Article (Scientific journals)
Une journée particulière. Le renouvellement de l’alliance entre Henri IV et les ambassadeurs des Ligues suisses au sortir des guerres de Religion : recharge sacrale, traditions politiques et innovations diplomatiques dans le Bibl. nat. Fr., fr. 10717
Ferrer-Bartomeu, Jérémie; Martens, Christian
2023In Bibliothèque de l'École des Chartes, 177 (1)
Peer Reviewed verified by ORBi
 

Files


Full Text
Article_BEC_2023.pdf
Publisher postprint (882.83 kB) Creative Commons License - Attribution, Non-Commercial, No Derivative
Request a copy

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Paix; Diplomatie; Suisse; France; Recontres au sommet; Notre-Dame de Paris; Catholiques; Protestants; Service étranger; Gardes suisses
Abstract :
[fr] Une étude des négociations qui présidèrent, de Soleure à Paris, à la négociation du renouvellement sous Henri IV de la paix de Fribourg de 1516 entre la France et les Suisses introduit le corps de l’article. Ce dernier présente l’édition commentée des Mémoires véritables qui font le récit du serment d’alliance prêté par le roi et les ambassadeurs helvétiques à Notre-Dame le 20 octobre 1602. Le texte a été préparé dans les bureaux du secrétaire d’État Villeroy, dans l’espoir de fixer dans une pseudo-tradition les nouvelles pratiques cérémonielles henriciennes. En effet, saisi dans un ensemble documentaire bien plus vaste, le volume du fonds français 10717 permet de comprendre les modalités de la sortie de guerre, de la réduction à l’obéissance et de la promotion de la majesté propres au règne du nouveau souverain Bourbon. Cet écrit administratif reflète en outre l’actualisation du cérémonial diplomatique français au début du XVIIe siècle, entre emploi savant des collections artistiques royales, mise en avant de la richesse culturelle et architecturale de Paris et insistance renforcée sur l’organisation aulique, le tout dans un contexte de fortes tensions géopolitiques à l’échelle continentale. Cette contribution s’inscrit dans la veine de l’histoire culturelle, matérielle et artistique du pouvoir. Elle est la première pierre d’un projet collectif entre dépôts d’archives suisses et Archives nationales, soutenu par l’Institut universitaire de France, consacré à l’étude sérielle des successifs renouvellements de la paix de Fribourg de 1516 tout au long de l’époque moderne.
[en] The article begins with a study of the negotiations that led, from Solothurn to Paris, to the renewal of the 1516 Peace of Fribourg between France and Switzerland under Henry IV. This introduction is followed by a commentary on the 'True Memoirs' which recount the oath of alliance sworn by the King and the Swiss ambassadors at Notre-Dame on October 20, 1602. The text was prepared in the offices of Secretary of State Villeroy, in an attempt to establish new Henrician ceremonial practices as a pseudo-tradition. Indeed, when viewed within the broader documentary context, the volume from the French archives (fonds français 10717) provides insights into the strategies for ending wars, enforcing obedience, and promoting the majesty characteristic of the new Bourbon sovereign's reign. This administrative document also reflects the evolution of French diplomatic ceremonial in the early 17th century, encompassing the scholarly use of the royal artistic collections, highlighting the cultural and architectural wealth of Paris, and placing increased emphasis on courtly organization, all set against a backdrop of intense continental geopolitical tensions. This contribution fits within the realm of cultural, material, and artistic history of power. It marks the initial step of a collaborative project between Swiss archival repositories and the French National Archives, supported by the Institut universitaire de France, dedicated to the serial study of the successive renewals of the 1516 Peace of Fribourg throughout the modern era.
Disciplines :
History
Art & art history
Languages & linguistics
Anthropology
Author, co-author :
Ferrer-Bartomeu, Jérémie  ;  Université de Liège - ULiège > Transitions - Unité de recherches sur le Moyen Âge et la première Modernité
Martens, Christian;  UNIGE - Université de Genève [CH] > Institut d'histoire de la Réformation/FNS
Language :
French
Title :
Une journée particulière. Le renouvellement de l’alliance entre Henri IV et les ambassadeurs des Ligues suisses au sortir des guerres de Religion : recharge sacrale, traditions politiques et innovations diplomatiques dans le Bibl. nat. Fr., fr. 10717
Alternative titles :
[en] A Singular Day: The Renewal of the Alliance between Henry IV and the Ambassadors of the Swiss Leagues after the Wars of Religion: Sacral Reinforcement, Political Traditions, and Diplomatic Innovations in Bibl. nat. Fr., fr. 10717
Original title :
[fr] Une journée particulière. Le renouvellement de l’alliance entre Henri IV et les ambassadeurs des Ligues suisses au sortir des guerres de Religion : recharge sacrale, traditions politiques et innovations diplomatiques dans le Bibl. nat. Fr., fr. 10717
Publication date :
2023
Journal title :
Bibliothèque de l'École des Chartes
ISSN :
0373-6237
eISSN :
1953-8138
Publisher :
Librairie Droz S.A., Switzerland
Special issue title :
Varia
Volume :
177
Issue :
1
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Available on ORBi :
since 19 September 2023

Statistics


Number of views
16 (4 by ULiège)
Number of downloads
1 (1 by ULiège)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi