[fr] Les faits que nous exposons dans cette note ont été observés en 1948, et au début de 1949 sur une variété de Fragaria vesca L. var. semperflorens Duch., dont les premières graines nous ont été fournies par la Maison Gonthier de Huy, sous le nom de : « Fraisier des quatre-saisons à fruits rouges ». Il s'agit d'une variété remontante et stolonifère. Semé au début de mai, repiqué ensuite en pleine terre en juin, ce fraisier est en fleur vers la fin du mois de septembre. Il reste en fleur pendant l'automne ; il peut ensuite porter des fleurs et des fruits l'hiver, en serre, sans appoint de lumière supplémentaire. Nous avons récolté des fruits à la Noël de 1947 et de 1948.