[en] In sublethally irradiated mice, thymus repopulation is due first to the proliferation of surviving thymocytes followed by the multiplication of bone marrow derived prothymocytes. The migration of bone marrow cells to the thymus after a single sublethal whole-body X irradiation was studied by using fluorescein isothiocyanate as a cell marker. Irradiation increases the permissiveness of the thymus to the immigration of bone marrow cells. Furthermore, the post-Rx regenerating bone marrow cells exhibit migration capacities greater than the normal ones. The radiation induced changes in the bone marrow thyms interaction might play an important role in thymus regeneration after sublethal irradiation. [fr] Chez la souris irradiée à dose sublétale unique, le repeuplement du thymus est lié d'abord à la prolifération de thymocytes ayant survécu à l'irradiation, puis à la multiplication de prothymocytes en provenance des moelles hématopoïétiques. La migration des cellules de moelle vers le thymus après l'irradiation a été étudiée grâce à l'emploi de l'isothiocyanate de fluorescéine comme marqueur cellulaire. Les effets de l'irradiation sur le thymus créent les conditions favorables à la pénétration des cellules d'origine médullaire. En outre, les cellules de moelle en régénération après l'irradiation montrent une capacité de migration vers le thymus plus élevée que les cellules de moelle normale. Ces modifications de l'axe moelle-thymus pourraient jouer un rôle important dans le phénomène de repeuplement thymique après l'irradiation.
