[en] BACKGROUND INFORMATION: The eurythermal fish carp (Cyprinus carpio) adjusts to the seasonal changes in the temperature and photoperiod of its habitat through diverse cellular and molecular mechanisms. We have observed that ribosomal biogenesis is modulated during the acclimatization process and correlates with profound phenotypic changes, reflecting a seasonal-dependent ultrastructural appearance of the nucleolar components. Previous studies using classical techniques showed that in winter-adapted carp the nucleolus appears to be segregated. In the present work, we have reassessed the nucleolar ultrastructural organization of the carp in summer- and winter-adapted fish by using more specific cytochemical and immunocytological techniques. RESULTS: The acetylation method provided evidence that the nucleolar organization is different between winter- and summer-adapted carp. In winter-adapted fish the fibrillar component appears as a unique mass surrounded by several granular caps, whereas in summer-adapted carp the fibrillar component forms few cordons surrounded by granular masses. The nucleolar structure and distribution of the condensed chromatin observed varies upon seasonal acclimatization. In winter the nucleolar chromatin is densely packed in masses that surround the nucleolus, whereas during summer it displays a rather looser organization formed by filaments that not only surround the nucleolus, but also go through the nucleolar body. Using the TdT (terminal deoxynucleotidyl transferase)-immunogold labelling technique, we detected condensed and decondensed nucleolar chromatin, and found some labelling of fibrillar components in both seasons. When liver tissue from summer-adapted carp was treated with AMD (actinomycin D), we observed that the rearrangement of the nucleolar components and condensed chromatin were similar to that found in winter-adapted fish, with differences in the distribution of the perinucleolar chromatin. CONCLUSIONS: The acetylation and TdT-immunogold labelling experiments indicated that the rearrangement of the nucleolar components of winter-adapted carp is very similar to the AMD-treated summer-adapted carp nucleolus, with the latter representing the repression of the ribosomal biogenesis that occurs during the cold season. Nevertheless, the distribution of the condensed perinucleolar chromatin in winter-adapted carp compared with AMD-treated cells suggests that the transcription of rRNA genes in winter-adapted fish is less strongly inhibited and does not lead to the classical segregation of the nucleolus of that described after AMD treatment. In addition, we have confirmed that carp hepatocyte nucleoli comprise only two main structural compartments: a fibrillar component and a granular component. Fibrillar centres were not observed.
Alvarez, M., Quezada, C., Navarro, C., Molina, A., Bouvet, P., Krauskopf, M. and Vera, M.I. (2003) An increased expression of nucleolin is associated with a physiological nucleolar segregation. Biochem. Biophys. Res. Commun. 301, 152-158
Alvarez, M., Molina, A., Quezada, C., Pinto, R., Krauskopf, M. and Vera, M.I. (2004) Eurythermal fish acclimatization and nucleolar function: a review. J. Therm. Biol. 29, 663-667
Andersen, J.S., Lyon, C.E., Fox, A.H., Leung, A.K., Lam, Y.W., Steen, H., Mann, M. and Lamond, A.I. (2002) Directed proteomic analysis of the human nucleolus. Curr. Biol. 8, 1-11
Azevedo, C. and Coimbra, A. (1980) Evolution of nucleoli in the course of oogenesis in a viviparous teleost (Xiphophorus helleri). Biol. Cell 38, 43-48
Gracey, A.Y., Fraser, E.J., Li, W., Fang, Y, Taylor, R.R., Rogers, J., Brass, A. and Cossins, A.R. (2004) Coping with cold: an integrative, multitissue analysis of the transcriptome of a poikilothermic vertebrate. Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 101, 16970-16975
Hartung, M., Mirre, C. and Stahl, A. (1979) Nucleolar organizers in human oocytes at melotic prophase I, studied by the silver-NOR method and electron microscopy. Hum. Genet. 52, 295-308
Hernandez-Verdun, D., Roussel, P. and Gebrane-Younes, J. (2002) Emerging concepts of nucleolar assembly. J. Cell Sci. 115, 2265-2270
Molina, A., Corta, A., Martin, R.S., Alvarez, M., Burzio, L.O., Krauskopf, M. and Vera, M.I. (2002) Gene structure of the carp fish ribosomal protein L41: seasonally regulated expression. Biochem. Biophys. Res. Commun. 295, 582-586
Moyne, G. and Collenot, G. (1982) Unusual nucleolar fine structure in the Sertoli cells of the dog-fish Scyliorhinus canicula (L). Biol. Cell 44, 239-248
Pinto, R., Ivaldi, C., Reyes, M., Doyen, C., Mietton, F., Mongelard, F., Alvarez, M., Molina, A., Dimitrov, S., Krauskopf, M., Vera, M.I. and Bouvet, P. (2005) Seasonal environmental changes regulate the expression of the histone variant macroH2A in an eurythermal fish. FEBS Lett. 579, 5553-5558
Raikova, E.V. (1976) Evolution of the nucleolar apparatus during oogenesis in Acipenseridae. J. Embryol. Exp. Morphol. 35, 667-687
Sáez, L., Goicoechea, O., Amthauer, R. and Krauskopf, M. (1982) Behaviour of RNA and protein synthesis during the acclimatization of the carp. Studies with isolated hepatocytes. Comp. Biochem. Physiol., Part B: Biochem. Mol. Biol. 72, 31-38
Sáez, L., Zuvic, T, Amthauer, R., Rodriguez, E. and Krauskopf, M. (1984) Fish liver protein synthesis during cold acclimatization: seasonal changes of the ultrastructure of the carp hepatocyte. J. Exp. Zool. 230, 175-186
Schofer, C., Weipoltshammer, K., Almeder, M., Muller, M. and Wachtler, F. (1996) Redistribution of ribosomal DNA after blocking of transcription induced by actinomycin D. Chromosome Res. 4, 384-391
Simard, R., Langelier, Y., Mandeville, R., Maestracci, N. and Royal, A. (1974) Inhibitors as tools in elucidating the structure and function of the nucleus. In The Cell Nucleus (Busch, H., ed.), vol. 3, pp. 447-487, Academic Press, New York
Smetana, K. and Busch, H. (1974) The nucleolus and nucleolar DNA. In The Cell Nucleus (Busch, H., ed.), vol. 3, pp. 73-147, Academic Press, New York
Thiry, M. (1992) Highly sensitive immunodetection of DNA on sections with exogeneous terminal deoxynucleotidyl transferase and non-isotopic nucleotide analogues. J. Histochem. Cytochem. 40, 411-419
Thiry, M. and Goessens, G. (1996) The Nucleolus during the Cell Cycle. RG Landes Company, Chapman and Hall, New York
Thiry, M. and Lafontaine, D.L. (2005) Birth of a nucleolus: the evolution of nucleolar compartments. Trends Cell Biol. 15, 194-199
Thiry, M. and Poncin, P. (2005) Morphological changes of the nucleolus during oogenesis in oviparous teleost fish, Barbus barbus (L.). J. Struct. Biol. 152, 1-13
Thiry, M., Lepoint, A. and Goessens, G. (1985) Re-evaluation of the site of transcription in Ehrlich tumour cell nucleoli. Biol. Cell 54, 57-64
Tschochner, H. and Hurt, E. (2003) Pre-ribosomes on the road from the nucleolus to the cytoplasm. Trends Cell Biol. 13, 255-263
Vera, M.I., Norambuena, L., Alvarez, M., Figueroa, J., Molina, A., Leon, G. and Krauskopf, M. (1993) Reprogramming of nucleolar gene expression during the acclimatization of the carp. Cell. Mol. Biol. Res. 39, 665-674
Vera, M.I., Rios, H.M., De la Fuente, E., Figueroa, J. and Krauskopf, M. (1997) Seasonal acclimatization of the carp involves differential expression of 5.8 S ribosomal RNA in pituitary cells. Comp. Biochem. Physiol., Part B: Biochem. Mol. Biol. 118, 777-781
Vera, M.I., Kausel, G., Barrera, R., Leal, S., Figueroa, J. and Quezada, C. (2000) Seasonal adaptation modulates the expression of the protein kinase CK2β subunit gene in the carp. Biochem. Biophys. Res. Commun. 271, 735-740
Vera, M.I., Molina, A., Pinto, R., Reyes, M., Alvarez, M., Krauskopf, E., Quezada, C., Torres, J. and Krauskopf, M. (2003) Genomic: organization of the rDNA cistron of the teleost fish Cyprinus carpio. Biol. Res. 36, 241-251
Wassef, M., Burglen, J. and Bernhard, W. (1979) A new method for visualization of preribosomal granules in the nucleolus after acetylation. Biol. Cell 34, 153-158