Space science, astronomy & astrophysics History Physical, chemical, mathematical & earth Sciences: Multidisciplinary, general & others
Author, co-author :
Nazé, Yaël ; Université de Liège - ULiège > Département d'astrophysique, géophysique et océanographie (AGO) > Groupe d'astrophysique des hautes énergies (GAPHE)
Language :
English
Title :
Reysa Bernson, the unconventional head of the first French planetarium
Albert, A., 1937. A l'exposition - Il faut sauver le planétarium. L'Œuvre, 26 December.
Anonymous, 1920. Séance du Mercredi 7 Avril 1920. L'Astronomie, 34, 207-221.
Anonymous, 1927. Bourse du travail. La Bataille 26 June.
Anonymous, 1928. Le monument àDésiréVerhaeghe. La Croix du Nord, 14 July.
Anonymous, 1929. A la Dunkerquoise, Conférence de Mlle Bernson à l'Hôtel de Ville. Le Nord Maritime, 18 November.
Anonymous, 1930. XIXe Congrès de l'U.N. des étudiants, Alger - Avril 1930. La Bohême, Organisation des Étudiants de Nantes, 1 May, page 5.
Anonymous, 1935. Sous Commission des Sciences et Palais de la Découverte - PV de la Séance du 12 Janvier 1935. Paris, Commission de Sciences et Palais de la Découverte.
Anonymous, 1937a. La machine àfaire des étoiles. Je Sais Tout, 1 April, pages 10-11.
Anonymous, 1937b. Quelques statistiques sur l'Exposition de 1937. L'Atlantique, 28 November.
Anonymous, 1937c. Le splendide dernier jour de l'Exposition. Excelsior, 26 November.
Anonymous, 1938. [No title.] Bulletin de l'AAN, 12(January-February), 2.
Anonymous, 1940. En souvenir de Camille Flammarion. L'Astronomie, 54, 181-182.
Anonymous, 1945. Prix et médailles décernés par la Société. L'Astronomie, 59, 160-161.
Anonymous, 1949. La vie de l'Association - 1923-1948. Bulletin de l'AAN, January, 2.
Barré-Lemaire, N., 2019. Reysa Verhaeghe dite Bernson. Université avec un grand elles(https://www.univlille.fr/universite/connaitre-lesengagements-qui-nous-guident/detail-portrait/reysa-verhaeghe-dite-bernson).
Bergeron, A., and Bigg, C., 2015. D'ombres et de lumières. L'exposition de 1937 et les premières années du Palais de la Découverte au prisme du transnational. Revue Germanique Internationale, 21, 187-206 (http://journals.openedition.org/rgi/1529).
Bernson, R., 1927. Un office d'orientation professionnelle pour les étudiants. Le Journal, 25 December.
Bernson, R., 1929a. La documentation pré-professionnelle de l'étudiant. Vox Studentium, 119-122.
Bernson, R., 1929b. L'Astronomie dans l'enseignement. Bulletin de l'AAN, 3(July-August), 47-52
Bernson, R., 1929b. L'Astronomie dans l'enseignement. in 1931 in L'Astronomie, 45, 262-266
Bernson, R., 1929b. L'Astronomie dans l'enseignement. in 1933 in Ecole Nouvelle, 15, 24ff.
Bernson, R., 1930. Projet d'Organisation du Travail des Astronomes Amateurs, Compte-rendu de la 54e Session du Congrès de l'Association Française pour l'Avancement des Sciences. Alger, l'Association Française pour l'Avancement des Sciences.
Bernson, R., 1931a. L'orientation professionnelle et le chômage des intellectuels. Bulletin de la Confédération des Travailleurs Intellectuels, 37, 304-308.
Bernson, R., 1931b. Le prochain Congrès National d'astronomie et le rôle des astronomes amateurs - considérations sur l'utilisation de leur travail et sur son organisation méthodique. L'Astronomie, 45, 229-233
Bernson, R., 1931b. Le prochain Congrès National d'astronomie et le rôle des astronomes amateurs - considérations sur l'utilisation de leur travail et sur son organisation méthodique. in Bulletin de l'AAN, 5(May), 44-49.
Bernson, R., 1931c. Tourisme astronomique à travers l'Allemagne - impression et souvenirs. Bulletin de l'AAN, 5(December), 116-124
Bernson, R., 1931c. Tourisme astronomique à travers l'Allemagne - impression et souvenirs. in 1932 in L'Astronomie, 46, 234-243, without a paragraph about the Nazis.
Bernson, R., 1933a. En marge du Xe anniversaire - quelques souvenirs sur la fondation de l'AAN. Bulletin de l'AAN, 7(December), 122-126.
Bernson, R., 1933b. Cette nuit, il a neigédes étoiles. La Croix du Nord10 October (reproduced in Le Grand Écho du Nord, same day).
Bernson, R., 1933c. Hommage àCamille Flammarion - l'astronomie chez les aveugles. L'Astronomie, 47, 84-86
Bernson, R., 1933c. Hommage àCamille Flammarion - l'astronomie chez les aveugles. in Bulletin de l'AAN. 6(June), 59-64, 1932.
Bernson, R., 1933d. Comment construire une lunette astronomique pour 25FRS - scoutisme et astronomie - voulez-vous emporter au camp une lunette astronomique Bulletin de l'AAN, 7(June), 69-74
Bernson, R., 1933d. Comment construire une lunette astronomique pour 25FRS - scoutisme et astronomie - voulez-vous emporter au camp une lunette astronomique in L'Éclaireur de France, 12(20 June), 8-10.
Bernson, R., 1934. Astronomie populaire et éducation - compte-rendu des conférences Ecole Nouvelle, 17(January-March), 10-14.
Bernson, R., 1935. La remarquable analogie entre la Nova Herculis 1934 et la Nova Aurigae 1892 et la classification possible en 'familles' des étoiles temporaires. L'Astronomie, 49, 277-281
Bernson, R., 1935. La remarquable analogie entre la Nova Herculis 1934 et la Nova Aurigae 1892 et la classification possible en 'familles' des étoiles temporaires. in Bulletin de l'AAN9(April)65-68.
Bernson, R., 1936. Avis aux sociétaires. Bulletin de l'AAN, 10(September-October), 83.
Bernson, R., 1937a. L'astronomie et la jeunesse (I). L'Astronomie, 51, 362-370.
Bernson, R., 1937b. L'astronomie et la jeunesse (II). L'Astronomie, 51, 424-428.
Bernson, R. (under the pseudonym Asteroid 1021), 1937c. Oùmicrobe astucieux joue àcache-cache avec Vénus. L'Éclaireur de France, 4(February), 4-5.
Bernson, R., 1938a. Une réalisation d'astro-scoutisme - le groupe Camille Flammarion des éclaireurs de France et son 'planétarium'. L'Astronomie, 52, 411-414.
Bernson, R. (under the pseudonym Asteroid 1021), 1938b. Observez la Lune, le soir du 7 Novembre prochain. L'Éclaireur de France, November, 3 pages [numbers unreadable].
Bernson, R. (under the pseudonym Asteroid 1021), 1938c. Ceux qui ont vu l'éclipse du 7 Novembre. L'Éclaireur de France, December, 2 pages [pages trimmed so page numbers are missing].
Bernson, R., 1939a. Wonderland 1938. Bulletin de la SociétéAstronomique de Liège (Le Ciel), 1(January), 5-7.
Bernson, R., 1939b. Mission pour l'observation de l'éclipse totale de Soleil du 19 Juin 1936. L'Astronomie, 53, 88-89.
Bernson, R., 1939c. Observations combinées de l'éclipse de Lune du 7 Novembre 1938 par des scouts. Bulletin de la SociétéAstronomique de Liège (Le Ciel 1(January), 12-14.
Bernson, R. (under the pseudonym Asteroid 1021), 1939d. L'orientation - une boussole et une horloge dans le ciel. L'Éclaireur de France7(April), 3 pages [no pagination].
Bidault de l'Isle, G., 1937. La mission de la SAF au Caucase pour l'observation de l'éclipse totale du 19 Juin 1936 - première partie le voyage. L'Astronomie, 51, 7-30.
Bourdel, L., 1937. De l'homme de verre au planétarium. Vendredi 16 July, age 5.
Bureau des Longitudes, 1937. Eclipse totale du 19 Juin 1936. L'Astronomie, 51, 286-289.
Comité de l'AAN, 1933. Reprise et modification du quart d'heure radioastronomique. Bulletin de l'AAN, 8(September-October), 91-92
Comité de l'AAN, 1933. Reprise et modification du quart d'heure radioastronomique. in Grand écho du Nord, 27 October.
Conseil Municipal, 2018. Séance du 5 Octobre 2018 - Compte-rendu succinct, section #7. Lille.
Delmaire, D., and Faidit, J.-M., 2017. Vie et mort de deux femmes juives. À l'ombre d'un mari et d'un père. Tsafon, Northern Jewish Studies Review, 74, 105-132.
Delsemme, A., 1989. Au planétarium de Paris en 1937.In Capaccioli, M., and Corwin, H.G. (eds.), Gérard and Antoinette de Vaucouleurs: A Life for Astronomy. London, World Scientific. Pp. 15-17.
The story is repeated in Delsemme, A., 1989. Au planétarium de Paris en 1937. Le Ciel, 51(February), 79-81. Note, however, that there are some errors in his account, e.g. on how he was appointed, on the name of team member Budry, on the duration of the exhibition, on the number of people who attended the planetarium shows, etc.
Faidit, J.-M., 2015. Reysa Bernson et son œuvre fondatrice pour les planétariums en France. L'Astronomie, 129, 40-45.
Faidit, J.-M., 2019. Reysa Bernson: a forgotten name, a luminous personality, a tragic destiny. Planetarian, 48(4),40-44.
Flammarion, G.C., 1946. La SociétéAstronomique de France pendant la. L'Astronomie, 60, 11-14.
Fred, 1933. Qu'allez-vous faire de vos enfants? VII. et les jeunes filles. L'Égalitéde Roubaix-Tourcoing, 23 ember
Gerasimovic, B.P., 1936. On the classification of novae. Popular Astronomy, 44, 78-83.
Grouiller, H., 1936. Courbe de lumiere de Nova Herculis 1934. L'Astronomie, 50, 220-224.
Lightman, A., 1988. Interview of Gerard de Vaucouleurs on 1988 November 7. Niels Bohr Library & Archives, American Institute of Physics, College Park (http://www.aip.org/history-programs/niels-bohr-library/oralhistories/33930).
Lundmark, K., 1935. On the novae and their classification among the variable stars. Meddelanden fran Lunds Astronomiska Observatorium Series II, 74, 1-20
McLaughlin, D.B., 1939. The lightcurves of novae. Popular Astronomy, 47, 410-418.
Manceron, G., 1937. Quand on voyage dans les astres. L'Ordre, 28 July.
Mathieu, F., 2022. Usages Politiques et Populaires du Savoir Astronomique: Entre Science et Utopies Révolutionnaires (France, 1871-1939. PhD Thesis, Paris-Saclay University, Paris, France.
M.D., 1932. Une jeune astronome, Mlle Bernson. La Française, 17 December.
Morice, A-Ch, 1937. Mr Albert Lebrun mêlé à la foule des visiteurs assistait hier matin à une séance du planétarium.Le Journal, 30 October.
MPC, 2018. Minor Planet Circular of 29 May.
Richardot, A., 1932. Une réalisation'astro-c. L'Astronomie, 46485-487.
Sterken, C, Hearnshaw, J.B., and Valls-Gabaud, D. (eds.), 2019. Under One Sky - The IAU Centenary Symposium. Cambridge, Cambridge University Press (Proceedings IAU Symposium No. 349).
Thoraval, P., 1937. Le planétarium. La Page, 15 April.
Wahl, L, 1938. Au clair de la Terre. L'Œuvre, 2 April.
