: Stephen W. Clark», in IMRÉNYI A. et MAZZIOTTA N., Chapters of dependency grammar: A historical survey from antiquity to Tesnière, Amsterdam etc., Benjamins, https://doi.org/10.1075/slcs.212.05maz, p. 134-162.
MAZZIOTTA N., 2020b, « Grammar and graphical semiotics in early syntactic diagrams: Clark, 1847, and Reed-Kellogg, 1876», in FORTIS J.-M. et AUSSANT É., Historical journey in a linguistic archipelago: Descriptive concepts and case studies, Language Science Press, p. 67-81, https://langsci-press.org/catalog/book/286.
MAZZIOTTA N., 2022, « Employer les diagrammes pour raisonner: usage dynamique des stemmas chez Lucien Tesnière», in NEVEU F. et ROIG A., L’œuvre de Lucien Tesnière, Berlin, De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110715118-003, p. 45-66.
MAZZIOTTA N. et KAHANE S., 2017, « To what extent is immediate constituency analysis dependency-based ? A survey of foundational texts», Proceedings of the Fourth International Conference on Dependency Linguistics (Depling), https://aclanthology.org/W17-6515, p. 116-126.
MEL’ČUK I. A., 1988, Dependency syntax: theory and practice, New York, State University of New York Press.
MEL’ČUK I. A. et MILIĆEVIĆ J., 2014a, Introduction à la linguistique, vol 1, Paris, Hermann.
MEL’ČUK I. A., et MILIĆEVIĆ J., 2014b, Introduction à la linguistique, vol 3, Paris, Hermann.
PEIRCE C. S., 1931 [19061], Collected papers of Charles Sanders Peirce, Cambridge, Harvard University Press.
NORMAN J., 2003, « Differentiating diagrams: a new approach», in ANDERSON M., CHENG P. et HAARSLEV V., Theory and application of diagrams. Diagrams 2000, vol. 1889, Berlin, Springer, https://doi.org/10.1007/3-540-44590-0_13, p. 105-116.
SCHLEICHER A., 1871 [18611], Compendium der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprache, Vienne, Cologne, Böhlau.
SHIMOJIMA A., 1996, On the efficacity of representation, Thèse de doctorat, Indiana University, https://www1.doshisha.ac.jp/~ashimoji/Personal_Page/Thesis.pdf.
SHIMOJIMA A., 2015, Semantic properties of diagrams and their cognitive potentials, Stanford, CSLI Publications.
SMESSAERT H. et DEMEY L., 2018, « Towards a Typology of Diagrams in Linguistics», in CHAPMAN P., STAPLETON G., MOKTEFI A., PEREZ-KRIZ S. et BELLUCCI F., Diagrams 2018. Diagrammatic Representation and Inference, p. 236-244.
SOUTET O., 2007 [19951], Linguistique, Paris, PUF.
STAPLETON G., JAMNIK M., et SHIMOJIMA A., 2017, « What makes an effective representation of information: a formal account of observational advantages», Journal of Logic, Language and Information, 26, 2, https://doi.org/10.1007/ s10849-017-9250-6, p. 143-177.
STEWART A. H., 1976, Graphic representation of models in linguistic theory, Bloomington, Indiana University Press.
STJERNFELT F., 2007, Diagrammatology: An investigation on the borderlines of phenomenology, ontology, and semiotics, Berlin, Springer.
STJERNFELT F., 2014, Natural propositions: The actuality of Peirce’s doctrine of dicisigns, Boston, Docent Press.
TESNIÈRE L., 1959, Éléments de syntaxe structurale, Paris, Klincksieck.
TUFTE E. R., 2012 [19971], Visual explanations: Images and quantities, evidence and narrative, Cheshire (Connecticut), Graphics Press.
VAN VALIN, R. Jr., s.d. [t. a quo 2008], An Overview of Role and Reference Grammar, https://rrg.caset.buffalo.edu/rrg/RRG_overview.pdf.