Abstract :
[es] Este trabajo se centra enla descripción de las construcciones adjetivales que admiten la sustitución de un complementopreposicionalpor un posesivo tónico: Está alejado de mí~ Está alejado mío. Estos predicados, construidos con estary otros verbos, comprenden adjetivos adverbiales (cercano, lejano, próximo) y participiales (alejado, separado, junto), con rasgos gramaticales comunes:son predicadoscomplejossimétricos,resultado de un proceso de co-composición,y expresan situacionesdeexperiencia directa. Los datos disponibles muestran cómo los usos registrados corresponden al habla juvenil de varios países hispanohablantes, con selección de posesivos de todas las personas gramaticales(mío, tuyo, suyo), con preferencia por los usosde primera y segunda persona. Se constata, así, una construcción innovadoraque sigue la pauta de los adverbios y verbos conalternanciasentresus complementos preposicionales y posesivos.
Scopus citations®
without self-citations
0