video game; literature; netzliteratur; littérature numérique; digital literature; intermedia
Abstract :
[fr] – Littérature et jeu vidéo se rejoignent tant comme pratiques culturelles
que comme processus de création. Dès ses débuts, l’informatique a été en
contact rapproché avec la littérature : les premiers laboratoires d’informa tique, dans les années 1950, ont développé des programmes rudimentaires
de création de poésie. La tendance s’est poursuivie avec des textes plus
complexes, notamment dans le cadre de l’ALAMO dans les années 1980.
– Plus tard, le courant de la littérature électronique a développé des œuvres
sur écran dites « ergodiques », invitant l’utilisateur ou l’utilisatrice à jouer
avec le texte littéraire. Les années 1980 à 1990 sont par exemple celles de la
popularisation de l’hypertexte sur papier ou écran, consistant en une navi gation non linéaire, et donc en un choix par le lecteur ou la lectrice de son
« chemin » à travers le texte.
– Les jeux vidéo intègrent également la littérature : des livres y sont pré sents, soit comme simples décors, soit comme textes véritablement lisibles.
– Pareillement, de nombreux romans représentent la pratique du jeu vidéo;
en littérature jeunesse, c’est aussi une mise en garde aux enfants et jeunes
contre ce nouveau média perçu comme très ou trop captivant.
– Depuis les années 2000, cette problématisation sociale est dépassée au pro fit d’un intérêt pour le jeu vidéo comme culture. Il va de pair avec des expé rimentations formelles : des références structurelles et visuelles au jeu vidéo
sont importées en littérature, faisant évoluer celle-ci. Actuellement, certaines
œuvres avant-gardistes sont hybrides à un tel point que leur classification
comme littérature ou jeu vidéo relève non plus de leur processus de création,
mais bien de leur présentation éditoriale et leur réception par le public.
Research Center/Unit :
Institute for Media Studies (KU Leuven)
Disciplines :
Arts & humanities: Multidisciplinary, general & others Communication & mass media
Author, co-author :
Dupont, Bruno ; Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction > Langue et littérature allemandes modernes